Страница 2 - Введение; Предостережения относительно изделия; Меры предосторожности
1 Благодарим вас за приобретение данного изделия компании Audio-Technica.Перед использованием этого изделия внимательно прочтите краткое руководство пользователя и руководство по мерам предосторожности при обращении с изделием, а также, при необходимости, данное руководство пользователя, чтобы убеди...
Страница 3 - Предостережения относительно аккумулятора
2 Меры предосторожности Предостережения относительно аккумулятора Данное изделие оснащено аккумулятором (литий-полимерной батареей). • Не трите глаза при попадании в них электролита. Тщательно промойте их чистой водой (например, водопроводной) и немедленно обратитесь к врачу. • В случае утечки элект...
Страница 5 - Для более удобного обмена данными через Bluetooth®
4 Диапазон эффективного обмена данными этого изделия зависит от наличия препятствий и условий распространения радиоволн.Для более удобного использования разместите изделие как можно ближе к устройству Bluetooth. Чтобы уменьшить шум и звуковые помехи, не размещайте какие-либо предметы и не располагай...
Страница 6 - Наименования и функции деталей
5 Наименования и функции деталей ■ Аксессуары • Кабель (1,2 м / 3,5 мм позолоченный мини-штекер для передачи стереозвука / тип L) • USB-кабель для зарядки (30 см) Левый/правый (L/R) индикатор Многофункциональная индикаторная лампочка Кнопки регулировки громкости Микрофон (для звонков) Многофункциона...
Страница 7 - Зарядка батареи
6 Зарядка батареи • Полностью зарядите батарею при использовании в первый раз.• Если аккумулятор разряжается, в наушниках прозвучит звуковой сигнал от изделия, а многофункциональная индикаторная лампочка начнет мигать красным. В этом случае следует зарядить батарею. • Для полной зарядки батареи необ...
Страница 8 - Подключение через Bluetooth; Сопряжение устройства Bluetooth; Информация о сопряжении
7 Подключение через Bluetooth Для подсоединения изделия к устройству Bluetooth необходимо выполнить сопряжение (регистрацию) изделия с данным устройством. Сопряжение устройства Bluetooth • Прочтите руководство пользователя для устройства Bluetooth.• Располагайте изделие и устройство Bluetooth на рас...
Страница 9 - Использование изделия; Включение/выключение питания
8 Использование изделия Изделие может использовать беспроводную технологию Bluetooth для подключения к устройству и воспроизведения музыки, приема телефонных звонков и т. д. Используйте функции изделия в соответствии со своими потребностями.Обратите внимание на то, что компания Audio-Technica не гар...
Страница 11 - Прослушивание музыки; Многофункциональная кнопка
10 Прослушивание музыки • Чтобы установить соединение в первый раз, выполните сопряжение изделия и вашего устройства с помощью беспроводной технологии Bluetooth. После сопряжения изделия и устройства Bluetooth активируйте соединение Bluetooth на устройстве перед включением изделия. • Начните воспрои...
Страница 12 - Разговор по телефону
11 Использование изделия Разговор по телефону • Если устройство Bluetooth поддерживает функции телефона, это изделие можно использовать для разговора по телефону.• Когда устройство Bluetooth принимает телефонный вызов, изделие воспроизводит мелодию звонка.• Если вы принимаете вызов во время прослуши...
Страница 13 - Функция шумоподавления
12 Использование изделия Функция шумоподавления Встроенный в изделие микрофон обнаруживает шум окружающей среды и издает сигнал звукоподавления для эффективного снижения шума. При включении изделия автоматически включается шумоподавление. • При использовании шумоподавления соответствующая индикаторн...
Страница 14 - Очистка
13 Очистка Регулярно выполняйте очистку изделия для обеспечения длительного срока его эксплуатации. Не используйте для очистки спирт, разбавители для краски или другие растворители. • Для очистки изделия вытрите его сухой тканью.• Сразу после использования вытрите с кабеля следы пота или любых други...
Страница 15 - Поиск и устранение неисправностей; Возможная неисправность
14 Поиск и устранение неисправностей Возможная неисправность Решение Не подается питание • Зарядите изделие. Не выполняется сопряжение. • Убедитесь, что устройство Bluetooth обменивается данными по протоколу версии 2.1 + EDR или более поздней. • Располагайте изделие и устройство Bluetooth на расстоя...
Страница 16 - Голосовые подсказки
15 Отображение с помощью многофункциональной индикаторной лампочки Индикаторная лампочка на изделии указывает на его состояние, как показано ниже. Состояние Схема отображения с помощью многофункциональной индикаторной лампочки красный синий Сопряжение Поиск устройств Мигание Соединение Выполняется с...
Страница 17 - Технические характеристики; Наушники
16 Технические характеристики Наушники Тип Активное шумоподавление Динамик 40 мм Чувствительность 96 дБ/мВт (когда шумоподавление используется) *1 95 дБ/мВт (когда шумоподавление не используется) *1 Частотная характеристика От 20 до 20 000 Гц Импеданс 32 Ом (импеданс блока) Микрофон Тип Электретный ...