Страница 2 - Содержание; Глава 1: Начальные сведения об iPad
Содержание 8 Глава 1: Начальные сведения об iPad 8 iPad: обзор 9 Аксессуары 10 Экран Multi-Touch 10 Кнопка «Режим сна/Пробуждение» 11 Кнопка «Домой» 12 Кнопки громкости и боковой переключатель 13 Разъем для SIM-карты 13 Значки статуса 15 Глава 2: Введение 15 Настройка iPad 15 Подключение сотовой свя...
Страница 8 - В данном руководстве описано использование iOS 8 для:; iPad mini 3; Начальные сведения об iPad
1 8 iPad: обзор В данном руководстве описано использование iOS 8 для: • iPad 2; • iPad (3-го и 4-го поколения); • iPad mini (все модели); • iPad Air (все модели). iPad mini 3 Экран Multi-Touch Экран Multi-Touch Камера FaceTime HD Камера FaceTime HD Значки программ Значки программ Строка состояния Ст...
Страница 9 - iPad Air 2; За использование программ и служб, которые отправляют и получают; Аксессуары; В комплект поставки iPad входят следующие аксессуары:
Глава 1 Начальные сведения об iPad 9 iPad Air 2 Экран Multi-Touch Экран Multi-Touch Камера FaceTime HD Камера FaceTime HD Кнопка «Домой»/ датчик Touch ID Кнопка «Домой»/ датчик Touch ID Значки программ Значки программ Строка состояния Строка состояния Разъем Lightning Разъем Lightning Кнопка «Режим ...
Страница 10 - Адаптер питания USB.; Кабель с разъемами Lightning–USB или 30-контактный разъем – USB; Кабель Lightning для подключения к разъему USB.; Этот кабель применяется для; Кнопка «Режим сна/Пробуждение»; Нажмите кнопку «Домой» или кнопку «Режим сна/Пробуждение»
Глава 1 Начальные сведения об iPad 10 Адаптер питания USB. Кабель с разъемами Lightning–USB или 30-контактный разъем – USB предназначен для зарядки аккумулятора iPad. Размер адаптера зависит от модели iPad и от региона. Кабель Lightning для подключения к разъему USB. Этот кабель применяется для подк...
Страница 11 - Кнопка «Домой»; Переход на главный экран.
Глава 1 Начальные сведения об iPad 11 Для дополнительной безопасности можно задать пароль, который нужно будет вводить для разблокировки iPad. Выберите «Настройки» > «Touch ID и пароль» (на моделях iPad с поддержкой Touch ID) или «Настройки» > «Пароль» (на остальных моделях). См. Использование...
Страница 12 - Кнопки громкости и боковой переключатель; Регулировка громкости.; Настройка ограничения громкости звука.; Отключение звука уведомлений, напоминаний и звуковых эффектов.; Режим «Не беспокоить»
Глава 1 Начальные сведения об iPad 12 Кнопки громкости и боковой переключатель При помощи кнопок громкости можно изменить громкость воспроизведения песен и других файлов мультимедиа, а также уведомлений и звуковых сигналов. Используйте переключатель на боковой панели, чтобы отключать звук уведомлени...
Страница 13 - Разъем для SIM-карты; Вставьте конец инструмента (приобретается отдельно) для; Значки статуса
Глава 1 Начальные сведения об iPad 13 Разъем для SIM-карты В iPad моделей Wi-Fi + Cellular для передачи данных по сотовой сети используется SIM-карта. Если SIM-карта не установлена, а также при смене оператора сотовой связи может потребоваться установка или замена SIM-карты. Карта нано-SIM Карта нан...
Страница 15 - Подключение сотовой связи.; Введение
2 15 Настройка iPad · ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание получения травм прочтите раздел Важная информация по безопасности на стр. 175 перед использованием iPad. Настройка iPad. Включите iPad и следуйте инструкциям Ассистента настройки. Ассистент настройки поможет выполнить все необходимые шаги, в том ...
Страница 16 - Настройка сотовой связи в другой стране.; Запрос подключения к сетям.; Управление сетью AirPort.; Apple ID
Глава 2 Введение 16 Настройка сотовой связи в другой стране. Путешествуя в другие страны, Вы можете вместо использования роуминга выбрать местного оператора. Выберите «Настройки» > «Сотовые данные», коснитесь пункта «Выбрать тарифный план» и выберите нужный план. SIM-карту Apple можно приобрести ...
Страница 17 - Служба iCloud; iCloud и iTunes Match
Глава 2 Введение 17 Служба iCloud iCloud бесплатно предлагает возможности электронной почты, контактов, календаря и других функций, которые можно настроить, войдя в учетную запись iCloud с помощью своего Apple ID. Следует также убедиться, что службы, которыми Вы хотите пользоваться, включены. Настро...
Страница 18 - Резервное копирование.; Обновление хранилища в iCloud.; Создание других учетных записей электронной почты, контактов; Создание другой учетной записи.
Глава 2 Введение 18 • Резервное копирование. Автоматическое выполнение резервного копирования данных с iPad в службу iCloud при подключении к источнику питания и сети Wi-Fi. См. Резервное копирование iPad на стр. 182. • Найти iPad. Найдите свой iPad на карте, покажите на его экране сообщение, в...
Страница 19 - Управление материалами на устройствах iOS; iCloud; Синхронизация с iTunes; Беспроводная синхронизация.; Подключите iPad к компьютеру с помощью прилагаемого
Глава 2 Введение 19 Управление материалами на устройствах iOS Вы можете передавать информацию и файлы с iPad на другие устройства iOS или на компьютер (и обратно), используя iCloud или iTunes. • В iCloud хранятся Ваши фотографии, видео, документы, музыка, календари, контакты и многое другое. Эти дан...
Страница 20 - Советы по синхронизации материалов с iTunes на компьютере; замены; Подсоединение iPad к компьютеру
Глава 2 Введение 20 Советы по синхронизации материалов с iTunes на компьютере Подключите iPad к компьютеру, выберите его в окне iTunes и задайте параметры на различных панелях. • Если iPad не отображается в iTunes, убедитесь, что используется новейшая версия iTunes, проверьте, правильно ли подключен...
Страница 21 - Дата и время; Автоматическое обновление даты и времени на iPad.; Язык и текст; Использование
Глава 2 Введение 21 • программа iTunes; доступна по адресу www.itunes.com/ru/download . Если не выполняется синхронизация планшета с компьютером, можно отключить iPad в любое время. Чтобы определить, происходит ли синхронизация, просто взгляните на верхнюю часть окна iTunes на компьютере или на iPad...
Страница 22 - Имя Вашего iPad; Изменение имени iPad.; Просмотр данного руководства пользователя на iPad; Руководство пользователя iPad; Просмотр руководства пользователя в Safari.; Добавление значка руководства на главный экран.; Просмотр руководства пользователя в iBooks.; iBooks; Советы по использованию iOS 8; Получение уведомлений о новых советах.
Глава 2 Введение 22 Имя Вашего iPad Имя iPad используется в iTunes и в iCloud. Изменение имени iPad. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Об этом устройстве» > «Имя». Просмотр данного руководства пользователя на iPad Руководство пользователя iPad можно просмотреть на iPad в Safari или в про...
Страница 23 - Использование программ; Начните из дома; Основные сведения
3 23 Использование программ Все программы, как встроенные в iPad, так и приобретенные позднее, отображаются на экране «Домой». Начните из дома Коснитесь программы, чтобы открыть ее. Для возврата к экрану «Домой» можно в любой момент нажать кнопку «Домой». Смахивайте влево или вправо для просмотра др...
Страница 24 - Многозадачность; На iPad можно запускать несколько программ одновременно.; Просмотр контактов и открытых программ.; Дважды нажмите кнопку «Домой», чтобы; Завершение работы программы.; Если программа не работает, можно завершить; Просмотр объектов
Глава 3 Основные сведения 24 Многозадачность На iPad можно запускать несколько программ одновременно. Просмотр контактов и открытых программ. Дважды нажмите кнопку «Домой», чтобы открыть экран многозадачности. Смахивайте влево или вправо для просмотра других программ. Для переключения на выбранную п...
Страница 25 - Увеличение и уменьшение масштаба; Возврат на экран «Домой».; Сведите вместе четыре или пять пальцев.; Отображение экрана многозадачности.; Выполните жест смахивания вверх четырьмя или; Переход от одной программы к другой.; Выполните жест смахивания влево или вправо; Включение и отключение жестов управления многозадачностью.; Выберите
Глава 3 Основные сведения 25 Перетягивайте фотографию, карту или веб-страницу в любом направлении для просмотра остальных их частей. Для быстрого перехода в начало веб-страницы коснитесь меню статуса в верхней части экрана. Увеличение и уменьшение масштаба Разведите пальцы на фотографии, веб-страниц...
Страница 26 - Изменение ориентации экрана; Внешний вид многих программ изменяется при повороте iPad.; Блокировка ориентации изображения на экране.; Смахните вверх от нижнего края; Расширения программ; Установка расширений программ.; Загрузите программу из App Store, откройте
Глава 3 Основные сведения 26 Изменение ориентации экрана Внешний вид многих программ изменяется при повороте iPad. Блокировка ориентации изображения на экране. Смахните вверх от нижнего края экрана, чтобы показать Пункт управления, затем коснитесь . Когда ориентация экрана заблокирована, в меню ста...
Страница 27 - Включение и отключение общего доступа и вариантов действий.; Центр; Непрерывность; Функция Непрерывности; Переключение между устройствами.
Глава 3 Основные сведения 27 Включение и отключение общего доступа и вариантов действий. Коснитесь и выберите вариант «Еще» (при необходимости, перетяните параметры влево). Отключение параметров действий и общего доступа, предложенных сторонними разработчиками (параметры включены по умолчанию). Наст...
Страница 28 - Телефонные вызовы; Выполнение телефонных звонков с iPad.; Коснитесь телефонного номера в «Контактах»,; Отключение сотовых вызовов на iPhone.; На iPhone выберите «Настройки» > «FaceTime»; Instant Hotspot; Использование Instant Hotspot.; На устройстве iOS без доступа к сотовой сети выберите
Глава 3 Основные сведения 28 Телефонные вызовы Если iPhone (с операционной системой iOS 8) находится поблизости, можно совершать вызовы и отвечать на звонки с любого устройства iOS или компьютера Mac. Все устройства должны быть подключены к той же сети Wi-Fi и зарегистрированы в FaceTime и iCloud с ...
Страница 29 - Настройка iPad; Упорядочивание программ; Упорядочивание программ.; Коснитесь и удерживайте любой значок программы на экране; Создание нового экрана «Домой».; Во время перемещения значков программ перетяните
Глава 3 Основные сведения 29 Настройка iPad Упорядочивание программ Упорядочивание программ. Коснитесь и удерживайте любой значок программы на экране «Домой», пока он не начнет покачиваться, затем перетяните значки в нужные положения. Чтобы переместить объект на другую страницу экрана «Домой», перет...
Страница 30 - Упорядочивание при помощи папок; Во время перемещения значков программ перетяните значок одной; Изменение обоев; Уменьшение движения на экране
Глава 3 Основные сведения 30 Упорядочивание при помощи папок Создание папки. Во время перемещения значков программ перетяните значок одной программы на значок другой. Коснитесь названия папки, чтобы изменить его. Чтобы добавить программы в папку или удалить их оттуда, просто перетягивайте их. Нажмит...
Страница 31 - Настройка яркости экрана; Настройка яркости экрана.; Выберите «Настройки» > «Экран и яркость» и перетяните; Ввод текста; Текст можно вводить с помощью экранной клавиатуры.; Набор текста
Глава 3 Основные сведения 31 Настройка яркости экрана Уменьшите яркость экрана для экономии заряда аккумулятора либо используйте функцию «Автояркость». Настройка яркости экрана. Выберите «Настройки» > «Экран и яркость» и перетяните бегунок. Если параметр «Автояркость» включен, яркость экрана на i...
Страница 32 - или клавиш символов; Скрытие экранной клавиатуры.; Коснитесь значка клавиатуры; Скрытие вариантов при предиктивном наборе.; Перетяните предлагаемые слова вниз.; Отключение предиктивного набора.; Коснитесь и удерживайте или , затем
Глава 3 Основные сведения 32 Коснитесь клавиши Shift, чтобы изменить регистр ввода, или, удерживая клавишу Shift, проведите пальцем до буквы. Коснитесь клавиши Shift дважды, чтобы включить режим Caps Lock. Для ввода цифр, знаков препинания и специальных символов касайтесь клавиш цифр или клавиш сим...
Страница 33 - Настройки для набора текста или добавление клавиатур.; Редактирование текста; Отмена последней операции редактирования.; Ускорение набора; Создание сокращения.
Глава 3 Основные сведения 33 Настройки для набора текста или добавление клавиатур. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Клавиатура». Также можно вводить текст, используя беспроводную клавиатуру Apple. См. Использование беспроводной клавиатуры Apple на стр. 34. Об использовании диктовки вместо...
Страница 34 - Выберите «Настройки» > «iCloud» и включите параметр «iCloud Drive» или; Использование беспроводной клавиатуры Apple; Включите клавиатуру,; Добавление или изменение клавиатур; Если Вы не добавляли клавиатуры, коснитесь ,
Глава 3 Основные сведения 34 Использование iCloud для обновления пользовательского словаря на других устройствах. Выберите «Настройки» > «iCloud» и включите параметр «iCloud Drive» или «Документы и данные». Использование беспроводной клавиатуры Apple Можно использовать беспроводную клавиатуру App...
Страница 35 - Раскладки клавиатуры; Настройка клавиатуры.; Использование разделенной клавиатуры.; Включение и выключение разделенной клавиатуры.; Диктовка; Сотовые настройки
Глава 3 Основные сведения 35 Раскладки клавиатуры На iPad можно вводить текст с помощью разделенной клавиатуры (она расположена у нижнего края экрана) или с помощью открепленной клавиатуры (она расположена посередине экрана). Настройка клавиатуры. Коснитесь и удерживайте . • Использование разделенн...
Страница 36 - Расстановка знаков пунктуации и форматирование текста.; Произнесите команду; Поиск; Программы с функцией поиска; Потяните вниз центр экрана «Домой», чтобы появилось поле поиска.
Глава 3 Основные сведения 36 Расстановка знаков пунктуации и форматирование текста. Произнесите команду на постановку знака пунктуации или команду форматирования. Например, для ввода текста «Dear Mary, the check is in the mail!» (Уважаемая Мария, квитанция вложена в сообщение!) следует произнести «D...
Страница 37 - Пункт управления; AirDrop
Глава 3 Основные сведения 37 Также поиск Spotlight можно использовать, чтобы находить и запускать программы. Выбор программ и содержимого, среди которых производить поиск. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Поиск Spotlight» и касанием отмените выбор программы или материалов. Чтобы изменить п...
Страница 38 - Уведомления и Центр уведомлений; Уведомления; Уведомления также отображаются на заблокированном экране.; Ответ на уведомление из открытого приложения.; Когда уведомление появится в верхней; Ответ на уведомление при заблокированном iPad.; Смахните по уведомлению; Беззвучные уведомления.; Центр уведомлений
Глава 3 Основные сведения 38 Уведомления и Центр уведомлений Уведомления Уведомления сообщают Вам о важных событиях. Они могут появляться в верхней части экрана на короткое время или висеть по центру экрана, пока Вы не среагируете на них. У некоторых программ на их значках на экране «Домой» могут по...
Страница 39 - Как открыть Центр уведомлений.; Звуки и отключение звука; Задайте параметры звука.
Глава 3 Основные сведения 39 Как открыть Центр уведомлений. Смахните вниз, начиная от верхнего края экрана. Настройка параметров вкладки «Сегодня». Чтобы выбрать, какая информация должна появляться на вкладке «Сегодня», коснитесь клавиши «Изменить» внизу вкладки. Коснитесь значка «+» или «—», чтобы ...
Страница 40 - Включение режима «Не беспокоить».; Поделиться; Общий доступ из программ
Глава 3 Основные сведения 40 Режим «Не беспокоить» Режим «Не беспокоить» — простой способ временно отключить звук iPad на важной встрече или в минуты отдыха. При этом вызовы FaceTime, напоминания и уведомления не сопровождаются звуковым сигналом. Экран также не светится. Включение режима «Не беспоко...
Страница 41 - Передача объекта с помощью AirDrop.; Коснитесь кнопки «Поделиться» , затем выберите; Получение объектов AirDrop от других пользователей.; Семейный доступ
Глава 3 Основные сведения 41 AirDrop Испольуйте AirDrop Испольуйте AirDrop Функция AirDrop позволяет обмениваться фотографиями, видео, веб-сайтами, геопозициями и другими данным с находящимися поблизости устройствам (с iOS 7 или новее) по беспроводной сети. Операционная система iOS 8 позволяет обмен...
Страница 42 - Настройка Семейного доступа.
Глава 3 Основные сведения 42 Для использования функции Семейного доступа необходимо зарегистрироваться в iCloud с использованием своего Apple ID. Нужно будет также подтвердить Apple ID, который используется для iTunes Store, App Store и iBooks Store. Функция доступна на устройствах с iOS 8, компьюте...
Страница 43 - iCloud Drive; Об iCloud Drive
Глава 3 Основные сведения 43 Скрытие Ваших покупок в iTunes Store, App Store и iBooks Store. Откройте на своем компьютере iTunes и выберите iTunes Store. В разделе «Быстрые ссылки» выберите «Покупки», а затем — тип материалов (например, музыка или фильмы). Наведите курсор на объект, который хотите с...
Страница 44 - Настройка iCloud Drive; Настройка iCloud Drive.; Выберите «Настройки» > «iCloud» > «iCloud Drive», включите iCloud; Обмен файлами; Передача файлов с помощью iTunes.; Подключите iPad к компьютеру с помощью; Режим модема; Общий доступ к Интернету.; Выберите «Настройки» > «Сотовые данные» и коснитесь «Режим
Глава 3 Основные сведения 44 iCloud Drive доступен на устройствах с iOS 8, компьютерах Mac под управлением OS X Yosemite, компьютерах ПК с iCloud for Windows 4.0 или через веб-сайт iCloud.com. Для доступа к iCloud Drive необходимо войти в iCloud с использованием своего Apple ID. iCloud Drive работае...
Страница 45 - Технология AirPlay
Глава 3 Основные сведения 45 После включения режима модема другие устройства смогут использовать следующие способы подключения: • Wi-Fi. На устройстве выберите свой iPad из списка доступных сетей Wi-Fi. • USB. Подсоедините iPad к компьютеру с помощью прилагаемого кабеля. В сетевых настройках компь...
Страница 46 - Apple Pay; Настройка Apple Pay.; Найти iPad; Устройства Bluetooth; Важная информация по безопасности
Глава 3 Основные сведения 46 Apple Pay На моделях iPad с поддержкой Touch ID можно использовать Apple Pay для оплаты покупок в программах, поддерживающих эту технологию. В таких программах предлагаются различные товары и услуги, например одежда, электроника, лекарства, косметика, билеты, бронировани...
Страница 47 - Использование определенных аксессуаров с iPad может влиять; Включение Bluetooth.; Коснитесь устройства в списке «Устройства», затем; Возврат вывода звука на iPad.; Выключите устройство или разорвите с ним пару, отключите; Разрыв пары с устройством.; Выберите «Настройки» > «Bluetooth», коснитесь рядом; Ограничения; Включение ограничений.; Восстановление iPad; Конфиденциальность
Глава 3 Основные сведения 47 Примечание. Использование определенных аксессуаров с iPad может влиять на производительность беспроводной связи. Не все аксессуары iPhone и iPod touch полностью совместимы с iPad. Включение Авиарежима может устранить аудиопомехи между iPad и аксессуаром. Изменение орие...
Страница 48 - Включение и отключение Служб геолокации.; Безопасность; Использование пароля для защиты данных
Глава 3 Основные сведения 48 Включение и отключение Служб геолокации. Выберите «Настройки» > «Конфиденциальность» > «Службы геолокации». Можно включить и отключить их для всех или отдельных программ и служб. Если Службы геолокации отключены, при следующей попытке их использования программой ил...
Страница 49 - Touch ID
Глава 3 Основные сведения 49 Повышение уровня безопасности. Отключите параметр «Простой пароль» и используйте более длинный пароль. Для ввода пароля из букв и цифр используется клавиатура. Если Вы предпочитаете разблокировать iPad с помощью цифровой клавиатуры, можно задать более длинный пароль, сос...
Страница 50 - Использование датчика Touch ID для разблокировки iPad.; Нажмите кнопку «Домой»; Связка ключей iCloud; Заполнение форм; Настройка Связки ключей iCloud.; этот код, придется настраивать Связку ключей iCloud заново.; Настройка Автозаполнения.; Выберите «Настройки» > «Safari» > «Пароли и автозаполнение».
Глава 3 Основные сведения 50 Использование датчика Touch ID для разблокировки iPad. Нажмите кнопку «Домой» пальцем, отпечаток которого добавлен в Настройках. Разблокировать iPad можно как с экрана блокировки, так и с экрана ввода пароля. Использование датчика Touch ID при покупках в iTunes Store, Ap...
Страница 51 - Ограничение трекинга рекламы; Ограничение и отключение рекламы.; Включение функции «Найти iPad».; до; Использование функции «Найти iPhone».; Воспроизведение звукового сигнала.; Зарядка аккумулятора и проверка заряда
Глава 3 Основные сведения 51 Ограничение трекинга рекламы Ограничение и отключение рекламы. Выберите «Настройки» > «Конфиденциальность» > «Реклама». Включите параметр «Ограничить трекинг рекламы», чтобы программы не получали доступ к рекламному определителю Вашего iPad. Для получения дополните...
Страница 52 - Зарядка аккумулятора.; Лучший способ зарядить аккумулятор iPad — подключить iPad; Отображение данных о заряде аккумулятора в процентах.; Выберите «Настройки» >
Глава 3 Основные сведения 52 Зарядка аккумулятора. Лучший способ зарядить аккумулятор iPad — подключить iPad к розетке, используя прилагаемый кабель и адаптер питания USB. При подключении к разъему USB 2.0 компьютера iPad может заряжаться медленно. Если мощности компьютера Mac или ПК с Windows недос...
Страница 53 - Включение Авиарежима.; Смахните вверх от нижнего края экрана, чтобы показать Пункт
Глава 3 Основные сведения 53 Включение Авиарежима. Смахните вверх от нижнего края экрана, чтобы показать Пункт управления, затем коснитесь . Авиарежим можно включать и отключать и в Настройках. Когда Авиарежим включен, в меню статуса в верхней части экрана отображается значок . Wi-Fi и Bluetooth м...
Страница 54 - Использование Siri; Для использования Siri iPad должен быть подключен к Интернету. См.; Управление активностью Siri.; Если Вы не хотите, чтобы функция Siri автоматически; Siri
4 54 Использование Siri Siri позволяет разговаривать с iPad и давать голосовые команды, чтобы отправить сообщение, запланировать встречу, сделать звонок FaceTime и выполнить множество других задач. Программа Siri воспринимает естественную речь, поэтому пользователю не нужно заучивать специальные ком...
Страница 55 - Изменение голоса Siri.; Выберите «Настройки» > «Основные» > «Siri» (доступно не во всех; Изменение громкости голоса Siri.; Используйте кнопки громкости при взаимодействии с Siri.; Внесение информации о пользователе в программу Siri; Ввод сведений о пользователе в программу Siri.; Заполните информацию в своей личной
Глава 4 Siri 55 При использовании гарнитуры можно вместо кнопки «Домой» пользоваться центральной кнопкой или кнопкой вызова. Коснитесь, чтобы дать указание Siri. Коснитесь, чтобы дать указание Siri. Ответ Siri Ответ Siri Обычно касание позволяет вывести на экран дополнительную информацию или выполни...
Страница 56 - Корректировка запросов; Как отменить последнюю команду,; Настройки Siri; Запрет доступа к программе Siri на заблокированном iPad.
Глава 4 Siri 56 Корректировка запросов Как отменить последнюю команду, Произнесите «Cancel» (Отменить), коснитесь значка Siri или нажмите кнопку «Домой».Если Siri не поняла запрос, можно коснуться экрана, чтобы подкорректировать запрос. Также можно коснуться еще раз и уточнить запрос голосом. Настр...
Страница 57 - Служба iMessage; Важную информацию о предупреждении потери слуха
5 57 Служба iMessage Используя программу «Сообщения» и встроенную службу iMessage, можно отправлять другим пользователям устройств с iOS 5 и новее и компьютеров с OS X Mountain Lion и новее неограниченное количество текстовых сообщений по сети Wi-Fi. Сообщения могут включать фотографии, видеозаписи ...
Страница 58 - Отправка и получение сообщений; Возобновление диалога.; Специальные методы ввода; Запись и отправка сообщения одним касанием.
Глава 5 сообщений; 58 Отправка и получение сообщений Коснитесь кнопки создания сообщения, чтобы начать новый диалог. Коснитесь кнопки создания сообщения, чтобы начать новый диалог. Отправка фотографии или видео. Отправка фотографии или видео. Получение информации, голосовые вызовы или вызовы FaceTim...
Страница 59 - Присвоение имени группе.; Управление диалогами; Пересылка сообщения или вложения.; Поиск Spotlight
Глава 5 сообщений; 59 Присвоение имени группе. При просмотре диалога коснитесь варианта «Параметры», потяните вниз и введите имя в поле «Тема». Добавление пользователя в группу. Коснитесь поля «Кому» и выберите команду «Добавить контакт». Выход из группы. Коснитесь варианта «Параметры» и выберите «П...
Страница 60 - Отправка фотографий, видео, геопозиций и других материалов
Глава 5 сообщений; 60 Отправка фотографий, видео, геопозиций и других материалов Можно отправлять фотографии, видеозаписи, ссылки на карту, информацию о контакте и записи диктофона. Максимальный размер вложения зависит от поставщика услуг. При необходимости iPad может сжать вложенную видеозапись или...
Страница 61 - Настройка программы «Сообщения»; включение или отключение iMessage; Управление уведомлениями о получении сообщений.
Глава 5 сообщений; 61 Настройка программы «Сообщения» Выберите «Настройки» > «Сообщения». Доступные действия: • включение или отключение iMessage; • уведомление других пользователей о прочтении их сообщений; • указать номера телефонов, Apple ID или адреса электронной почты для использования с про...
Страница 62 - Создание сообщений; Вставка фотографии или видеозаписи.; Коснитесь точки вставки, затем коснитесь «Вставить; Mail
6 62 Создание сообщений Программа Mail обеспечивает доступ к Вашим почтовым учетным записям, где бы Вы не находились. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Важную информацию о предупреждении потери слуха и предупреждении потери внимания, которая может привести к созданию опасной ситуации, см. в разделе Важная информаци...
Страница 63 - Цитирование текста при ответе.; Быстрый просмотр писем; Предварительный просмотр.; Черновики
Глава 6 Mail 63 Цитирование текста при ответе. Коснитесь точки вставки и выберите текст, который нужно добавить. Коснитесь , затем коснитесь «Ответить». Вы можете отключить отступы текста в кавычках. Для этого выберите «Настройки» > «Почта, адреса, календари» > «Увеличить уровень цитаты». Отп...
Страница 64 - Просмотр важных сообщений
Глава 6 Mail 64 Просмотр другого сообщения при написании письма. При написании письма смахните вниз по строке названия сообщения. Чтобы вернуться к недописанному письму, коснитесь его названия в нижней части экрана. Если у Вас есть несколько незаконченных сообщений, коснитесь нижней части экрана, чт...
Страница 65 - Вложения
Глава 6 Mail 65 Спам, исчезни! Коснитесь при чтении сообщения, затем коснитесь «Переместить в спам», чтобы сохранить сообщение в ящике «Спам». Если сообщение было перемещено случайно, сразу же встряхните iPad, чтобы отменить это действие. Создание ящика «Избранное». Ящики «Избранное» появляются в н...
Страница 66 - «имя учетной записи»; Просмотр и сохранение адресов; Добавление адресата в Контакты или в VIP-список.; Печать сообщений; Печать вложенного файла или изображения.; Технология AirPrint; Настройки программы Mail
Глава 6 Mail 66 Не удалять, а архивировать. Сообщения можно не удалять, а отправлять в архив. Тогда их можно быстро восстановить, если понадобится. Выберите «Архивировать почтовый ящик» в меню «Настройки» > «Почта, адреса, календари» > «имя учетной записи» > «Учетная запись» > «Дополнит...
Страница 67 - Начальные сведения о программе Safari; Safari
7 67 Начальные сведения о программе Safari Safari на iPad позволяет просматривать веб-страницы, использовать «Список для чтения», чтобы собирать интересные веб-страницы и читать их позже, и добавлять значки веб-страниц на экран «Домой» для быстрого доступа. Для просмотра открытых страниц и истории, ...
Страница 68 - Поиск в сети Интернет
Глава 7 Safari 68 Поиск в сети Интернет Также можно выбрать из предложенных вариантов. Также можно выбрать из предложенных вариантов. В App Store отображаются результаты поиска Spotlight В App Store отображаются результаты поиска Spotlight Коснитесь, чтобы искать на данной странице. Коснитесь, чтобы...
Страница 69 - Сохранение закладок
Глава 7 Safari 69 Просмотр открытых вкладок. Коснитесь или сведите три пальца, чтобы просмотреть все открытые вкладки. Если открыто несколько вкладок, вкладки для одного сайта складываются в стопку. Чтобы закрыть вкладку, коснитесь в левом верхнем углу или смахните по вкладке влево. Чтобы вернуться...
Страница 70 - Сохранение списка для чтения
Глава 7 Safari 70 Просмотр закладок. Коснитесь , затем коснитесь . Поддерживаем порядок. Чтобы создать папку закладок, коснитесь , затем коснитесь «Изменить». Выбор объектов из Избранного для отображения в поле поиска. Выберите «Настройки» > «Safari» > «Избранное». Как открыть панель закладо...
Страница 71 - Обмен ссылками и подписками; Просмотр опубликованных ссылок и подписок.; Перейдите на сайт, который предлагает подписку, коснитесь; Поделитесь новостями.; Надоело постоянно вводить данные для входа в систему?; При запросе на сохранение
Глава 7 Safari 71 Обмен ссылками и подписками Вы можете просматривать ссылки, опубликованные в социальных сетях, таких как Twitter, или источники своих подписок. Просмотр опубликованных ссылок и подписок. Коснитесь , затем коснитесь . Подписка на источник. Перейдите на сайт, который предлагает подп...
Страница 72 - Скрытие лишних элементов с помощью функции «Reader»; Конфиденциальность и безопасность
Глава 7 Safari 72 Заполнение форм. Коснитесь любого поля, чтобы вывести на экран клавиатуру. Касайтесь или над клавиатурой, чтобы переходить между полями. Автоматическое заполнение полей. Выберите «Настройки» > «Safari» > «Пароли и автозаполнение» и включите функцию «Данные контакта». Затем ...
Страница 73 - Safari создает безопасные пароли и сохраняет их за Вас.; Настройки программы Safari
Глава 7 Safari 73 Safari создает безопасные пароли и сохраняет их за Вас. Коснитесь поля пароля при создании учетной записи, и Safari предложит создать пароль за Вас. Стирание истории поиска и данных на iPad. Выберите «Настройки» > «Safari» > «Очистить историю» и «Настройки» > «Safari» >...
Страница 74 - Получение музыки; Загрузка музыки и других аудиоматериалов на iPad.; Приобретение музыки в iTunes Store.; Музыка
8 74 Получение музыки Загрузка музыки и других аудиоматериалов на iPad. • Приобретение музыки в iTunes Store. Перейдите в iTunes Store. При просмотре плейлистов и альбомов в разделе музыки коснитесь «Магазин». См. главу 22, iTunes Store , на стр. 126. • iCloud. Доступ ко всем мелодиям в iTunes не...
Страница 75 - iTunes Radio
Глава 8 Музыка 75 iTunes Radio Радиостанции — хороший способ находить новую музыку среди многообразия жанров. Также можно создавать собственные станции на основе определенного артиста, жанра или даже песни. См. iCloud и iTunes Match на стр. 77. Примечание. iTunes Radio может быть недоступно в нек...
Страница 76 - Просмотр и воспроизведение; Для доступа к дополнительным параметрам просмотра коснитесь; Переупорядочивание кнопок просмотра.; Перетяните бегунок воспроизведения. Переместите палец
Глава 8 Музыка 76 Просмотр и воспроизведение Содержимое можно просматривать по плейлистам, артистам, песням и другим категориям. Для доступа к дополнительным параметрам просмотра коснитесь кнопки «Еще», если она присутствует в нижнем правом углу. Коснитесь песни, чтобы воспроизвести ее. Аудиоматериа...
Страница 78 - Плейлисты; Изменение порядка песен.
Глава 8 Музыка 78 Примечание. Функция iTunes Match может быть недоступна в некоторых регионах. См. support.apple.com/kb/HT5085?viewlocale=ru_RU . Подписка на iTunes Match. Выберите «Настройки» > «iTunes и App Store» > «Подписка на iTunes Match». См. www.apple.com/ru/itunes/itunes-match . Вкл...
Страница 79 - Genius — все для Вас; Просмотр и воспроизведение миксов Genius.; Замена плейлиста с помощью другой песни.; Удаление сохраненного плейлиста Genius.; Использование Siri для воспроизведения музыки.; Воспроизведение или приостановка воспроизведения музыки.
Глава 8 Музыка 79 Genius — все для Вас Плейлист Genius — это коллекция песен из Вашей медиатеки, которые хорошо сочетаются друг с другом. Genius является бесплатной службой, но для нее требуется учетная запись Apple ID. Микс Genius — это подборка песен одного музыкального жанра, которая создается за...
Страница 80 - Поиск информации о текущей песне.; Домашняя коллекция; Воспроизведение музыки из медиатеки iTunes на iPad.; Настройки программы «Музыка»; Настройка громкости звука.
Глава 8 Музыка 80 • Поиск информации о текущей песне. Произнесите «what’s playing» (что это играет) или «who sings this song» (кто поет эту песню), также можно спросить «who is this song by» (чья это песня). • Использование Genius для воспроизведения похожих песен. Произнесите «Genius» или «play mor...
Страница 81 - Ограничение доступа к изменению предела громкости.
Глава 8 Музыка 81 Ограничение доступа к изменению предела громкости. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Ограничения» > «Ограничение громкости», затем коснитесь «Запретить изменения».
Страница 82 - Начальные сведения о программе FaceTime; Функция FaceTime доступна не во всех регионах. На iPad моделей; FaceTime
9 82 Начальные сведения о программе FaceTime Можно использовать FaceTime для совершения видеозвонков и обычных вызовов на другие устройства iOS и компьютеры, поддерживающие технологию FaceTime. Камера FaceTime позволяет разговаривать лицом к лицу. Чтобы собеседник видел то же, что и Вы, переключитес...
Страница 83 - Как звонить и принимать звонки; Управление звонками
Глава 9 FaceTime 83 Как звонить и принимать звонки Как звонить по FaceTime. Убедитесь, что функция FaceTime включена в меню «Настройки» > «FaceTime». Коснитесь опции «FaceTime» и введите имя или номер, на который хотите позвонить, в поле ввода в левом верхнем углу. Коснитесь для видеовызова или ...
Страница 84 - Блокирование нежелательных абонентов.
Глава 9 FaceTime 84 Блокирование нежелательных абонентов. Выберите «Настройки» > «FaceTime» > «Заблокированные» > «Добавить новый». От заблокированных пользователей не поступают вызовы FaceTime и текстовые сообщения. Подробную информацию о блокировке вызовов см. на веб-странице support.app...
Страница 85 - Начальные сведения о программе «Календарь»; Коснитесь и введите данные о событии. Если указать; Выбор режима просмотра.; Выберите «Календари», затем коснитесь значка; Календарь
10 85 Начальные сведения о программе «Календарь» Изменение календаря или учетной записи. Изменение календаря или учетной записи. Изменение режима просмотра. Изменение режима просмотра. Просмотр приглашений. Просмотр приглашений. Поиск событий. Поиск событий. Добавление события. Коснитесь и введите д...
Страница 86 - Приглашения
Глава 10 Календарь 86 Приглашения iCloud, Microsoft Exchange и некоторые серверы CalDAV позволяют рассылать и получать приглашения на встречи. Приглашение других пользователей на событие. Коснитесь события, коснитесь кнопки «Изменить», затем коснитесь «Участники». Введите имена или коснитесь , чтоб...
Страница 87 - Общий доступ к календарям iCloud
Глава 10 Календарь 87 Просмотр календаря праздников. Коснитесь «Календари», затем коснитесь «Праздники», чтобы добавить к событиям национальные праздники. Просмотр нескольких календарей одновременно. Коснитесь «Календари» и выберите календари для просмотра. Перемещение событий в другой календарь. Ко...
Страница 88 - Настройки календаря; Установка звука напоминаний для новых приглашений на встречу.
Глава 10 Календарь 88 Настройки календаря В разделе «Настройки» > «Почта, адреса, календари» можно настроить несколько параметров, которые влияют на «Календарь» и учетные записи календарей. Ниже приведен список этих параметров. • Синхронизация прошлых событий (будущие события всегда синхронизиров...
Страница 89 - Просмотр фотографий и видео; Общий доступ к фото iCloud; Фото
11 89 Просмотр фотографий и видео Программа «Фото» позволяет просматривать фото и видео: • снятые с помощью iPad; • сохраненные в iCloud (см. раздел Медиатека iCloud (бета) на стр. 92); • отправленные Вам другими людьми (см. раздел Общий доступ к фото iCloud на стр. 93); • полученные после синхрон...
Страница 90 - Упорядочивание фото и видео; Мой фотопоток
Глава 11 Фото 90 Просмотр всех Ваших фото и видео. По умолчанию в программе «Фото» при просмотре по годам или по коллекциям отображается неполный набор фотографий. Для просмотра всех фотографий выберите «Настройки» > «Фото и камера» и отключите параметр «Общий обзор фото». Просмотр по месту съемк...
Страница 91 - Изменение расположения альбомов.
Глава 11 Фото 91 • Изменение расположения альбомов. Коснитесь альбома и перетяните его в другое место. • Удаление альбома. Коснитесь . Медиатека iCloud (бета) позволяет управлять всеми альбомами с любого из Ваших устройств с iOS 8.1, на которых настроена эта функция. Пометки для избранных фотогра...
Страница 92 - Управление материалами Моего фотопотока.; Сохранение лучших снимков на iPad.; Загрузка фото или видео с оригинальным разрешением.
Глава 11 Фото 92 Управление материалами Моего фотопотока. В альбоме «Недавно добавленные» коснитесь «Выбрать». • Сохранение лучших снимков на iPad. Выберите фотографии и коснитесь «Добавить в». • Обмен, печать и копирование. Выберите фотографии и коснитесь . • Удаление фотографий. Выберите фотог...
Страница 93 - Информация; Включение общего доступа к фото iCloud.
Глава 11 Фото 93 Общий доступ к фото iCloud Используя Общий доступ к фото iCloud, можно создавать доступные другим пользователям альбомы фотографий и видеозаписей и подписываться на открытые альбомы других пользователей. Общий доступ к фото iCloud (iOS 6 или новее и OS X Mountain Lion или новее) поз...
Страница 94 - Другие способы обмена фотографиями и видеозаписями; Из сообщения электронной почты.
Глава 11 Фото 94 Переименование общего альбома. При просмотре общего альбома коснитесь «Изменить», затем коснитесь названия альбома и введите новое. Добавление и удаление подписчиков, включение и отключение уведомлений. Выберите общий альбома и коснитесь раздела «Пользователи». Подписка на общий аль...
Страница 95 - Редактирование фотографий и обрезка видеозаписей; Редактирование фотографии.; Сравнение отредактированной версии с оригиналом.
Глава 11 Фото 95 Редактирование фотографий и обрезка видеозаписей Редактировать фотографии можно непосредственно на iPad. Если фотографии хранятся в iCloud, они синхронизируются со всеми Вашими устройствами, зарегистрированными в iCloud. При этом сохраняется как оригинал каждого снимка, так и отреда...
Страница 96 - Возврат к оригиналу.; После того, как Вы отредактировали фотографию и сохранили новый; Обрезка видеозаписи.; Коснитесь экрана для отображения элементов управления,; Печать фотографий; Печать на принтерах, поддерживающих технологию AirPrint.; Печать одной фотографии.; Импорт фотографий и видео
Глава 11 Фото 96 Возврат к оригиналу. После того, как Вы отредактировали фотографию и сохранили новый вариант, еще можно вернуться к оригиналу изображения. Коснитесь изображения, выберите команду «Изменить» и коснитесь «Вернуть». Обрезка видеозаписи. Коснитесь экрана для отображения элементов управл...
Страница 97 - Использование карты памяти SD.; Настройки программы «Фото»
Глава 11 Фото 97 Импорт фотографий. 1 Вставьте устройство для чтения карт SD или кабель камеры в разъем Lightning или в 30-контактный док-разъем на iPad. • Использование карты памяти SD. Вставьте карту в разъем устройства для чтения карт памяти SD. Не пытайтесь вставить карту в разъем с применением ...
Страница 98 - Начальные сведения о программе «Камера»; На заблокированном экране смахните значок вверх. Также; Камера
12 98 Начальные сведения о программе «Камера» Скорее! Где фотоаппарат? На заблокированном экране смахните значок вверх. Также можно смахнуть вверх от нижнего края экрана, чтобы показать Пункт управления, затем коснуться . Примечание. Если камера запускается с экрана блокировки, можно просматрива...
Страница 99 - Съемка фотографий и видеозаписей; Выберите режим «Фото», затем коснитесь кнопки «Сделать снимок» или; Настройка экспозиции.; Коснитесь экрана для отображения значка рядом
Глава 12 Камера 99 Съемка фотографий и видеозаписей Несколько режимов камеры позволяют делать обычные фотографии, снимки в формате «Квадрат», снимки через интервал, снимать видео и панорамы. Выбор режима. Потяните экран вверх или вниз или коснитесь этикеток режимов камеры, чтобы выбрать режим «Интер...
Страница 100 - Панорамная фотография.; Выберите режим «Интервал», установите iPad в подходящем; Выбор замедления для видео.; Коснитесь миниатюры, затем с помощью вертикальных; Увеличение и уменьшение масштаба.; Использование съемки с таймером.; Чтобы избежать смещения камеры или снять себя
Глава 12 Камера 100 Панорамная фотография. (Камера iSight) Выберите режим «Панорама», коснитесь кнопки «Сделать снимок» и медленно проведите телефоном в сторону стрелки. Чтобы сделать панорамный снимок в другую сторону, коснитесь стрелки. Для вертикального панорамирования сначала поверните iPad в го...
Страница 101 - Использование режима HDR.; Просмотр, экспорт и печать; Просмотр фотографий.; Перенос фото и видео на компьютер.
Глава 12 Камера 101 Снимок экрана. Одновременно нажмите кнопки «Режим сна/Пробуждение» и «Домой». Снимок экрана будет добавлен на вкладку «Фото» программы «Фото». Его также можно будет просмотреть в альбомах «Фотопленка» и «Все фото» (если используется Медиатека iCloud (бета)). Улучшение. Редактиров...
Страница 102 - Настройки программы «Камера»
Глава 12 Камера 102 Настройки программы «Камера» В меню «Настройки» > «Фото и камера» можно настраивать следующие параметры: • Медиатека iCloud (бета), Мой фотопоток и Общий доступ к фото iCloud; • Слайд-шоу • сетка; • HDR. Громкость звука затвора регулируется параметром громкости «Звонок и преду...
Страница 103 - Начальные сведения о программе «Контакты»; Настройка карточки «Мои данные» для Safari, Siri и других программ.; Отправка карточки контакта другим пользователям.; Изменение этикетки поля.; Контакты
13 103 Начальные сведения о программе «Контакты» iPad позволяет просматривать и редактировать списки контактов из личных, рабочих и других учетных записей. Открыть в программе «Сообщения». Открыть в программе «Сообщения». Открыть в программе «FaceTime». Открыть в программе «FaceTime». Открыть в прог...
Страница 104 - Добавление контактов; Отображение и скрытие группы.; Связывание контактов; Связывание контактов.
Глава 13 Контакты 104 Добавление контактов Есть много способов добавления контактной информации, кроме непосредственного ввода данных. • Использование контактов iCloud. Выберите «Настройки» > «iCloud» и включите параметр «Контакты». • Импорт друзей Facebook. Выберите «Настройки» > «Facebook»...
Страница 105 - Настройки программы «Контакты»; выбор способа сортировки контактов
Глава 13 Контакты 105 Если Вы связываете контакты с разными именами или фамилиями, то имена на отдельных карточках не изменяются, вместо этого на объединенной карточке появляется только одно имя. Для выбора имени, которое должно появляться при просмотре объединенной карточки, коснитесь «Изменить», к...
Страница 106 - Начальные сведения о программе «Часы»; Часы
14 106 Начальные сведения о программе «Часы» На первом циферблате показано время на основании места, в котором Вы находились при настройке iPad. Можно добавить другие циферблаты для отображения времени в других крупных городах и часовых поясах. Добавить часы. Добавить часы. Посмотреть часы, настроит...
Страница 107 - Будильники и таймеры; Хотите уснуть под музыку?; Выберите «Таймер», затем коснитесь «По окончании»; Быстрый доступ к часам.; Смахните вверх от нижнего края экрана, чтобы показать
Глава 14 Часы 107 Будильники и таймеры Разбудить Вас? Коснитесь «Будильник», затем коснитесь . Задайте время подъема и другие настройки, затем введите название для этого будильника (например, «Доброе утро!»). Добавление напоминания. Добавление напоминания. Включение и отключение напоминания. Включе...
Страница 108 - Поиск нужных мест; Важную информацию о навигации, предупреждении потери слуха; При двойном касании одним пальцем масштаб; Карты
15 108 Поиск нужных мест ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Важную информацию о навигации, предупреждении потери слуха и предупреждении потери внимания, которая может привести к созданию опасной ситуации, см. в разделе Важная информация по безопасности на стр. 175. См. также Конфиденциальность на стр. 47. Получени...
Страница 109 - Получение дополнительной информации; Получение информации о местонахождении.; Маршруты
Глава 15 Карты 109 Поиск геопозиции. Коснитесь поля поиска. Искать нужное место можно различными способами. Например: • перекресток («Иванова и Довженко»); • район («Петровка»); • ориентир («Кремль»); • почтовый индекс; • название или тип организации либо компании («кино», «рестораны Москвы», «Apple...
Страница 110 - Просмотр обзора маршрута.; Информация о дорожных условиях.; Режимы 3D и Flyover; Настройка угла наклона.
Глава 15 Карты 110 В режиме поэтапных инструкций изображение на экране автоматически настраивается для лучшего просмотра в темное время суток. • Поэтапный просмотр маршрута (только iPad с Wi-Fi). Коснитесь «Начать», затем смахните влево, чтобы перейти к следующему экрану с инструкциями. • Просмотр...
Страница 111 - Настройка программы «Карты»; Выберите «Настройки» > «Карты». Можно настроить следующие параметры:
Глава 15 Карты 111 Тур Flyover. Некоторые города можно осмотреть с высоты птичьего полета. Рядом с именем таких городов стоит значок . (Уменьшите масштаб, если маркеров не видно.) Коснитесь названия города, чтобы отобразить баннер, и коснитесь варианта «Тур», чтобы начать осмотр. Чтобы прервать тур,...
Страница 112 - Начальные сведения о программе «Видео»; Начальные сведения о программе «Подкасты»; Важные сведения о предупреждении потери слуха см. в разделе; Добавление видео в медиатеку; Покупка или прокат видео из iTunes Store.; В программе «Видео» выберите «Магазин» или; Передача видео с компьютера.; Подключите iPad и синхронизируйте видео из iTunes; Видео
16 112 Начальные сведения о программе «Видео» Откройте программу «Видео», чтобы просматривать фильмы, телешоу и музыкальные видеоклипы. Для просмотра видеоподкастов запустите программу «Подкасты», см. раздел Начальные сведения о программе «Подкасты» на стр. 138. Для просмотра видео, записанных с по...
Страница 113 - Потоковая передача видео с компьютера на iPad.; Управление воспроизведением; Запуск воспроизведения с самого начала.
Глава 16 Видео 113 Потоковая передача видео с компьютера на iPad. Включите Домашнюю коллекцию в iTunes на компьютере. Затем на iPad выберите «Настройки» > «Видео» и введите Apple ID и пароль, который использовался для включения Домашней коллекции на компьютере. Затем откройте «Видео» на iPad и ко...
Страница 114 - Настройки видео
Глава 16 Видео 114 Переход к следующей или предыдущей главе. Коснитесь или . Также можно дважды нажать центральную кнопку или соответствующую ей кнопку на совместимой гарнитуре (переход к следующей главе) или трижды (переход к предыдущей главе). Перемотка вперед или назад. Коснитесь и удерживайте ...
Страница 115 - Начальные сведения о программе «Заметки»; Просмотр заметок на других устройствах.; Если для iCloud используются адреса; Просмотр только заметок.; Поверните iPad в вертикальную ориентацию. Чтобы; Печать или отправка заметки.; Коснитесь в нижней части заметки. Можно поделиться; Заметки
17 115 Начальные сведения о программе «Заметки» Служба iCloud обеспечивает доступ к заметкам, созданным на iPad, с других устройств iOS и компьютеров Mac. Также можно читать и создавать заметки в других учетных записях, например Gmail или Yahoo!. Коснитесь заметки, чтобы просмотреть ее. Коснитесь за...
Страница 116 - Общий доступ к заметкам из других учетных записей; Заметки можно переносить в другие учетные записи.; Можно открывать доступ к заметкам; Создание заметки в определенной учетной записи.; Выбор учетной записи по умолчанию для новых заметок.; Просмотр всех заметок в определенной учетной записи.; Коснитесь «Учетные записи»
Глава 17 Заметки 116 Общий доступ к заметкам из других учетных записей Заметки можно переносить в другие учетные записи. Можно открывать доступ к заметкам из других учетных записей, например, Google, Yahoo! или AOL. Выберите «Настройки» > «Почта, адреса, календари», добавьте учетную запись, если ...
Страница 117 - Начальные сведения о программе «Напоминания»; Добавление напоминания.; Удаление напоминания.; Напоминания
18 117 Начальные сведения о программе «Напоминания» Программа «Напоминания» поможет Вам не забыть о тех вещах, которые нужно сделать. Запланированные напоминания Запланированные напоминания Добавить напоминание. Добавить напоминание. Пометить напоминание как завершенное. Пометить напоминание как зав...
Страница 118 - В каком списке это было?; При вводе текста в поле поиска поиск происходит в названиях; Запланированные напоминания; Запланированные напоминания появляются по расписанию.; Планирование напоминаний.; При редактировании напоминания коснитесь , затем; Просмотр всех запланированных напоминаний.; Коснитесь «Запланированные», чтобы; Напоминания по местоположению
Глава 18 Напоминания 118 В каком списке это было? При вводе текста в поле поиска поиск происходит в названиях напоминаний во всех списках напоминаний. Для поиска напоминаний также можно использовать Siri. Например, скажите «Find the reminder about milk» (найди напоминание про молоко). Операционная с...
Страница 119 - При создании; Настройки программы «Напоминания»; Выберите «Настройки» > «Напоминания». Доступны следующие действия:; обновление напоминаний на других устройствах.; Выберите «Настройки» > «iCloud»
Глава 18 Напоминания 119 Добавление часто посещаемых мест в контактную карточку «Мои данные». При создании напоминания по месту в списке доступных мест появляются адреса из Вашей личной карточки «Мои данные» в программе «Контакты». Добавьте домашний, рабочий и другие нужные адреса, чтобы облегчить д...
Страница 120 - Съемка фотографий; Переключиться между камерами.; Photo Booth
19 120 Съемка фотографий Очень просто делать снимки и применять к ним разнообразные эффекты в программе Photo Booth. Нажимайте варианты для изменения эффекта. Нажимайте варианты для изменения эффекта. Коснитесь центрального изображения, чтобы вернуться к оригиналу. Коснитесь центрального изображения...
Страница 121 - Управление фотографиями; Удаление фотографии.; Отправка фотографий на все Ваши устройства с iOS.
Глава 19 Photo Booth 121 Управление фотографиями Фотографии, сделанные при помощи Photo Booth, сохраняются в альбоме «Недавно добавленные» в программе «Фото» на планшете iPad. Удаление фотографии. Выберите миниатюру и коснитесь значка . Отправка или копирование фотографии. Коснитесь миниатюры, косн...
Страница 122 - Начальные сведения о программе «Game Center»; Важные сведения о предупреждении синдрома запястного канала см.; Game Center
20 122 Начальные сведения о программе «Game Center» Game Center позволяет играть в Ваши любимые игры с друзьями, у которых есть устройство iOS или компьютер Mac (с OS X Mountain Lion или новее). Для использования Game Center требуется подключение к Интернету. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Важные сведения о пред...
Страница 123 - Игры с друзьями; Настройки программы Game Center
Глава 20 Game Center 123 Играем! Коснитесь «Игры», выберите игру, коснитесь вверху справа, затем коснитесь «Играть». Как выйти из системы. При выходе из программы Game Center можно не выходить из своей учетной записи. Чтобы все же выйти, выберите «Настройки» > «Game Center» и коснитесь своего App...
Страница 124 - разрешить приглашения; Выбор уведомлений для Game Center.
Глава 20 Game Center 124 Настройки программы Game Center Выберите «Настройки» > «Game Center». В этом разделе можно: • выйти из учетной записи (коснувшись своего Apple ID); • разрешить приглашения; • разрешить ближайшим игрокам находить Вас; • редактировать свой профиль Game Center (коснитесь сво...
Страница 125 - Поиск программ для «Киоска».; При просмотре полки коснитесь «Магазин». После покупки; Отключение автоматических обновлений.; Программы автоматически обновляются; Киоск
21 125 Программа «Киоск» позволяет упорядочить программы для просмотра журналов и газет и автоматически загружает новые выпуски, когда iPad подключен к Wi-Fi. Поиск программ для «Киоска». Поиск программ для «Киоска». Нажмите и удерживайте публикацию, чтобы переместить ее. Нажмите и удерживайте публи...
Страница 126 - Начальные сведения о программе «iTunes Store»; iTunes Store
22 126 Начальные сведения о программе «iTunes Store» Для добавления музыки, телешоу, фильмов и других материалов на iPad используйте iTunes Store. Загрузить покупки снова. Загрузить покупки снова. Выбор категорий. Выбор категорий. Просмотр Просмотр Примечание. Для использования iTunes Store необхо...
Страница 127 - Просмотр и поиск; Просмотр по категориям или жанрам.; Можно коснуться поискового слова,; Доступ к покупкам родственников.; Если включить функцию «Семейный доступ», можно; Поиск с помощью Siri.; Siri может искать объекты и совершать покупки в iTunes Store.
Глава 22 iTunes Store 127 Просмотр и поиск Просмотр по категориям или жанрам. Выберите одну из категорий («Музыка», «Фильмы», «Телешоу» или «Аудиокниги»). Чтобы увидеть список других жанров, коснитесь «Жанры». Коснитесь жанра, чтобы больше узнать о нем. Коснитесь жанра, чтобы больше узнать о нем. Ес...
Страница 128 - Установка тегов с помощью Siri.; Новая музыка на iTunes Radio.; Покупка, прокат или погашение кода; Одобрение покупок через Семейный доступ.
Глава 22 iTunes Store 128 Установка тегов с помощью Siri. Если Вы услышали приятную мелодию, спросите Siri: «What song is playing?» (Что это за песня?). Siri ответит Вам и подскажет, как приобрести понравившуюся песню. Кроме того, Siri сохранит песню на вкладке Siri в iTunes Store, чтобы Вы могли пр...
Страница 129 - Настройки программы iTunes Store
Глава 22 iTunes Store 129 Скрытие отдельных покупок. Используя iTunes на компьютере, члены семьи могут скрывать от родных некоторые свои покупки, чтобы никто не мог их просмотреть или загрузить. Подробную информацию см. в разделе Семейный доступ на стр. 41. Использование подарочного сертификата или...
Страница 130 - Начальные сведения о программе «App Store»; запись Apple ID. Магазин App Store доступен не во всех регионах.; Поиск программ; Также можно коснуться «Категории»,; Поиск программ с помощью Siri.; Siri может искать объекты и совершать покупки; App Store
23 130 Начальные сведения о программе «App Store» В App Store можно находить, покупать и загружать программы, специально разработанные для iPad, iPhone и iPod touch. Программы обновляются автоматически по сети Wi-Fi (если эта функция не отключена), так что в Вашем распоряжении всегда будут новейшие ...
Страница 131 - Покупка, погашение кода и загрузка
Глава 23 App Store 131 Доступ к приложениям родственников. Если включить функцию «Семейный доступ», можно просматривать и загружать программы, купленные другими членами семьи. Выберите «Покупки», коснитесь своего имени или раздела «Мои покупки» и выберите в меню члена семьи. Подробную информацию см....
Страница 132 - Скрытие отдельных покупок.; Использование подарочного сертификата или кода.
Глава 23 App Store 132 Одобрение покупок через Семейный доступ. Благодаря настройкам функции Семейный доступ глава семьи может просматривать и одобрять покупки, сделанные родственниками, не достигшими 18 лет (возрастной порог может отличаться в зависимости от страны), Например, в разделе «Родитель/О...
Страница 133 - Настройки программы App Store; Просмотр или редактирование учетной записи.; Коснитесь своего Apple ID, затем; Вход в систему с другим Apple ID.; Коснитесь имени своей учетной записи, затем коснитесь; Отключение автоматических загрузок.; Коснитесь «Программы» в Автоматических
Глава 23 App Store 133 Настройки программы App Store Для настройки параметров App Store выберите «Настройки» > «iTunes Store, App Store». Просмотр или редактирование учетной записи. Коснитесь своего Apple ID, затем выберите «Просмотреть Apple ID» и войдите в систему. Для изменения пароля коснитес...
Страница 134 - Загрузка книг; Загрузка книг из iBooks Store.; В iBooks используйте кнопки в нижней части экрана, чтобы; Чтение книги; смахните влево или вправо для просмотра других коллекций.; Отображение элементов управления.; Коснитесь около центра страницы. Разные книги
24 134 Загрузка книг Загрузка книг из iBooks Store. В iBooks используйте кнопки в нижней части экрана, чтобы войти в iBooks Store. Коснитесь раздела «Подборка», чтобы просмотреть новинки, или раздела «Топ-чарты», чтобы увидеть наиболее популярные книги. Чтобы найти конкретную книгу, коснитесь поля п...
Страница 136 - Взаимодействие с мультимедийными объектами
Глава 24 iBooks 136 Взаимодействие с мультимедийными объектами В некоторых книгах встречаются интерактивные элементы: видеоролики, диаграммы, презентации, галереи, 3D-объекты. Для взаимодействия с такими объектами используются жесты: касание, смахивание, сведение и разведение пальцев. Чтобы разверну...
Страница 137 - Изменение порядка книг.; Чтение PDF; Добавление вложенного PDF из письма в iBooks.; Технология; Отправка PDF по электронной почте.; Настройки iBooks
Глава 24 iBooks 137 Изменение порядка книг. При просмотре книг по обложкам коснитесь и удерживайте обложку, затем перетяните ее в новое место. При просмотре книг по названиям отсортируйте список, используя кнопки вверху экрана. Коллекция «Все книги» упорядочивается автоматически. Если Вы хотите упор...
Страница 138 - Подкасты
25 138 Начальные сведения о программе «Подкасты» Запустите программу «Подкасты», чтобы просматривать, оформлять подписку на Ваши любимые аудио- и видеоподкасты и воспроизводить их на iPad. Удаление подкастов или изменение их порядка. Удаление подкастов или изменение их порядка. Коснитесь подкаста, ч...
Страница 139 - Выбор подкастов и выпусков
Глава 25 Подкасты 139 Выбор подкастов и выпусков Доступ к новым подкастам. Коснитесь «Подборка» или «Топ-чарты» в нижней части экрана. Поиск новых подкастов. Коснитесь «Найти» в нижней части экрана. Поиск в медиатеке. Коснитесь «Мои подкасты», затем смахните вниз от центра экрана, чтобы отобразить п...
Страница 140 - Просмотр информации о подкасте во время прослушивания.; Коснитесь изображения; Более точное прокручивание вперед или назад.; Перетягивая бегунок влево или вправо,; Использование голоса.; Попросите Siri воспроизвести имеющиеся выпуски подкастов или
Глава 25 Подкасты 140 Управление воспроизведением Коснитесь, чтобы начать сначала; дважды коснитесь, чтобы перейти к предыдущему выпуску. Коснитесь, чтобы начать сначала; дважды коснитесь, чтобы перейти к предыдущему выпуску. Перейти к следующему выпуску. Перейти к следующему выпуску. Коснитесь, что...
Страница 141 - Настройка станций избранных подкастов; Объединение выпусков из разных подкастов.; Настройки подкастов
Глава 25 Подкасты 141 Настройка станций избранных подкастов Удаление подкастов и станций или изменение их порядка. Удаление подкастов и станций или изменение их порядка. Упорядочивание выбранных подкастов и выпусков станций. Упорядочивание выбранных подкастов и выпусков станций. Воспроизвес ти после...
Страница 142 - Функции универсального доступа; iPad предлагает множество функций универсального доступа:; Зрение; Универсальный доступ; Приложение
A 142 Функции универсального доступа iPad предлагает множество функций универсального доступа: Зрение • VoiceOver • Поддержка дисплеев Брайля • Увеличение • Инверсия цвета и оттенки серого • Выбор вслух • Экран вслух • Автопроизношение • Крупный жирный шрифт и высококонтрастный текст • Формы кнопок ...
Страница 143 - Сокращения для универсального доступа; Использование сокращений для универсального доступа.; VoiceOver; Изучение
Приложение A Универсальный доступ 143 Чтобы настроить универсальный доступ на iPad, используйте iTunes на компьютере. Вы можете выбрать некоторые функции универсального доступа в iTunes на компьютере. Подключите iPad к компьютеру и выберите iPad в списке устройств в iTunes. Коснитесь «Обзор», затем ...
Страница 144 - Основы работы с VoiceOver; Включение и выключение VoiceOver.
Приложение A Универсальный доступ 144 Примечание. VoiceOver использует язык, указанный в разделе меню «Настройки» > «Основные» > «Язык и регион». Функция VoiceOver доступна на многих языках, но не на всех. Основы работы с VoiceOver Важно! VoiceOver меняет набор жестов, применяемых для упра...
Страница 145 - Использование увеличенного курсора VoiceOver.; Использование iPad с функцией VoiceOver; Беззвучный ввод пароля.; Пишите пальцами
Приложение A Универсальный доступ 145 • Отключение звуковых эффектов. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver» и выключите параметр «Вкл. звуковые эффекты». Использование увеличенного курсора VoiceOver. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальны...
Страница 146 - Непрерывная прокрутка списка.
Приложение A Универсальный доступ 146 Открытие программ, использование переключателей и выбор объектов. Выберите объект, затем дважды коснитесь экрана. Дважды коснитесь выбранного объекта. Трижды коснитесь экрана. Регулировка положения бегунка. Выберите бегунок, затем смахните пальцем вверх или вниз...
Страница 147 - Изучение жестов VoiceOver; Тренировка жестов VoiceOver.; Использование ротора
Приложение A Универсальный доступ 147 Изучение жестов VoiceOver Когда функция VoiceOver включена, стандартные жесты прикосновений к экрану имеют другие эффекты, а дополнительные жесты позволяют перемещаться по экрану и управлять отдельными объектами. К жестам VoiceOver относятся касание и смахивание...
Страница 148 - Активация; Использование ротора VoiceOver; Выбор параметров ротора.; Использование VoiceOver с беспроводной клавиатурой Apple
Приложение A Универсальный доступ 148 Активация • Двойное касание. Активация выбранного объекта. • Тройное касание. Двойное касание объекта. • Раздельное касание. В качестве альтернативы жесту выбора объекта и двойного нажатия для активации объекта можно коснуться объекта одним пальцем и удержива...
Страница 149 - Использование экранной клавиатуры; Активация текстового поля.; Набор прямым касанием.; Перемещение точки вставки.
Приложение A Универсальный доступ 149 Использование экранной клавиатуры При активации редактируемого текстового поля появляется экранная клавиатура (если не подключена беспроводная клавиатура Apple.) Активация текстового поля. Выберите текстовое поле и дважды коснитесь его. Появятся точка вставки и ...
Страница 151 - Используйте шрифт экрана Брайля; от себя
Приложение A Универсальный доступ 151 Пользуйтесь указателем для пролистывания длинных списков. Выберите табличный указатель справа от таблицы (например, рядом со списком контактов или в Выборе объектов VoiceOver), затем напишите нужную букву. Настройка ротора на тип элемента для работы в Интернете....
Страница 152 - Команды клавиатуры VoiceOver
Приложение A Универсальный доступ 152 Использование VoiceOver с беспроводной клавиатурой Apple Для управления VoiceOver можно использовать беспроводную клавиатуру Apple, подключенную к iPad. См. Устройства Bluetooth на стр. 46. С помощью команд клавиатуры VoiceOver можно перемещаться по экрану, выб...
Страница 153 - Быстрая навигация
Приложение A Универсальный доступ 153 Быстрая навигация Включите функцию быстрой навигации для управления VoiceOver с помощью клавиш со стрелками. • Включение или выключение функции быстрой навигации: Стрелка влево–стрелка вправо • Выбор следующего или предыдущего объекта: стрелка вправо или стр...
Страница 154 - Поддержка дисплеев Брайля; Подключение дисплея Брайля.
Приложение A Универсальный доступ 154 • Переход в начало или конец абзаца: Option–стрелка вверх или Option–стрелка вниз • Переход к предыдущему или следующему абзацу: Option–стрелка вверх или Option– стрелка вниз • Переход в начало или конец текстового поля: Command–стрелка вверх или Command– стр...
Страница 155 - Произношение математических уравнений; Использование VoiceOver в Safari
Приложение A Универсальный доступ 155 • Дисплей выключен. • Текущая строка содержит дополнительный текст слева. • Текущая строка содержит дополнительный текст справа. Настройка крайней левой и крайней правой ячеек на отображение информации о состоянии дисплея. Выберите «Настройки» > «Основные» &g...
Страница 156 - Использование VoiceOver в программе «Карты»; Увеличение
Приложение A Универсальный доступ 156 Скрытие лишних элементов для облегчения чтения и навигации. Выберите функцию Reader в поле адреса Safari (доступна не для всех веб-страниц).Если между беспроводной клавиатурой Apple и iPad создана пара, можно использовать одноклавишные команды быстрой навигации ...
Страница 157 - Сокращения для универсального
Приложение A Универсальный доступ 157 Включение и выключение увеличения. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «Увеличение». В качестве альтернативы можно воспользоваться сокращениями для универсального доступа — см. Сокращения для универсального доступа на стр. 143....
Страница 158 - Инверсия цвета и оттенки серого; Экран вслух; Выбор вслух
Приложение A Универсальный доступ 158 Отображение увеличенной части экрана в оттенках серого или инвертированных цветах. Трижды коснитесь экрана тремя пальцами, затем в появившихся элементах управления увеличением коснитесь кнопки «Фильтры». При использовании функции «Увеличение» с помощью беспровод...
Страница 159 - Автопроизношение; Включение и выключение функции «Автопроизношение».; Крупный жирный шрифт и высококонтрастный текст; Отображение всего текста и объектов на iPad более жирным шрифтом.; Формы кнопок; Уменьшение движения.
Приложение A Универсальный доступ 159 Автопроизношение В режиме «Автопроизношение» произносятся варианты исправления текста в iPad во время ввода текста пользователем. Включение и выключение функции «Автопроизношение». Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «Автопроизн...
Страница 160 - Назначаемые звуки; Аудиодескрипция; Включение аудиодескрипции.; Слуховые аппараты; Создание пары слухового аппарата с iPad.
Приложение A Универсальный доступ 160 Назначаемые звуки Различным пользователям в списке контактов можно назначить разные рингтоны, чтобы по звонку FaceTime различать, кто звонит. Также можно назначить разные звуки уведомлениям о разных других событиях, в том числе новом сообщении на автоответчике, ...
Страница 161 - Потоковая передача звука на слуховые аппараты.; Субтитры; Выбор субтитров для слабослышаших в списке доступных субтитров.
Приложение A Универсальный доступ 161 • Выбор слухового аппарата (правый, левый или оба) для приема потокового звука. • Управление Live-прослушиванием. Потоковая передача звука на слуховые аппараты. Можно передавать звуковой поток от программ Siri, «Музыка», «Видео» и других, выбрав слуховой аппарат...
Страница 162 - Настройка субтитров и скрытых субтитров.; Широкоформатные клавиатуры
Приложение A Универсальный доступ 162 Настройка субтитров и скрытых субтитров. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «Субтитры и скрытые субтитры» > «Стиль». Тут можно выбрать существующий стиль субтитров или создать новый стиль, выбрав следующие параметры: • шрифт...
Страница 163 - Switch Control; Добавление переключателя и включение функции Switch Control; Добавление переключателя и выбор его действия.
Приложение A Универсальный доступ 163 • Включение кнопок громкости или кнопки «Режим сна/Пробуждение». Коснитесь «Параметры» в разделе «Кнопки аппаратуры». • Отмена перехода из вертикальной в горизонтальную ориентацию или реакции на другие движения. Выберите «Параметры» и отключите «Движение». • З...
Страница 164 - Включение Switch Control.; Выключение Switch Control.; Основные техники; Выполнение действия с выбранным объектом.; При выключенной функции «Автокасание»; Включение функции «Автокасание»
Приложение A Универсальный доступ 164 При добавлении внешнего переключателя необходимо сначала подключить его к iPad, только после этого он появится в списке доступных переключателей. Следуйте инструкциям, приведенным в документации к переключателю. Если переключатель подключается через Bluetooth, н...
Страница 165 - Сканирование объектов
Приложение A Универсальный доступ 165 • При выключенной функции «Автокасание» Выберите кнопку «Прокрутка вниз» (рядом с кнопкой «Касание») в меню управления. Чтобы использовать другие параметры прокрутки, выберите «Еще» и раздел «Прокрутка». • При включенной функции «Автокасание» Выберите команду «П...
Страница 166 - Сканирование точек; Переключение в режим сканирования точек.; Выбор вручную; Остановка сканирования и выбор объектов вручную.; помимо переключателя «Выделение объекта»; Настройки и параметры; Настройка базовых параметров.
Приложение A Универсальный доступ 166 Сканирование точек Сканирование точек позволяет выбирать объекты на экране, наведя на них курсор-перекрестие. Переключение в режим сканирования точек. Используйте сканирование объектов, чтобы выбрать в меню управления «Режим точек». После закрытия меню появится ...
Страница 167 - Индивидуальная настройка функции Switch Control.; AssistiveTouch; Включение AssistiveTouch.; Отображение и скрытие меню.
Приложение A Универсальный доступ 167 • Включить звуковые эффекты или произнесение названий объектов при сканировании. • Выбрать элементы, которые должны входить в меню «Switch Control». • Выбрать, группировать ли объекты во время сканирования. • Увеличить курсор выделения либо изменить его цвет. • ...
Страница 168 - Выполнение жеста сведения пальцев.; Пример 1; Перемещение кнопки меню.
Приложение A Универсальный доступ 168 Выполнение жеста смахивания или перетягивания 2, 3, 4 или 5 пальцами. Коснитесь кнопки меню, затем коснитесь «Устройство» > «Еще» > «Жесты». Выберите количество цифр, необходимых для данного жеста. При появлении на экране соответствующих окружностей выполн...
Страница 169 - Универсальный доступ в OS X
Приложение A Универсальный доступ 169 Универсальный доступ в OS X Если синхронизация информации и содержимого из медиатеки iTunes на iPad выполняется с помощью iTunes, можно воспользоваться функциями универсального доступа, предусмотренными в OS X. Откройте Finder и выберите «Справка» > «Справочн...
Страница 170 - управления; Сетевой доступ; iPad для бизнеса
B 170 iPad на работе Благодаря поддержке безопасного доступа к корпоративным сетям, каталогам и Microsoft Exchange, Ваш iPad готов для использования в корпоративной среде. Подробные сведения об использовании iPad в своей организации см. на веб-сайте www.apple.com/ru/ipad/business . Почта, Контакты и...
Страница 171 - Программы; погашаемый код
Приложение B iPad для бизнеса 171 Программы Кроме встроенных в iPad программ и программ из App Store Ваша организация может требовать использования других программ. Вы можете получить предоплаченный погашаемый код для App Store. После загрузки программы с использованием погашаемого кода Вы становите...
Страница 172 - Использование международных клавиатур; Управление клавиатурами.; Добавление клавиатуры.; Переключение между клавиатурами во время ввода.; На тайской клавиатуре.; Международные клавиатуры
C 172 В устройстве имеются разнообразные клавиатуры для ввода текста на многих языках, в том числе для азиатских языков и языков с направлением письма справа налево. Использование международных клавиатур В устройстве имеются разнообразные клавиатуры для ввода текста на многих языках, в том числе для...
Страница 173 - Использование расширенного списка предлагаемых символов.; Возврат к сокращенному списку.; Включение и отключение сокращений.; Упрощенная китайская:; Сброс личного словаря.; Построение китайских символов Убихуа (состоящих из пяти штрихов).; 匹配
Приложение C Международные клавиатуры 173 Использование расширенного списка предлагаемых символов. Для просмотра полного списка предлагаемых символов коснитесь стрелки вверх, которая находится справа. • Прокрутка списка. Смахивание вверх или вниз: • Возврат к сокращенному списку. Коснитесь стрелки...
Страница 174 - Написание китайских символов.; Ввод японской азбуки кана.
Приложение C Международные клавиатуры 174 Написание китайских символов. Можно писать китайские символы пальцем прямо на экране при включенном рукописном вводе для упрощенного или традиционного китайского языка. По мере ввода элементов иероглифа iPad распознает их и отображает соответствующие символы...
Страница 175 - Несоблюдение данных инструкций по безопасности может привести; Безопасность, эксплуатация
D 175 Важная информация по безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Несоблюдение данных инструкций по безопасности может привести к пожару, поражению током и другим травмам, а также к повреждению iPad и другого имущества. Перед началом использования iPad ознакомьтесь с приведенной ниже информацией по безопасн...
Страница 176 - Кабель Lightning и разъем.; Избегайте длительного контакта кожи с разъемом, когда кабель; Продолжительное тепловое воздействие.; iPad и его адаптер питания соответствуют
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 176 Зарядка. Заряжайте iPad с помощью прилагаемого кабеля USB и адаптера питания или с помощью других кабелей и адаптеров питания, изготовленных сторонними производителями, имеющих логотип «Made for iPad» и совместимых с USB 2.0 или новее, или ада...
Страница 177 - Воздействие радиоизлучения.
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 177 Чтобы избежать нарушений слуха, используйте с Вашим iPad только совместимые приемники, наушники-капли, гарнитуры, динамики или наушники. Наушники, поставляемые с iPhone 4s или новее в Китае (снабжены темными изолирующими кольцами на контактном ...
Страница 178 - Повторяющиеся движения.; Важная информация по эксплуатации; Использование штекеров, разъемов и кнопок.
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 178 Повторяющиеся движения. При выполнении повторяющихся действий, например, вводе текста или игре на iPad, могут возникать неприятные ощущения в руках, кистях, плечах, шее или других частях тела. Если Вы почувствовали недомогание, прекратите поль...
Страница 179 - Температура эксплуатации.; Сайт поддержки iPad; Принудительное завершение программы.
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 179 Температура эксплуатации. iPad предназначен для эксплуатации при температуре от 0 до 35 °C (32–95 °F) и хранении при температуре от -20 до 45 °C (–4…+113 °F). При хранении или эксплуатации за пределами этого диапазона температур iPad может быт...
Страница 180 - Сброс настроек iPad; Сброс настроек iPad.; Сбросить все настройки.; Программа не раскрывается на весь экран
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 180 Можно сбросить словарь клавиатуры, сетевые настройки, настройки главного экрана и предупреждения об использовании Служб геолокации. Также можно удалить все содержимое и настройки. Сброс настроек iPad Сброс настроек iPad. Выберите «Настройки» &g...
Страница 181 - Просмотр информации об iPad; Отображение информации об iPad.; Информация об использовании; Просмотр данных об использовании сотовых сетей.; Просмотр информации об использовании.
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 181 Просмотр информации об iPad Отображение информации об iPad. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Об этом устройстве». В этом разделе содержатся следующие сведения: • название; • Сеть • количество песен, видеозаписей, фотографий и программ...
Страница 182 - Если iPad отключен; Настройки VPN; iCloud создает резервную копию:
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 182 Если iPad отключен Если iPad отключен, потому что Вы забыли пароль или ввели неправильный пароль слишком много раз, можно восстановить iPad в программе iTunes или из резервной копии iCloud, и затем сбросить пароль. Подробную информацию см. в ра...
Страница 183 - Включение резервного копирования iCloud.; Выберите «Настройки» > «iCloud» и войдите; Незамедлительное резервное копирование.; Резервные копии iCloud шифруются автоматически.; Управление резервными копиями.; Отключение резервного копирования в iCloud.; Обновление и восстановление ПО iPad; Перезапуск и сброс iPad; Обновление iPad
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 183 Включение резервного копирования iCloud. Выберите «Настройки» > «iCloud» и войдите в систему с использованием своего Apple ID и пароля (при необходимости). Выберите «Резервная копия» и включите параметр «Резервная копия в iCloud». Чтобы вкл...
Страница 185 - Включение использования сотовых данных для программ и служб.; Включите или; Отсутствует звук; Кнопки; Не воспроизводится песня, видеофайл или другой объект
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 185 Включение использования сотовых данных для программ и служб. Включите или отключите использование сотовых данных для каждой из программ. Когда этот параметр отключен, iPad использует только сеть Wi-Fi для загрузки данных. Параметр «iTunes» вклю...
Страница 186 - При использовании AirPlay не воспроизводится видео и звук; Подробную информацию об AirPlay можно найти на веб-странице; Отсутствует изображение на экране телевизора или проектора,; Продаете или отдаете свой iPad?
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 186 При использовании AirPlay не воспроизводится видео и звук Передача видео- и аудиосигнала на устройство AirPlay, например на Apple TV, возможна, если iPad и это устройство подключены к одной беспроводной сети. Если кнопки на экране нет, это знач...
Страница 187 - Стирание iPad и отключение блокировки активации.; Дополнительная информация, сервис и поддержка; Декларация о соответствии нормам Федерального агентства
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 187 Стирание iPad и отключение блокировки активации. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Сброс» > «Стереть контент и настройки». См. веб-страницу support.apple.com/kb/HT5661?viewlocale=ru_RU . Дополнительная информация, сервис и поддержка...
Страница 188 - Перенаправить или переместить принимающую антенну.; Декларация о соответствии нормам Канады
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 188 Примечание. Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим всем ограничениям для цифровых устройств класса Б согласно части 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для надлежащей защиты от вредного излучения в жилых пом...
Страница 189 - Утилизация и вторичная переработка; Литиево-ионный аккумулятор iPad подлежит замене
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 189 Les utilisateurs êtes avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que ces radars pourraient causer du bro...
Страница 190 - Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem; Декларация о соответствии требованиям ENERGY STAR®
Приложение D Безопасность, эксплуатация и поддержка 190 Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes amb...