Asus M50Vn - Инструкция по эксплуатации

1 Общие сведения о портативном компьютере О Руководстве пользователя Вы держите в руках Руководство пользователя портативного компьютера. В этом руководстве содержится информация о различных компонентах компьютера и их использовании. Ниже следует список основных разделов руководства: 1. Общие сведен...

Общие сведения о портативном компьютере 1 Меры предосторожности Соблюдение нижеследующих правил техники безопасности продлит срок службы вашего портативного компьютера. Соблюдайте все правила предосторожности и инструкции. За исключением описанного в настоящем руководстве, все техническое обслуживан...

1 Общие сведения о портативном компьютере Предосторожности при транспортировке Для подготовки портативного компьютера к транспортировке, отключите и отсоедините все внешние периферийные устройства во избежание повреждения соединительных кабелей. При отключении питания компьютера головки винчестера о...

Общие сведения о портативном компьютере 1 Подготовка портативного компьютера Это только краткие инструкции по началу работы с портативным компьютером. Более подробные сведения содержатся на дальнейших страницах. 1. Установите комплект аккумуляторов 3. Откройте панель с дисплеем 4. Включите портативн...

11 2. Изучение частей компьютера Основные части портативного ПК Примечание: Фотографии и значки в этом руководстве приведены только в ознакомительных целях и могут отличаться от используемых в продукте.

1 Изучение частей компьютера Верхняя сторона На следующей схеме представлены компоненты, расположенные на этой стороне портативного ПК. ПРИМЕЧАНИЕ: Клавиатура будет различаться для каждой территории. 3 2 1 8 7 5 4 9 6 12 11 10 Многопозиционная или фиксированная камера (зависит от модели) Встроенная ...

1 Изучение частей компьютера Нижняя сторона На диаграмме внизу изображены компоненты нижней стороны портативного компьютера. ВНИМАНИЕ! Нижняя часть портативного компьютера может очень сильно нагреваться. Будьте осторожны в обращении со включенным или недавно выключеным компьютером. Высокие температу...

1 Изучение частей компьютера Левая сторона На диаграмме внизу изображены компоненты левой стороны портативного компьютера. Выход для подключения монитора 15-штырьковый мониторный порт стандарта D-sub поддерживает стандартное VGA-совместимое устройство, такое, как монитор или проектор, для просмотра ...

1 Изучение частей компьютера E-SATA & USB (2.0/1.1) комбинированный порт Внешний SATA или eSATA позволяет подключать Serial-ATA устройств, изначально предназначенные для использования внутри компьютера. Он в шесть раз быстрее существующих портов USB 2.0 & 1394, позволяет горячее подключение ...

1 Изучение частей компьютера Правая сторона На диаграмме внизу изображены компоненты правой стороны портативного компьютера. Разъем для подключения микрофона Моноразъем для подключения микрофона (1/8 дюйма) позволяет подключать внешний микрофон или подавать сигналы от других устройств. При подключен...

1 Изучение частей компьютера Правая сторона (продолжение) Индикатор активности оптического привода (местоположение зависит от модели) Индикатор активности оптического привода показывает обращения к нему (операции чтения/записи данных). Электронная кнопка открытия Оптический дисковод открывается авто...

0 Изучение частей компьютера Передняя сторона На диаграмме внизу изображены компоненты передней стороны портативного компьютера. Порт CIR (Consumer Infrared) Пользовательский инфракрасный порт позволяет управлять программным обеспечением с помощью дистанционного пульта. Это обеспечивает легкую диста...

1 Изучение частей компьютера Задняя сторона На рисунке внизу изображены компоненты задней стороны портативного компьютера. Порт для замка Kensington ® Порт для замка Kensington ® позволяет закреплять портативный компьютер с помощью совместимых со стандартом Kensington ® средств обеспечения безопасно...

Первое включение Система питания Питание от сети переменного тока В портативном ПК используются два источника питания, блок питания и система питания от батареи. Блок питания преобразует напряжение переменного тока от электрической розетки в напряжение постоянного тока, необходимое для питания порта...

Первое включение ОСТОРОЖНО! Никогда не пытайтесь удалить аккумулятор при включенном компьютере, так как это может привести к потере данных. ОСТОРОЖНО! Используйте только аккумуляторы и сетевые адаптеры, входящие в комплект поставки портативного компьютера или сертифицированные производителем или про...

Первое включение Самотестирование при включении (POST) При включении портативного компьютера, он проходит серию программных диагностических тестов под общим названием Самотестирование при включении (POST). Программы, управляющие POST установлены как постоянная часть архитектуры портативного компьюте...

Первое включение ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы проигнорируете уведомление системы о оставшейся малой емкости аккумулятора, то Ваш ноутбук достаточно скоро перейдет в соответствующий режим энергосбережения-режим STR или STD (в зависимости от Ваших настроек в панели управления) ПРИМЕЧАНИЕ: Рисунки показаны здес...

Первое включение Аварийное выключение Если невозможно завершить работу операционной системы штатным образом или перезапустить ее, существуют два дополнительных способа выключения портативного компьютера: (1) Удерживайте кнопку питания более 4 секунд или (2) Нажмите кнопку перезагрузки . ОСТОРОЖНО! Н...

Первое включение Режимы управления питанием Портативный компьютер обладает несколькими автоматическими настраиваемыми функциями экономии электроэнергии, предназначенными для максимального продления срока службы аккумулятора и снижения эксплуатационных расходов пользователя(TCO). Часть этих функций н...

0 Первое включение Специальные функции клавиатуры Цветные клавиши Ниже следует описание цветных клавиш на клавиатуре портативного компьютера. Команды, соответствующие эти клавишам, выполняются только при нажатии и удержании клавиши [Fn] перед нажатием на цветную клавишу. ПРИМЕЧАНИЕ: Местоположение “...

Первое включение Использование цифровой клавиатуры Цифровая клавиатура включена в основную и состоит из 15 клавиш, позволяющих вводить большое количество цифр более удобным способом. Клавиши двойного назначения выделены на клавиатуре цветом, отличным от основного. Цифровые значения расположены в пра...

Первое включение Кнопки и индикаторы состояния Кнопки 1.3M PIXELS M O D E ASUS LifeFrame Запуск программного обеспечения ASUS LifeFrame позволяет вам создавать, хранить и редактировать фотографии. LifeFrame имеет следующие функции для использования со встроенной камерой: “Face Tracking,” “Emotion Ic...

Первое включение Кнопки и индикаторы состояния (продолжение) Индикаторы состояния Наверху Индикатор питания Зеленый индикатор горит при включенном компьютере и мигает, когда компьютер находится в режиме энергосбережения (STR). Когда компьютер выключен или находится в режиме “сна” (STD), индикатор не...

Первое включение Клавиши управления мультимедиа (на некоторых моделях) Эти клавиши позволяют управлять приложениями мультимедиа. Внизу показаны функции клавиш мультимедиа в ноутбуке. Описание кнопок управления предназначено для использования с Windows Media Player . При использовании других мультиме...

Пользование портативным компьютером ОСТОРОЖНО! Не пользуйтесь никакими предметами вместо пальца при работе с “touchpad (тачпэд)”, в противном случае, поверхность “touchpad” может быть повреждена. Устройство управления курсором Встроенное в портативный компьютер устройство управления курсором типа “t...

Пользование портативным компьютером Щелчок/Хлопок - Наведя курсор на нужный объект, нажмите на левую кнопку или легонько хлопните кончиком пальца по панели, и удерживайте палец на панели до тех пор, пока объект не будет выбран. Выбранный объект меняет цвет. Два нижеследующих примера дают одинаковые ...

0 Пользование портативным компьютером Уход за устройством Touchpad (Тачпэд) Устройство “touchpad (тачпэд)” чувствительно к давлению. При неправильной эксплуатации его легко повредить.• Убедитесь, что на панель не попадают грязь, жир и жидкости. • Не прикасайтесь к панели грязными или мокрыми пальцам...

1 Пользование портативным компьютером Устройства хранения данных Устройства хранения данных позволяют портативному компьютеру читать или записывать документы, фотографии и другие файлы на различные устройства хранения данных. В данном портативном компьютере имеются следующие устройства хранения данн...

Пользование портативным компьютером Оптический привод Установка оптического диска 1. Когда портативный ПК включен, нажмите кнопку открывания на приводе, и его лоток будет частично вытолкнут наружу. 2. Осторожно потяните за переднюю панель привода и полностью выдвиньте лоток. Будьте осторожны и не ка...

Пользование портативным компьютером Буква, соответствующая устройству для чтения CD присутствует независимо от наличия диска в устройстве. После установки CD содержащиеся на нем данные становятся доступны также, как и на жестком диске, с той разницей, что на CD нельзя ничего записывать или вносить и...

Пользование портативным компьютером Считыватель карт Flash Memory Как правило, считыватель карт памяти PCMCIA для считывания карт памяти от других устройств – например, цифровых камер, проигрывателей MP3, мобильных телефонов и КПК – может быть приобретен отдельно. Этот ноутбук имеет встроенный кард-...

Пользование портативным компьютером Жёсткий диск Жесткие диски имеют гораздо большую емкость и работают намного быстрее, чем гибкие накопители и оптические устройства. Ноутбук поставляется со съемным жестким диском шириной 2,5 дюйма (6,35 см) и высотой приблизительно 0,374 дюйма (0,95 см). Современн...

Пользование портативным компьютером ОСТОРОЖНО! Из соображений электрической безопасности следует использовать кабели сечением не менее 26AWG. (Подробнее см. раздел ‘Глоссарий’) ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы установили модемное соединение, не переводите портативный компьютер в режим энергосбережения или “сна”,...

Пользование портативным компьютером Подключение к сети Подключите сетевой кабель с разъемами RJ-45 на обеих сторонах к порту модема/сети портативного компьютера и к концентратору или коммутатору. Для передачи на скорости 100 BASE-TX/1000 BASE-T сетевой кабель должен принадлежать к 5 категории (не 3)...

Пользование портативным компьютером Подключение к беспроводной сети (на некоторых моделях) Опциональный встроенный беспроводной модуль является компактным и простым в использовании адаптером беспроводной сети. Используя стандарт IEEE 802.11 для беспроводных сетей (WLAN), встроенный беспроводной моду...

0 Пользование портативным компьютером 2� Повторите нажатие [FN F2] пока не появится Wireless LAN ON или WLAN & Bluetooth ON � Беспроводное соединение Wireless LAN Подключение к сети 4� Щелкните правой кнопкой на иконке и выберите Подключиться к сети � 3� Вы должны увидеть иконку “Не подключен”� ...

1 Пользование портативным компьютером Соединение Bluetooth (на некоторых моделях) Технология Bluetooth в ноутбуке устраняет необходимость в проводах для соединения с другими устройствами Bluetooth. Устройствами Bluetooth могут быть ноутбуки, настольные ПК, мобильные телефоны, и PDA. ПРИМЕЧАНИЕ: Если...

Пользование портативным компьютером Подключение кабелей Подключите к переходнику коаксиальный кабель платной службы телевещания, комнатную или установленную на крыше антенну. Подключение кабельного телевидения может принимать аналоговое телевещание в зависимости от оплаченных услуг. Для того подключ...

Пользование портативным компьютером TPM (модуль защиты данных) (на некоторых моделях) Модуль TPM, это аппаратное устройствo безопасности на системной плате, которое хранит ключи для шифрования. Это аппаратное решение, которое поможет избежать атак хакеров, ворующих ваши пароли и зашифровать уязвимые...

Пользование портативным компьютером Регистрация отпечатков пальцев (на некоторых моделях) Сканер отпечатков пальцев может быть использован для быстрой и безопасной идентификации пользователя. Эти инструкции покажут вам как выполнить регистрацию отпечатков пальцев. 1� Этот мастер автоматически появит...

Пользование портативным компьютером Программное обеспечение 3G Watcher (на некоторых моделях) Программное обеспечение 3G (1) Watcher позволяет вашему ноутбуку подключаться к беспроводным сетям 3G, используемым 3G мобильными телефонами. При подключении, ваш ноутбук можно подключить к Интернет, подобн...

Пользование портативным компьютером (продолжение на следущей странице) Окно Watcher Иконки и индикаторы в главном окне Главное окно Watcher показывает информацию и позволяет вам устанавливать подключения и следить за ними или совершать и принимать телефонные звонки (если голос поддерживается вашим 3...

Пользование портативным компьютером Роуминг. Вы подключены к сети через другого провайдера. За услугу роуминга может взиматься дополнительная плата. (Этот сервис может быть недоступен.) Новое SMS сообщение. Щелкните по иконке для открытия окна SMS Express и просмотра ваших сообщений. Когда ваша SIM ...

Пользование портативным компьютером Пуль управления медиацентром (на некоторых моделях) Для управления мультимедийными функциями ноутбука в комплект поставки моделей с ТВ-тюнером включается беспроводной пульт дистанционного управления (должно быть установлено программное обеспечение, поставляемое в ...

П-1 Приложение Дополнительные аксессуары и внешние устройства Операционная система и программное обеспечение Параметры BIOS Общие проблемы и решения Windows Vista Software Recovery Глоссарий Удостоверения и стандарты Информация о владельце ПРИМЕЧАНИЕ: Фотографии и значки в этом руководстве использую...

П Приложение П-2 Дополнительные аксессуары Следующие продукты при желании можно приобрести дополнительно для расширения возможностей вашего портативного ПК. Концентратор USB (Дополнительный) Подключив дополнительный концентратор USB, вы увеличите число доступных USB-портов и сможете быстро подсоедин...

Приложение П П-3 Клавиатура и мышь USB Для более удобного ввода данных вы можете подключить дополнительную USB-клавиатуру. Подключение дополнительной USB-мыши сделает более удобным использование Windows. Такая мышь будет работать одновременно с сенсорной панелью портативного ПК. Подключение принтера...

П Приложение П-6 Операционная система и программное обеспечение В зависимости от территории на данном портативном ПК могут быть предустановлены такие операционные системы, как Microsoft Windows . Набор доступных систем и языков зависит от территории. Уровень поддержки оборудования и программного обе...

Приложение П П-7 Параметры BIOS Устройство загрузки 2� Выберите необходимый пункт и нажмите [ Enter ] для выбора устройства� 1� На экране Boot , выберите Boot Device Priority � Параметры безопасности 1� На экране безопасности Security выберите Change Supervisor или Change User Password� 2� Введите п...

Приложение П П-9 Общие проблемы и решения Аппаратная проблема - оптический привод Оптический привод не в состоянии читать или записывать диски. 1. Обновите BIOS на последнюю версию и попробуйте снова. 2. Если обновление BIOS не помогло, попробуйте использовать диски более высокого качества. 3. Если ...

П Приложение П-10 Аппаратная проблема - ошибка включения/отключения питания Я не могу включить ноутбук. Диагностика: 1. Включается только от аккумулятора? (Д = 2, Н = 4) 2. Видно BIOS (логотип ASUS)? (Д = 3, Н = A) 3. Возможна загрузка OС? (Д = B, Н = A) 4. Индикатор блока питания горит? (Д = 5, Н =...

Приложение П П-15 Windows Vista Software Recovery Использование разделов жесткого диска Раздел восстановления включает образ операционной системы, драйвера и утилиты, установленные в ваш ноутбук на заводе. Раздел восстановления предоставляет возможность быстрого восстановления программного обеспечен...

Приложение П П-17 Глоссарий ACPI (Улучшенный интерфейс настройки и управления питанием) Современный стандарт уменьшения расхода энергии в компьютерах. APM (Улучшенное управление питанием) Современный стандарт уменьшения расхода энергии в компьютерах. AWG (Американские стандарты проводов) ПРИМЕЧАНИЕ:...

Приложение П П-19 Классификация лазерных устройств Поскольку лазерные устройства все больше используются в бытовой технике, необходимо предупреждать пользователей об опасностях, вытекающих из использования лазерных устройств. Для этого была введена классификация лазерных устройств. Текущие уровни кл...

П Приложение П-20 Режим экономии энергии Помимо отключения генератора тактовых импульсов процессора, этот режим переводит устройства компьютера, в том числе подсветку монитора, в состояние минимальной активности. Компьютер переходит в режим энергосбережения (низкая приоритетность), когда система про...

Приложение П П-21 Информация об устройстве DVD-ROM Портативный компьютер может комплектоваться устройством для чтения DVD-ROM или CD-ROM. Для просмотра списка файлов на диске DVD, необходимо установить программное обеспечение для чтения DVD. Дополнительное программное обеспечение для чтения DVD можн...

П Приложение П-22 Совместимость встроенного модема Портативный компьютер соответствует стандартам JATE (Япония), FCC (US, Канада, Корея, Тайвань), и CTR21. Модем сертифицирован решением Совета 98/482/EC для пан-европейского одиночного терминального соединения с общественной коммутируемой телефонной ...

Приложение П П-23 Эта информация была взята с сайта CETECOM и предоствляется без каких-либо гарантий. Обновление этой таблицы можно посмотреть на: http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21.html 1 Государственные требования применяются только в том случае, если в оборудовании используется импульсный ...

П Приложение П-24 (Перепечатано из: Code of Federal Regulations #47, part 15.193, 1993. Washington DC: Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration, U.S. Government Printing Office.) ВНИМАНИЕ! Для соответствия ограничениям FCC по эмиссии и во избежание помех в располо...

Приложение П П-25 Предостережения Федеральной комиссии по связи Это оборудование совместимо с ограничениями FCC по радиоизлучению, установленными для неконтролируемого окружения. Для совместимости с требованиями FCC RF, пожалуйста следуйте инструкциям в руководстве пользователя. Это оборудование раб...

П Приложение П-26 Ограничение полосы частот Wireless во Франции Некоторые области Франции имеют ограниченную полосу частот. В наихудшем случае максимальная разрешенная мощность: • 10мВт для 2.4 ГГц полоса (2400 МГц–2483.5 МГц) • 100мВт для частом между 2446.5 МГц и 2483.5 МГц ПРИМЕЧАНИЕ: Каналы с 10...

Приложение П П-27 Правила безопасности UL Согласно правилам UL 1459, касающимся средств телекоммуникации (телефонов), расчитаных на электронное подключение к телекоммуникационной сети с рабочим напряжением, не превышающим 200В в точке максимума, 300В в полной амплитуде и 105В в рабочем режиме, устан...

Приложение П П-29 Предупреждающий знак ВНИМАНИЕ: Выполнение регулировок или процедур, отличных от описанных в руководстве пользователя, может привести к появлению опасного лазерного излучения. Не пытайтесь разбирать оптический накопитель. В целях обеспечения Вашей безопасности обслуживание оптическо...

П Приложение П-30 Сертификация CTR 21 (для портативных компьютеров со встроенным модемом) Датский Голландский Английский Финский Французский Немецкий Греческий Итальянский Португальский Испанский Шведский

П Приложение П-32 Информация о владельце Эта страница предназначена для записи информации о Вашем портативном компьютере для справки на будущее и для технической поддержки. Храните это руководство пользователя в недоступном месте, если Вы заполнили графы для паролей. Имя пользователя: ______________...