Автомобили Cadillac SRX 2010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8-43
Вождение автомобиля
A. Вид окружающей обстановки на дисплее.
В. Угол заднего бампера.
Проблемы при работе системы
Камера заднего обзора может 
функционировать неправильно или давать 
нечеткое изображение в следующих случаях:
Если камера заднего обзора выключена.
•
См. параграф «Включение и выключение 
камеры заднего обзора» выше в данном 
разделе.
Если снаружи слишком темно.
•
Если в объектив камеры попадают пря-
•
мые лучи солнца или лучи фар другого 
автомобиля.
Если объектив камеры закрыт льдом, сне-
•
гом, грязью или какими-либо посторон-
ними предметами. Промывайте объектив 
камеры чистой водой и протирайте его 
мягкой тканью.
Если задняя часть автомобиля была
•
повреждена в результате дорожно-
транспортного происшествия, положе-
ние и угол наклона объектива камеры 
может измениться, и камера может быть 
повреждена. Для проверки положения 
камеры заднего обзора и угла наклона 
объектива оюратитесь на сервисную 
станцию официального дилера.
Топливо
Использование рекомендованного топлива 
является важной частью программы 
технического обслуживания вашего 
автомобиля. Для сохранения чистоты 
деталей двигателя и поддержания высоких 
динамических характеристик, рекомендуется 
использовать бензин с моющими 
присадками.
Старайтесь использовать бензин с моющими 
присадками, соответствующий стандарту 
по моющим свойствам, разработанному 
автомобильными компаниями. Перечень 
компаний-производителей нефтепродуктов, 
которые поставляют на рынок такой бензин, вы 
можете найти на сайте www.toptiergas.com.
Содержание
- 3 Введение
 - 4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Этот заголовок означает, что; Условные обозначения
 - 7 Двери; Ключи и замки; Ключи
 - 8 Если вы запрете ключи в; См. параграф «Помощь на дорогах»
 - 11 Вставьте ключ от нового пульта в
 - 13 Для запуска двигателя:; Замена элементов питания; При замене элемента; «Сообщения о ключах и замках»
 - 15 Нажмите на педаль тормоза и включите
 - 16 Замки дверей; чтобы отпереть двери.; Маленькие дети, которые залезают
 - 17 Запирание дверей с задержкой
 - 18 «Электрические замки дверей»; Если вы будете открывать
 - 19 Полностью откройте все
 - 20 «Работа системы
 - 21 Функция обнаружения препятствий; Поверните регулятор в положение MAX
 - 23 Активация системы; Для активации системы:
 - 24 Отключение системы; «Сообщения о ключах и замках» на стр. 4-41; и дверь багажного отделения.
 - 25 Через 30 секунд система противоугонной; Заприте автомобиль при помощи пульта; Датчик проникновения в салон
 - 26 Иммобилайзер
 - 27 Панорамные зеркала заднего вида; Для регулировки положения зеркала:
 - 28 Чтобы сложить зеркала:; При положении переключателя селектора
 - 29 Внутреннее зеркало
 - 30 Окна
 - 31 Показана дверь водителя; Электрические стеклоподъемники:
 - 32 В средней и верхней части; Перегрузка
 - 33 (Блокировка электрических; Выключатель; Солнцезащитные; «Положения
 - 34 Функция защиты от защемления
 - 35 Сиденья и удерживающие системы; Сиденья
 - 36 Подголовники; Чтобы поднять подголовник, потяните его
 - 37 Подергайте подголовник вверх-вниз после; Активные подголовники; Передние сиденья; Регулировка сидений
 - 38 Показано сиденье водителя; «Регулировка поясничной опоры» на стр. 2-6; Запоминание регулировки сидений
 - 40 Регулировка опоры для бедер
 - 42 Нажмите на кнопку
 - 44 Задние сиденья; Если вы будете складывать; Задние ремни безопасности должны быть
 - 45 Чтобы поднять спинку сиденья:; Нажмите на спинку сиденья назад до; Чтобы наклонить спинку сиденья:; Наклоните спинку сиденья назад, затем
 - 46 Ремни безопасности; «Сигнализаторы
 - 48 -14 Сиденья и удерживающие системы
 - 55 Выньте направляющую скобу из транспор-
 - 56 Наденьте направляющую скобу на ремень
 - 62 -28 Сиденья и удерживающие системы
 - 68 См. параграф «Сигнализатор
 - 69 См. параграф «Индикатор
 - 73 см. параграф «Информация о
 - 75 При возникновении каких-либо
 - 76 Если крышка модуля
 - 77 Дети старшего возраста; Усадите ребенка так, чтобы он плотно
 - 80 Детские удерживающие; -46 Сиденья и удерживающие системы
 - 81 спинкой назад
 - 82 Дети подвергаются большому
 - 83 См. параграф «Выключатель
 - 87 Нижние фиксаторы
 - 88 Сиденья, оборудованные
 - 89 Фиксаторы верхней крепежной стропы; для
 - 90 Следите, чтобы крепежные; Прикрепите нижние фиксаторы к нижним
 - 93 «Сигнализатор
 - 96 «Система определения
 - 101 Отделения для хранения; Перчаточный ящик; Размещение багажа
 - 103 Шторка багажного отделения; Установка шторки багажного отделения
 - 107 Хранение перегородки системы U-Rail; Поднимите крышку системы размещения; Багажная сетка
 - 109 Багажник на крыше
 - 110 Запрещается перевозить на
 - 111 Приборы и органы управления
 - 112 Система OnStar
 - 120 Органы управления; : Нажмите на кнопку
 - 121 Отключение микрофона); Нажмите на эту кнопку, чтобы выбрать; Звуковой сигнал; (Прерывистая работа с регулируемым; : Вращайте кольцевой
 - 122 Система RainsenseTM; (Регулировка чуствительности системы; Защита рычагов стеклоочистителя; Омыватель ветрового стекла
 - 123 (Интервал работы очистителя заднего; : Регулировка интервала между
 - 124 Компас; «Многодиапазонная антенна
 - 125 Если вы оставите
 - 128 При заправке, топливораздаточный; -18 Приборы и органы управления
 - 131 «Система подушек
 - 132 «Выключатель подушки
 - 134 «Сообщения о напряжении и; Если продолжать движение
 - 135 Сигнализатор горит постоянно:
 - 140 Если сигнализатор горит постоянно; «Сообщения; Невнимательное отношение; -30 Приборы и органы управления
 - 144 Информационный дисплей; «Персональные; Меню информационного центра водителя
 - 146 «Работа монитора давления воздуха
 - 147 Пустой дисплей
 - 149 для более подробной
 - 150 -40 Приборы и органы управления
 - 151 См. параграф «Запуск двигателя
 - 154 для более
 - 155 См. параграф «Очиститель и
 - 157 Driver Seat Easy Exit (Смещение сиденья
 - 158 Exit Lighting (Освещение при высадке из
 - 159 подтверждения отпирания замков)
 - 162 Park Assist (Система помощи при парковке)
 - 163 Unlocked Door Anti Lock Out (Блокировка
 - 164 Нажмите на эту
 - 168 становление запомненных регулировок)
 - 171 Приборы освещения
 - 174 Система OnStar®; Работа системы OnStar; : Эта голубая кнопка позволяет вам
 - 175 , или при срабатывании; Ответственность владельца; и попросите провести диагностику
 - 177 Приборы наружного освещения
 - 181 : Вращайте маховичок регулятора вверх или
 - 182 Переключатель приборов наружного
 - 183 См. параграф «Органы; Освещение поворотов
 - 184 Освещение при вождении за рубежом; См. параграф «Регулятор яркости
 - 185 Аварийный световой сигнал; Аварийный световой сигнал: Нажмите; Передние противотуманные фары
 - 186 Задние противотуманные фонари; : Нажмите на эту кнопку для включения; Освещение салона; (Регулятор яркости подсветки панели
 - 187 Фонари местной подсветки; (Отключение плафона освещения; Плафоны не включаются, даже если; Плафоны для чтения
 - 189 Информационно-развлекательная система; развлекательная; Ознакомьтесь с органами управления
 - 190 Отрегулируйте тембр и баланс громкого-; Проконсультируйтесь; Функция защиты от кражи
 - 197 Выбор пункта меню
 - 198 Субменю; Настройки аудиосистемы
 - 199 Регулировка баланса громкоговорителей; Настройки системы
 - 201 Автоматическое выключение системы; Меню системы
 - 204 Регулятор громкости звука; VOL
 - 206 Установка значения
 - 207 Centerpoint
 - 209 Радиоприемник; Кнопки управления; Настройка функции RDS
 - 210 Текстовая информация RDS; Меню радиоприемника; Поиск радиостанций
 - 211 Списки категорий программ; Выберите пункт FM category list (Список; Запоминание радиостанций; Если функция приема дорожных сообще-
 - 212 Отключение приема дорожных сообщений
 - 214 Вызов запомненных радиостанций; Диапазон FM
 - 215 Аудиоустройства; Уход за компакт-дисками
 - 216 Загрузка компакт-дисков; Список CD; Выгрузка CD; Выбор записи на компакт-диске
 - 217 Выбор записи MP3
 - 218 Если вы наклеите на; SEEK или
 - 219 Быстрая прокрутка вперед и назад
 - 220 Уход за проигрывателем CD/DVD
 - 222 Воспроизведение дисков DVD-V; Выбор главы
 - 223 Запись музыки с аудио-CD; Запись в систему MEM
 - 225 Поиск записи; Любимые песни MEM
 - 226 Создание списков песен; Порт USB
 - 227 Подключение устройства iPod
 - 229 Подключение устройств Bluetooth®; Меню настройки Bluetooth
 - 230 Подключение к устройству
 - 231 Кратковременно нажимайте на кнопки; Дополнительная информация
 - 233 Отключение накопителя USB
 - 234 Развлекательная; Прежде чем отправиться в путь
 - 235 Не храните наушники вблизи
 - 236 Выход аудиосигнала
 - 237 Видеодисплей; Не прикасайтесь к экрану; Входной разъем для видеосигнала; Не храните пульт
 - 238 Пульт дистанционного управления
 - 240 Возможные неисправности и рекомендации по их устранению; Неисправность
 - 242 Очистка консоли системы RSE
 - 244 или; Мобильный телефон; Управление системой Bluetooth; Нажмите; Распознавание голосовых команд; Система может не распознавать
 - 245 Когда произносить команды:; Аудиосистема
 - 246 Спаривание мобильного телефона; Исходящие звонки; См. параграф «Ввод символов»
 - 247 Удержание звонка; Прием звонка; Телефонные конференции
 - 248 Отключение микрофона; Отключение микрофона во время звонка; Спаривание устройств
 - 249 Удаление спаренного телефона
 - 250 Связь с другим телефоном; Запоминание имен абонентов
 - 252 Удаление имен абонентов
 - 255 Прием входящего звонка
 - 256 Завершение разговора; Переключение вызова
 - 258 Удаление данных из системы; Вход в основное меню
 - 259 Телефонная связь; Главное меню телефона; Система Bluetooth®; Активация функции Bluetooth
 - 260 Регистрация мобильного телефона; Экстренные вызовы
 - 261 Настройка сигнала вызова; Выберите желаемый вариант.; Набор номера телефона
 - 262 Списки вызовов; Конфиденциальные звонки; Call number: ввод номера телефона для; Управление голосом
 - 263 Активация голосового управления; Прекращение диалога; Управление системой
 - 264 Часто используемые команды
 - 265 «Redial» (Повторно набрать последний
 - 266 принимается и будет сохранен.; Пример диалога
 - 267 Спаривание устройств Bluetooth
 - 269 Система предложит вам произнести; Последовательно нажимайте на кнопку
 - 270 Выберите субменю Device List (Список
 - 272 Ввод номеров; Нажмите на виртуальную кнопку Enter; Отклонение звонка; на рулевом колесе, или
 - 273 Удержание вызова; Нажимайте на кнопку PHONE на панели
 - 274 Повторно выберите пункт Mute call, чтобы
 - 275 контроля; Автоматическая двухзонная система; Вентиляционные решетки; контроля
 - 276 Автоматический режим работы; См. раздел «Персональные; (Регуляторы температуры в
 - 277 Автоматическая рециркуляция воздуха:
 - 278 (Электрообогреватель заднего; Нажмите на эту кнопку для; Не скоблите внутреннюю; Если; Датчики системы климат-контроля
 - 279 Независимый режим работы:; Панель управления задней системой климат-контроля
 - 280 Рекомендации по эксплуатации системы
 - 281 Вождение автомобиля
 - 282 Буксировка прицепа; Информация для
 - 283 Всегда поддерживайте безопасную
 - 284 Тормозная система
 - 285 См. параграф «Тормозная
 - 286 Занос
 - 288 Аквапланирование
 - 289 Двигайтесь по выбранной полосе движе-
 - 290 Снежные заносы; см. параграф «Отработавшие газы
 - 291 Загрузка автомобиля
 - 292 Пример таблички; фикационная табличка» ниже в этой главе.
 - 293 Пример 1
 - 294 Пример 2; Сертификационная табличка
 - 296 Пуск двигателя
 - 297 «Запуск бензинового двигателя» на стр. 8-18
 - 298 Запрещается переводить
 - 299 См. параграф «Работа; Повторное включение
 - 301 Нажмите на кнопку на рычаге селектора.
 - 302 см. параграф «Отработавшие
 - 303 См. параграф «Переключение; Если вы буксируете
 - 304 Переключение селектора; см. параграф «Если ваш; Перевод рычага селектора
 - 305 Слишком быстрое; Переведите рычаг селектора
 - 306 При включенном режиме экономии топлива:
 - 307 Система привода; Постоянный полный привод; См. параграф «Сигнализатор
 - 308 Использование системы ABS; Стояночный тормоз; Включение EPB
 - 309 Выключение системы EPB; Движение при включенном
 - 310 Автоматическое выключение ЕРВ; для более подробной информации.
 - 311 Система управления; Сигнализатор системы TCS/StabiliTrak
 - 312 Индикатор отключения системы TCS; См. также параграф «Вождение
 - 313 Не рекомендуется; См. параграф «Дополнительное; Система Stabilitrak
 - 314 См. параграф «Сообщения о; Выключатель системы TCS/StabiliTrak
 - 315 Этот режим используется для обычных
 - 316 Настройка системы круиз-контроля; Восстановление ранее заданной скорости
 - 317 Отключение круиз-контроля
 - 318 Система обнаружения; Предметы, которые расположены; Работа системы; для информации о том, как
 - 319 Один оранжевый индикатор; Включение и выключение системы
 - 320 Проблемы при работе системы; см. параграф «Уход за
 - 321 См. параграф «Ультразвуковая
 - 322 Выберите в меню пункт «Display»; Направляющие линии; Переведите селектор автоматической; SERVICE REAR VISION CAMERA SYSTEM:
 - 323 A. Вид окружающей обстановки на дисплее.; Если камера заднего обзора выключена.; Топливо
 - 325 Двигатель вашего
 - 327 См. параграф «Уход за; Если вам потребуется; Заправка топлива в канистру
 - 328 Для информации об управлении авто-; См. параграф «Буксировка
 - 330 Обгон
 - 331 Парковка на уклонах
 - 332 Вес прицепа
 - 333 Вариант комплектации; См. параграф «Центры поддержки
 - 334 Рассмотрим следующий пример:
 - 335 Теперь автомобиль весит:
 - 343 Сцепные устройства; См. параграф «Отработавшие газы
 - 344 Снятие сцепного устройства; Страховочные цепи
 - 345 Тормозная система прицепа; Задний бампер вашего автомобиля не
 - 346 Электропроводка прицепа; Перед установкой на
 - 347 обратитесь
 - 349 Техническое обслуживание и уход за автомобилем; Общая информация
 - 351 Контрольные; Прежде чем проводить какие-либо
 - 352 Потяните рукоятку открывания капота,
 - 355 Проверка уровня моторного масла; см. параграф «Общий вид
 - 356 Заглушите двигатель и подождите; Будьте осторожны, чтобы; Рекомендованное моторное масло
 - 357 ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ; Сертификационный знак Американского
 - 358 После появления сообщения
 - 359 Полностью нажмите и отпустите педаль
 - 360 «Общий вид моторного
 - 361 Если воздухоочиститель/; Система охлаждения
 - 362 Использование любой; Рекомендованная жидкость
 - 363 При использовании; «Перегрев двигателя» на; При доливке охлаждающей
 - 364 При добавлении в; Снимайте крышку расширительного бачка
 - 365 Затем медленно отверните крышку и; Перегрев двигателя; См. параграф «Указатель; Устранение повреждений
 - 367 Жидкость стеклоомывателя
 - 368 См. параграф «Общий вид моторного; При использовании концентрирован-; Продолжение эксплуатации
 - 369 Величина хода педали тормоза; Тормозная жидкость
 - 370 Какую жидкость доливать; Использование нерекомендованной; Аккумуляторная батарея; См. параграф «Общий вид; ОПАСНОСТЬ
 - 371 Хранение автомобиля; См. параграф «Запуск двигателя от; Длительное хранение автомобиля; Как проверять уровень рабочей жидкости; A. Пробка заливной горловины
 - 373 При контакте рычага
 - 375 См. параграф «Капот»; Автомобиль в базовой комплектации
 - 376 Начертите на стене горизонтальную; Не закрывайте ничем фары,; Включите фары ближнего света и
 - 377 Повторите шаги 7 – 9 для другой фары.; Галогенные лампы
 - 378 Фары; В. Фара дальнего света
 - 379 C. Лампа указателя поворота
 - 380 Со стороны пассажира; См. параграф «Капот» на
 - 384 Нажмите на пистон, чтобы зафиксировать; Показана замена лампы со стороны; Нажмите на левый край фонаря вправо.
 - 385 Прибор наружного; Цепь фар
 - 386 см. параграф «Блок предохранителей; Попадание жидкости на
 - 387 Блок предохранителей в моторном отсеке
 - 389 предохранители
 - 393 Колеса и шины; Шины; Перегрузка автомобиля может при-; Недостаточное давление воздуха; Старые и изношенные шины могут; Маркировка шин
 - 394 Пример маркировки шин для легкового; Размер шины
 - 395 Пример маркировки шины; Срок службы
 - 396 Размер шин; Версия метрической; Масса дополнительного оборудования:
 - 397 Относительная высота профиля:
 - 398 См. «Когда необходимо
 - 399 Система; Давление воздуха в шинах
 - 400 см. «Неполноразмерное запасное
 - 401 См. параграф «Давление воздуха в
 - 403 см. параграф «Информационный центр; Использование не; см. параграф «Герметик и
 - 404 Одно из стандартных колес заменено; Настройка датчиков системы TPMS
 - 405 См. параграф «Положения
 - 406 Установите на место колпачки воздушных; Проверка состояния шин; Перестановка шин; См. параграф «Регламентное
 - 407 Когда пора менять шины; Вы можете видеть индикаторы износа в
 - 408 См. «Проверка технического
 - 409 см. «Загрузка автомобиля» на; Размеры шин и колес; Для дополнительной информации
 - 410 Износостойкость протектора
 - 412 Использование колес; Для более подробной информации; Цепи противоскольжения
 - 413 Полностью затяните стояночный
 - 414 см. параграф «Герметик для
 - 415 См. параграф «Помощь на
 - 417 Выньте емкость с герметиком и
 - 418 Если после примерно
 - 419 Вытрите возможные подтеки герметика с
 - 420 См. параграф «Хранение
 - 421 См. параграф «Система
 - 422 Нажмите на нижнюю часть ручки, чтобы
 - 423 Перед заменой колеса убедитесь в; Убедитесь в том, что
 - 424 Проденьте загнутый конец удлинителя
 - 425 Вращайте удлинитель рукоятки вместе; Подъем автомобиля; Положите неполноразмерное запасное
 - 426 Удалите грязь и ржавчину с колесных; Установите на место колесные гайки.; Неправильно затянутые
 - 427 Колесные колпаки не; см. параграф «Система
 - 428 Закрепите стропу к увязочной проушине в
 - 429 Если на автомобиль; Они содержат кислоту, которая
 - 430 Если вы проигнорируете эти; Поставьте автомобили достаточно; Выключите зажигание обоих
 - 431 «Общий вид моторного отсека» на стр. 9-5; Проверьте соединительные кабели и
 - 432 Теперь подключите черный отрицательный; При подключении или; A. Массивная, неокрашенная металлическая
 - 433 Отсоедините черный отрицательный; Буксировочная проушина
 - 434 Передняя буксировочная проушина
 - 435 Какова буксировочная способность
 - 436 Если вы начнете
 - 437 Установите переднюю ось автомобиля на; Буксировка автомобиля
 - 439 Если при буксировке; После прибытия в пункт назначения:; Недостаточный или
 - 440 Уход за внешним видом; Чрезмерное усилие при
 - 441 Мойка автомобиля; Некоторые моющие и; Уплотнители
 - 442 Хромовое покрытие колес и
 - 443 При сильной запыленности воздуха; Использование чистящих; Повреждения кузовных деталей
 - 444 Никогда не пользуйтесь ножом или дру-
 - 445 Вы можете повредить отделку салона,; Уход за кожаной обивкой
 - 446 Уход за ремнями безопасности
 - 447 Ремонт и техническое обслуживание; Регламентное техническое; Для поддержания; перевозят пассажиров и груз с соблю-
 - 448 в параграфе «Рекомендованные; Перестановка новых шин; См. параграф «Моторное масло» на
 - 449 См. параграф «Моторное масло»; При каждой заправке топливом
 - 450 См. параграф «Охлаждающая; Один раз в месяц; См. параграф «Проверка выключателя
 - 451 Слив охлаждающей жидкости и промывка
 - 452 Рекомендованные жидкости и смазочные материалы; Применение
 - 453 Расходные материалы для технического обслуживания
 - 454 Деталь; Воздухоочиститель/воздушный фильтр двигателя
 - 455 Регистрация проведения технического обслуживания
 - 457 Технические характеристики; Технические; Идентификационный номер; Идентификационные; Идентификация двигателя
 - 458 Технические характеристики и заправочные емкости
 - 459 Технические характеристики двигателя; Двигатель; Автоматическая
 - 461 дельца; Информация для владельца; Информация для владельца; Обсудите свою проблему с
 - 462 2-2 Информация для владельца; Если после обращения к
 - 463 Oshawa, Ontario L1H 8P7; Офисы поддержки клиентов
 - 464 2-4 Информация для владельца; Канада – служба поддержки клиентов
 - 465 Дополнительные полезные ссылки:; Как с нами связаться
 - 466 2-6 Информация для владельца; Если вам потребовалась помощь; Экстренная доставка топлива:
 - 467 Отпирание автомобиля:
 - 468 2-8 Информация для владельца; Льготы и помощь при вынужденной; Служба помощи на дорогах
 - 469 Ваш
 - 470 2-10 Информация для владельца
 - 471 Варианты транспортировки; «Челночная» транспортировка
 - 472 2-12 Информация для владельца
 - 473 Выбор ремонтной мастерской; см. параграф «Помощь на
 - 474 2-14 Информация для владельца; ных другими автомобилями.; Сервисные бюллетени
 - 475 Или пошлите запрос по почте:
 - 476 2-16 Информация для владельца
 - 478 Устройство не должно создавать помех
 - 483 Информационно-развлекательная система; Познакомьтесь с управлением
 - 484 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 - 485 Некоторые органы управления системы
 - 486 Основные сведения о навигационной системе; qr
 - 489 Язык; Нажмите эту кнопку для вывода карты
 - 490 “Аудиосистема; Ввод адреса; Удаление личной информации
 - 491 “Параметры; Ввод объекта
 - 492 “Место; Чистка дисплея; “Место назначения (для
 - 494 Всегда в первую очередь концентри-
 - 497 Меню навигации
 - 498 Нажмите кнопку NAV для вывода
 - 500 Использование аудиосистемы; Меню источника аудиосигнала; Вращайте ручку для изменения
 - 501 Нажмите на кнопку RADIO BAND для
 - 502 Настройка эквалайзера
 - 504 Поиск списка местных радиостанций; HDD FAV Pages (Количество; Настройка радиоприемника; Функция поиска; Нажмите кнопку CONFIG; Number of Favorite Pages; количество страниц
 - 506 Нажимайте кнопку
 - 509 Отображается
 - 511 Настройка системы RDS
 - 513 Файлы формата MP3 или; Проигрыватели
 - 514 Воспроизведение аудиодисков; Нажмите эту кнопку для
 - 515 Кнопка
 - 517 Сообщения об ошибках
 - 518 Файлы формата MP3 или незащищен-
 - 524 Выберите из списка; Меню музыки на диске
 - 525 Формат MP3; Поддерживаемая битовая скорость; Пустой каталог или пустая папка
 - 527 Корневой каталог
 - 528 спектрального диапазона); Компакт-диск без папок
 - 529 Парные данные; Запись с устройства USB на жесткий диск
 - 530 Нажмите эту; Извлечение компакт-диска
 - 531 Меню музыки на жестком диске
 - 532 питанию; Подключение устройств USB
 - 535 Меню музыки на проигрывателе iPod; “Внешние устройства
 - 537 Загрузите компакт-диск или нажимайте
 - 541 коснитесь сенсорной кнопки USB.
 - 543 “Внешние
 - 545 Воспроизведение аудиокниги; Аудиокнига
 - 547 Начнется воспроизведение; Выбор другой аудиокниги; активировать воспроизведение.
 - 548 Начнется воспроизведение
 - 550 Нажмите кнопку Rear Display 1 (Задний
 - 551 Выберите источник видеосигнала (AUX
 - 552 Сенсорные кнопки; Навигационная система; Ручка VOL
 - 559 “Заказ дисков
 - 560 Прокрутка карты; Вы можете изменить масштаб карты.; Масштаб карты
 - 565 Несрочный маневр
 - 566 “Символы, выводимые на карту
 - 567 Выберите
 - 569 Для входа в меню опций:; Движение по автомагистрали
 - 570 Позволяет сохранить в
 - 573 Предыдущее место назначения; Близлежащий объект; Объект
 - 574 Телефонный номер
 - 575 Выбор свойств маршрута
 - 576 “Меню
 - 578 Адресная книга
 - 579 Предыдущее место назначения:
 - 580 Любимый маршрут
 - 581 Ориентация карты; “Символы, выводимые на
 - 583 “Параметры настройки
 - 584 Ввод объекта по названию города
 - 585 “Меню конфигурации (для; Выбор категории объектов
 - 586 Географические координаты
 - 587 Меню конфигурации (для
 - 588 Нажмите сенсорную кнопку Add
 - 589 (Быстрая прокрутка назад
 - 594 Дисплей; Режим яркости экрана
 - 595 Дорожные сообщения TMC
 - 596 Транспортная иконка
 - 597 Выберите транспортное происшествие
 - 599 Категории транспортных происшествий; Категория 2, транспортная пробка; Сортировка по удаленности
 - 601 Альтернативный маршрут
 - 602 В этом режиме; Предупреждение
 - 603 Не устанавливайте на
 - 608 или параграфу
 - 609 Название iPod
 - 610 База данных Gracenote; . Технология Gracenote
 - 618 Ограничения на использование
 - 619 ДОГОВОРНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ
 - 620 Измените ориентацию или положение
 - 621 “Заказ дисков DVD с
 - 623 Команды управления дисплеем
 - 625 Голосовые метки
 - 626 Эта команда
 - 627 Команды помощи
 - 628 Нажмите и отпустите кнопку
 - 636 Алфавитный указатель
 - 638 Функции режима следования
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 