См.параграф «Сигнализаторы - Cadillac ESCALADE 2011 - Инструкция по эксплуатации - Страница 78

Сиденья и удерживающие системы

3-22

Ремни безопасности

В этом разделе описано, как правильно 
пользоваться ремнями безопасности. Здесь 
также описаны некоторые неправильные 
действия, которые запрещается выполнять 
при пользовании ремнями безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не разрешайте никому находиться в 
движущемся автомобиле без правильно 
пристегнутого ремня безопасности. При 
дорожно-транспортном происшествии, 
если вы или ваши пассажиры не 
пристегнуты ремнями безопасности, 
это может привести к тяжелым травмам. 
Вы можете удариться о предметы, 
находящиеся внутри автомобиля, или 
можете быть выброшены из автомобиля. 
Вы или ваши пассажиры можете получить 
тяжелые травмы и даже можете погибнуть. 
В то же время при аналогичной аварии 
можно вообще не получить травм, если 
пристегиваться ремнями безопасности. 
Всегда пристегивайтесь ремнем 
безопасности и следите за тем, чтобы 
ваши пассажиры также пристегивались 
ремнями безопасности, которые должны 
быть правильно отрегулированы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чрезвычайно опасно находиться в 
багажном отделении автомобиля во 
время движения. Люди, находящиеся в 
багажном отделении, при столкновении 
подвергаются гораздо более высокому 
риску получения тяжелых и даже 
смертельных травм. Не разрешайте 
никому во время движения находиться 
в любом месте автомобиля, не 
оборудованном сиденьем и ремнем 
безопасности. Обязательно убедитесь в 
том, что каждый пассажир, находящийся в 
вашем автомобиле, занимает свое место, 
и должным образом пристегнул ремень 
безопасности.

Ваш автомобиль оборудован 
сигнализаторами, напоминающими о 
необходимости пристегнуть ремень 
безопасности. 

См.параграф «Сигнализаторы 

непристегнутых ремней безопасности» на 
стр. 5-15

 для более подробной информации.

В большинстве стран законодательство 
предписывает обязательное использование 
ремней безопасности. Ниже приведены 
объяснения этого:

Вы никогда не знаете, когда вы можете 
попасть в дорожно-транспортное 
происшествие. Если вы попадете в дорожно-
транспортное происшествие, вы не можете 
знать, насколько серьезным оно будет.

Некоторые дорожно-транспортные 
происшествия являются незначительными, но 
некоторые являются настолько серьезными, 
что даже человек, пристегнутый ремнем 
безопасности, не сможет выжить после 
столкновения. Однако большинство дорожно-
транспортных происшествий принадлежат к 
промежутку между этими двумя крайностями. 
При многих из этих дорожно-транспортных 
происшествий те люди, которые были 
пристегнуты ремнем безопасности, 
выживают и часто могут самостоятельно 
передвигаться после аварии. Если бы они не 
пользовались ремнями безопасности, то они 
могли бы получить тяжелые травмы или даже 
могли бы погибнуть.

После более чем 40-летней практики 
использования ремней безопасности в 
автомобилях, эти факты неоспоримы. При 
подавляющем большинстве дорожно-
транспортных происшествий ремни 
безопасности играют исключительно важную 
роль!