Cadillac ESCALADE HYBRID 2012 - Инструкция по эксплуатации - Страница 48

Black plate (6,1)

Cadillac Escalade Hybrid - 2012

10-6

Vehicle Care

How to Check Automatic
Transmission Fluid

Notice:

Too much or too

little fluid can damage the
transmission. Too much can
mean that some of the fluid could
come out and fall on hot engine
parts or exhaust system parts,
starting a fire. Too little fluid
could cause the transmission to
overheat. Be sure to get an
accurate reading if checking the
transmission fluid.

Before checking the fluid level,
prepare the vehicle as follows:

1. Start the engine and park the

vehicle on a level surface. Keep
the engine running.

2. Apply the parking brake and

place the shift lever in P (Park).

3. With your foot on the brake

pedal, move the shift lever
through each gear range,
pausing for about three seconds
in each range. Then, move the
shift lever back to P (Park).

4. Allow the engine to idle

(500

–

800 RPM) for at least

one minute. Slowly release the
brake pedal.

5. Keep the engine running and

press the Trip/Fuel button or
trip odometer reset stem until
TRANS TEMP (Transmission
Temperature) displays on the
Driver Information Center (DIC).

6. Using the TRANS TEMP

reading, determine and perform
the appropriate check
procedure. If the TRANS TEMP
reading is not within the required
temperature ranges, allow the
vehicle to cool, or operate the
vehicle until the appropriate
transmission fluid temperature is
reached.

Cold Check Procedure

Use this procedure only as a
reference to determine if the
transmission has enough fluid
to be operated safely until a hot
check procedure can be made.
The hot check procedure is the
most accurate method to check the
fluid level. Perform the hot check
procedure at the first opportunity.
Use this cold check procedure
to check fluid level when the
transmission temperature is
between 24°C and 34°C
(75°F and 93°F).

1. Locate the transmission dipstick

at the rear of the engine
compartment, on the passenger
side of the vehicle.