Autel EVO Nano+ Standard Package (102000738) - Инструкция по эксплуатации

Глава 1 Изучение инструкций Благодарим вас за покупку квадрокоптера серии EVO Nano. Мы надеемся, чтоиспользование изделий Autel Robotics принесет вам положительные эмоции. В этомруководстве описаны функции квадрокоптера серии EVO Nano и оптимальныепроцессы управления квадрокоптером и пультом дистанц...

1.3 Загрузка приложения Autel Sky Приложение Autel Sky может обеспечить передачу изображения в реальном времени,управление полетом и управление камерой для мобильного устройства. Приложениеподдерживает ОС Android 6.0, iOS 13.0 и выше. Его можно загрузить двумяследующими способами. Способ 1. Найдите ...

Глава 2 Квадрокоптер Легкий и портативный квадрокоптер серии EVO Nano оснащен складным фюзеляжем ивесит менее 249 г. Беспилотник серии EVO Nano обладает не только такимирасширенными функциями, как стабильное парение в помещении и на открытомвоздухе и интеллектуальный полет, но и высокими летными хар...

2.1 Описание компонентов ① Пропеллер ④ Передняя система обзора ② Двигатель ⑤ Антенна ③ Камера PTZ ⑥ Задняя система обзора ⑨ Порт USB Type-C ⑦ Кнопка питания ⑩ Задний светодиодный индикатор ⑧ Батарея квадрокоптера ⑪ Слот для карты SD ⑫ Воздуховыпускное отверстие

⑬ Ультразвуковой датчик ⑮ Воздухозаборное отверстие ⑭ Нижняя система обзора 2.2 Индикатор полета На хвостовой части квадрокоптера расположен светодиодный индикатор. Ониспользуется для отображения различных состояний. Описание состояния светодиодного индикатора полета Задний светодиодный индикатор Оп...

Горит желтым цветом Сбой калибровки Горит зеленым цветом Калибровка выполнена успешно Предупреждение Медленно мигает желтым цветом (1 вспышка каждую 1 секунду) Предупреждение о низком заряде батареи Медленно мигает красным цветом (1 вспышка каждую 1 секунду) Предупреждение о критическом низком заряд...

2.3.1 Эксплуатация батареи 1. Проверка уровня заряда батареи Для отображения заряда батареи изделие оснащено светодиодными индикаторами 1, 2,3 и 4. Положение каждого из них показано на рисунке ниже. Когда батарея выключена, нажмите на кнопку питания и удерживайте ее в течение 1секунды, чтобы провери...

Описание предупреждений светодиодных индикаторов Светодиодный индикатор 1 Светодиодный индикатор 2 Светодиодный индикатор 3 Светодиодный индикатор 4 Описание предупреждения Температура призарядке слишкомвысокая илислишком низкая.Зарядный токдостаточновысок, чтобывызвать короткоезамыкание.При разрядк...

 Autel Robotics не несет ответственности за любые последствия от использованиянеофициального стандартного зарядного устройства. 3. Хранение и транспортировка  При хранении батарея должна быть защищена от тесного контакта с источникомводы или тепла. Батарея должна храниться в сухом и хорошо проветр...

2.4 Стабилизатор и камера 2.4.1 Обзор стабилизатора Квадрокоптер оснащен высокоточным стабилизированным по трем осям PTZ, которыйможет поддерживать стабильность камеры во время полета квадрокоптера, обеспечиваястабильность и четкость изображения. Для надлежащей работы температура PTZдолжна составлят...

① Амортизатор ударов ④ Двигатель поперечной оси ② Камера ⑤ Двигатель продольной оси ③ УФ-фильтр ⑥ Двигатель вертикальной оси Стабилизатор работает в двух режимах. Режим стабилизации Продольная ось остается в горизонтальном положении, а поперечная ось расположенапод заданным пользователем углом. Этот...

Пропеллер Отметка Без отметки Схематичное изображение Соответствующий вал Установите на вал с отметкой Установите на вал без отметки 2.5.2 Снятие пропеллера 1. Убедитесь, что квадрокоптер отключен.2. Ослабьте винт, чтобы снять пропеллер. Важно  Перед полетом убедитесь, что каждый пропеллер надежно ...

GPS функция GPS будет использоваться для точного позиционирования. При слабомсигнале GPS система обзора будет использоваться для позиционирования, когдаусловия освещения отвечают требованиям. Если условия освещения отвечаюттребованиям системы обзора, максимальный угол положения в полете составит 25°...

предусмотреть тормозной путь длиной не менее 10 м для обеспечениябезопасности полета.  При полете в пользовательском режиме чувствительность управления ориентациейквадрокоптера значительно возрастет по сравнению со стандартным режимом. Вчастности, любая незначительная операция на пульте дистанционн...

2. Бесперебойность работы Функция бесперебойной работы обеспечивает для беспилотника серии EVO Nanoавтоматический возврат или приземление в текущем положении, когда это необходимо.Функция бесперебойной работы будет активирована в следующих ситуациях. 1) Потеря связи Если связь между квадрокоптером и...

и точкой возврата составляет менее 50 м, квадрокоптер не будет выполнятьпроцесс автоматического возврата.  Если в случае уведомления о низком заряде батареи сигнал GPS недоступен,квадрокоптер не будет выполнять процесс автоматического возврата.Квадрокоптер перейдет в режим ATTI и продолжит подчинят...

2.6.3 Калибровка компаса Компас откалиброван в заводских условиях, и, как правило, пользовательскаякалибровка не требуется. Если компас отображает информацию об ошибке, илинаправление полета квадрокоптера не следует командам управления, или место полетарасположено далеко от калиброванного расстояния...

Примечание!  При сбое калибровки световой индикатор квадрокоптера будет мигать краснымцветом, а приложение отобразит сообщение о сбое калибровки. Повторитедействия, описанные выше.  Не размещайте квадрокоптер рядом с металлическими или электрическимипредметами, а также держите квадрокоптер на высо...

Глава 3 Пульт дистанционного управления Квадрокоптер серии EVO Nano использует технологию передачи изображения AutelSkylink нового поколения Autel Robotics, обладает высокой помехозащищенностью иподдерживает двойной прием и двойную передачу в частотных диапазонах 2,4 ГГц,5,8 ГГц и 5,2 ГГц. Изделие п...

3.2 Эксплуатация пульта дистанционного управления 3.2.1 Включение/выключение пульта дистанционного управления 1. Запуск Нажмите на кнопку питания ( ) и удерживайте ее в течение 2 секунд, пока не прозвучит короткий звуковой сигнал. 2. Отключение Нажмите на кнопку питания ( ) и удерживайте ее в течени...

3.2.3 Управление квадрокоптером при помощи пульта дистанционного управления Пульт дистанционного управления оснащен режимом 1, режимом 2 и режимом 3 дляразличных стилей эксплуатации. Кроме того, можно выполнять самостоятельныенастройки в приложении Autel Sky. Новичкам рекомендуется использовать режи...

Режим 3 Важно  Режим управления пультом дистанционного управления по умолчанию рассчитанна США. 3.2.4 Управление камерой 1. Кнопка фото/видео: нажатие на кнопку для съемки фото или запуска/остановки записи видео. 2. Регулятор наклона стабилизатора: управление углом наклона стабилизатора. 3.3 Калибр...

3. Перемещайте левый и правый рычаги управления и поверните регулятор до максимальной отметки в направлении стрелки в приложении. После завершениякалибровки направления стрелка направления станет синей. 3.4 Сопряжение пульта дистанционного управления Сопряжение между пультом дистанционного управлени...

3.5 Оптимальный диапазон связи При управлении квадрокоптером необходимо своевременно корректировать положениеи направление между пультом дистанционного управления и квадрокоптером. Еслиплоскость антенны обращена непосредственно к квадрокоптеру, качество сигналамежду пультом дистанционного управления...

Глава 4 Приложение Autel Sky Приложение Autel Sky включает функции полета, съемки, редактирования и общегодоступа, простой и эстетичный встроенный интерактивный интерфейс, понятноеобучение полету, а также мощный и удобный новый редактор. Все это позволяетпользователю быстро приступить к аэросъемке. ...

Важно  Покупка продукта Autel Robotics Care возможна только после успешнойактивации.  Сопряжение между пультом дистанционного управления и квадрокоптером поумолчанию выполнено в заводских условиях. После замены пультадистанционного управления или квадрокоптера см. раздел 3.4 для получения информац...

2. Режим полета Текущий режим полета. 3. Состояние устройства Состояние полета и различные предупреждения о квадрокоптере. При сбойномсостоянии нажмите для просмотра подробной информации. 4. Уровень сигнала Текущий уровень сигнала передачи изображения и уровень сигнала GPS междуквадрокоптером и пуль...

- точка: установка текущего местоположения квадрокоптера в качестве домашней точки или ручное определение другой позиции, в которую устройство должновернуться. - полета: установка максимального порогового значения полета, максимального расстояния и высоты возврата. - просмотр состояния компаса и пов...

5) Информация об устройстве - серийного номера устройства, версии встроенного ПО, версии приложения и другой информации. 10. Подсказки Просмотр значений каждого параметра в интерфейсе передачи изображения. 11. Настройки съемки Настройка параметров съемки. 12. Зум Переключение коэффициента зума. 13. ...

Портрет: доступно для фото или видео, настройки разрешения фото/видео и фильтра, а также автоматическая регулировка расстояния съемки для квадрокоптера и пр. Панорама: горизонтальный кадр, вертикальный кадр, широкоугольный кадр, сфера. В зависимости от выбранного типа панорамы квадрокоптер автоматич...

вернется в точку вылета для приземления. Убедитесь, что над квадрокоптером нерасположено никаких препятствий. 4.3 Функции камеры 4.3.1 быстрая передача Фото и видео можно загрузить непосредственно с квадрокоптера серии EVO Nano намобильное устройство со скоростью передачи до 20 МБ/ с через приложени...

Глава 5 Полет Квадрокоптер серии EVO Nano отличается заводской сборкой и уникальнымкомпактным дизайном. В целях обеспечения безопасной эксплуатации беспилотникперед проведением первого полета ознакомьтесь со следующими инструкциями ипредупреждениями. 5.1 Руководство по безопасной эксплуатации 5.1.1 ...

 Не управляйте квадрокоптером при опьянении, высоком артериальном давлении,головокружении, усталости или в любом ином физическом состоянии, котороеможет повлиять на безопасную эксплуатацию квадрокоптера 5.1.4 Хранение и техническое обслуживание  Тщательно проверяйте каждый элемент квадрокоптера по...

2) Зарядка пульта дистанционного управления Подключите один конец зарядного кабеля к зарядному порту USB Type-C в нижней частипульта дистанционного управления, а другой конец — к источнику питания переменноготока через адаптер питания (номинальная мощность 30 Вт). Важно Рекомендуется использовать за...

5.2.3 Подготовка квадрокоптера 1. Сборка квадрокоптера Перед включением питания квадрокоптера медленно снимите защитную крышкустабилизатора, а затем последовательно разложите передний луч, задний луч ипропеллер. Важно  Перед включением питания квадрокоптера убедитесь, что защитная крышкастабилизато...

2) Медленно передвиньте рычаг управления вперед. Предупреждение  При эксплуатации двигатель будет выделять тепло. Действуйте осторожно.  Если вы управляете квадрокоптером в первый раз, осторожно перемещайте рычагиуправления, пока не обучитесь управлению. 2. Автоматический взлет 1) Нажмите на кнопк...

4. После приземления квадрокоптера переведите левый рычаг управления в нижнее положение и удерживайте его в течение 2 секунд, пока двигатель не выключится. 2. Автоматическое приземление 1) Нажмите на кнопку приземления в одно нажатие ( ) и сдвиньте ее в интерфейсе камеры приложения. 2) Во время приз...

5.4.1 Классификация ограниченных зон Ограниченные зоны подразделяются на две части. Класс I: главный аэропорт и низковысотная зона для пилотируемогоквадрокоптера 1. Ограниченная зона Участок в форме круга с центром в данной точке и радиусом 2,4 км (в соответствии сгосударственными правилами) 2. Зона...

Глава 6 Техническое и сервисное обслуживание 6.1 Обновление встроенного ПО Для оптимизации работы квадрокоптеров серии EVO Nano, Autel Robotics принеобходимости обновит соответствующее встроенное ПО. 6.1.1 Загрузка и обновление встроенного ПО 1. Включите пульт дистанционного управления и квадрокопте...

 Если устройство отключено во время обновления, обновление может завершитьсясбоем.  При отказе сети во время обновления обновление может завершиться сбоем.  Весь процесс обновления займет более десяти минут. Если во время обновлениястабилизатор ослаблен, индикатор состояния мигает как при сбое ил...

 если изделие имеет декоративные или конструктивные дефекты внешнего вида(например, каркас и неработающие компоненты);  если повреждение вызвано тем, что изделие установлено, используется иэксплуатируется без учета указаний, приведенных в данном руководстве;  если повреждение изделия вызвано испо...

Глава 7 Техническая спецификация Квадрокоптер Взлетный вес 249 г Габариты (включаялопасти) В сложенном состоянии: 142×94×55 ммВ разложенном состоянии: 260×325×55 мм Колесная база 231 мм Макс. скорость подъема 5 м/с (динамичный режим), 4 м/с(стандартный режим), 3 м/с (плавныйрежим) Макс. скорость сни...