Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
1 СОДЕРЖАНИЕ Общие сведения ............................................................................................................. 2Брелоки-передатчики системы ................................................................................... 7Охранные и противоугонные функции .................
Страница 4 - Диод
3 Комплект поставки Основной блок системы ....................................................................................... 1 шт.3-кнопочный брелок-передатчик с ЖК-дисплеем .............................................. 1 шт.2-кнопочный брелок-передатчик ..........................................
Страница 5 - Охраняемые зоны автомобиля и способы их контроля
4 Функции системы Охраняемые зоны автомобиля и способы их контроля • Двигатель – реле блокировки • Двери, капот, багажник, стояночный тормоз – кнопочные выключатели • Зажигание — вход контроля цепи зажигания • Кузов — цифровой двухуровневый датчик удара • Внутреннее пространство салона – дополнитель...
Страница 7 - Функции запуска двигателя
6 • Функция поиска автомобиля • Управление освещением салона автомобиля • Защита от случайного нажатия кнопок брелоков • Программирование новых и удаление утерянных брелоков из памяти системы • Индикация текущего времени, будильник, таймер обратного отсчета • Индикация разряда элемента питания основ...
Страница 8 - • срабатывании датчиков и возникновении тревоги
7 БРЕЛОКИ - ПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ В комплект системы входит один 3-кнопочный брелок-передатчик с об-ратной связью и ЖК-дисплеем и один 2-кнопочный брелок-передатчик (далее - «брелоки»). Основной и дополнительный брелоки равноценны по криптостойкости. Для передачи команд управления в обоих брелоках исп...
Страница 13 - Меню; Данное меню позволяет:
12 Иконка Значение Передача сигналов радиоуправления Обход 1-го уровня датчика удара Обход 1-го уровня дополнительного датчика Обход обоих уровней датчика удара Обход обоих уровней дополнительного датчика Сработал 1-й уровень датчика удара Сработал 1-й уровень дополнительного датчика Сработал 2-й ур...
Страница 15 - — На дисплее замигает иконка , отобразится индикация; ON; или; OFF
14 8. Нажимайте кнопку для увеличения значения минут будильника и кнопку для уменьшения значения минут будильника. ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ БУДИЛЬНИКА:9. Нажмите кнопку A . — На дисплее замигает иконка , отобразится индикация ON или OFF 10. Нажимайте кнопку для включения будильника и кнопку для вы- ключения бу...
Страница 16 - Программирование; — Указатели поворота мигнут 1 раз
15 — На дисплее замигает иконка , отобразится индикация ON или OFF 16. Нажимайте кнопку для включения таймера и кнопку для вы- ключения таймера. Примечание. Примечание. Если в течение 5 секунд не нажимать кнопки брелока, то произойдет авто- Если в течение 5 секунд не нажимать кнопки брелока, то прои...
Страница 17 - ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЫБРАННОГО РЕЖИМА; — Указатели поворота мигнут 2 раза
16 — 1 мелодичный сигнал— На дисплее будет отображаться иконка включенного режима ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЫБРАННОГО РЕЖИМА — Указатели поворота мигнут 2 раза — 1 мелодичный сигнал— На дисплее исчезнет иконка выключенного режима ВЫХОД ИЗ РЕЖИМА УСТАНОВОК4. Не нажимайте кнопки в течение 5 секунд.ПЕРЕЧЕНЬ ПРОГРАММ...
Страница 20 - тем коротко; Включение; тем кнопку
19 • двери, капот и багажник закрыты. 1. Нажмите кнопку длительно (до появления звукового сигнала), за- тем коротко — 1 световой сигнал— Замки дверей закроются— Светодиодный индикатор начнёт мигать — 1 короткий сигнал— Появится индикация включенного режима охраны: Примечание. Примечание. Если двери,...
Страница 21 - При закрытых дверях выключите зажигание, выйдите из автомобиля
20 Примечание. Примечание. Если двери, капот, багажник окажутся плохо закрыты, стояночный тормоз Если двери, капот, багажник окажутся плохо закрыты, стояночный тормоз не затянут (педаль тормоза нажата) или один из концевых выключателей дверей, капота, не затянут (педаль тормоза нажата) или один из к...
Страница 22 - Перед включением режима охраны убедитесь, что:; Включите стояночный тормоз, откройте дверь и нажмите на брелоке; шегося времени работы двигателя; Извлеките ключ из замка зажигания, выйдите из машины, закройте
21 Включение охраны с работающим двигателем Перед включением режима охраны убедитесь, что: • автомобиль стоит на нейтральной передаче (либо в режиме PARK при ав-томатической трансмиссии); • капот закрыт, двигатель работает. 1. Включите стояночный тормоз, откройте дверь и нажмите на брелоке кнопку . ...
Страница 23 - Откройте одну из дверей и включите зажигание; — Начнет мигать светодиодный индикатор состояния; зажигание
22 Примечание. Примечание. Включение охраны с работающим двигателем невозможно, если открыт капот Включение охраны с работающим двигателем невозможно, если открыт капот или не включен стояночный тормоз. или не включен стояночный тормоз. Дистанционная остановка двигателя без выключения режима охраны ...
Страница 24 - — 1 световой сигнал; Автоматический
23 — 1 сигнал сирены— 1 световой сигнал— Начнётся отсчет 20-секундного интервала, по истечении ко-торого включится режим охраны 3. Выйдите из автомобиля и закройте все двери. Через 20 секунд после выключения зажигания автоматически включится режим охраны — 1 световой сигнал Примечание. Примечание. Е...
Страница 25 - Включите режим охраны нажатием кнопки
24 Обход зоны дверей и задержка активации датчиков Обход зоны дверей и задержка активации датчиков могут потребоваться для исключения ложных срабатываний автосигнализации, например, при плав-ном выключении салонного света автомобиля или при работе функции «Ком-форт». В зависимости от программировани...
Страница 27 - Выключите режим охраны нажатием кнопки
26 Двухшаговое выключение блокировки двигателя Для включения данного режима запрограммируйте функцию № 1.11 (стр. 75) на вариант 2, 3 или 4. Теперь после каждого выключения охраны двига- тель будет оставаться заблокированным.Для разблокировки двигателя необходимо ввести персональный код (стр. 47). П...
Страница 28 - Если сигналы тревоги прерывались с брелока:; Сигналы
27 Если сигналы тревоги НЕ прерывались с брелока (кроме срабатывания датчиков): — 3 сигнала сирены— 3 световых сигнала — 1 сигнал — Появится индикация зон сработавших датчиков. Если сигналы тревоги прерывались с брелока: — 2 сигнала сирены— 2 световых сигнала — 2 сигнала — Если причина срабатывания ...
Страница 30 - В режиме тревоги нажмите на брелоке кнопку
29 Примечания. Примечания. Пока мигают световые сигналы автомобиля, на дисплее брелока будет индикация мигающих Пока мигают световые сигналы автомобиля, на дисплее брелока будет индикация мигающих фар автомобиля. фар автомобиля. Если после окончания цикла тревоги причина срабатывания автосигнализаци...
Страница 31 - Дополнительные; менно нажмите и удерживайте кнопки
30 Состояние системы до отключения питания Состояние системы при восстановлении питания Режим охраны выключен Режим охраны выключен Режим охраны включен Режим охраны включен Режим тревоги, причина срабатывания устранена Режим охраны включен Режим тревоги, причина срабатывания не устранена Режим трев...
Страница 32 - Закройте двери автомобиля. При работающем двигателе или при
31 — Сигнал тревоги— Включится вибросигнал— На дисплее появится иконка режима антиограбления ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА АНТИОГРАБЛЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ БРЕЛОКА1. Нажмите кнопку . — Звуковые и световые сигналы тревоги прекратятся— Светодиод индикации начнет мигать 2. Нажмите кнопку повторно. — Режим охраны будет вык...
Страница 33 - брелока вы можете убедиться, что режим антио-; Отключение
32 — Индикация на дисплее не изменится, однако нажав кнопку A брелока вы можете убедиться, что режим антио- грабления включен: на дисплее появится иконка режима антиограбления Активируется режим ожидания, в котором сигнализация ожидает открытия дверей. Режим ожидания может длиться неограниченное вре...
Страница 34 - — Звуковые и световые сигналы; Режим; Для включения иммобилайзера
33 — Звуковые и световые сигналы 3. Закройте дверь, находясь в автомобиле.4. Включите зажигание. Нажмите и удерживайте сервисную кнопку на- жатой в течение 3-х секунд. Затем выключите зажигание. — 2 сигнала сирены— Режим антиограбления выключится— Режим охраны остается включенным Примечание. Примеча...
Страница 35 - Нажмите два раза кнопку
34 СЕРВИСНЫЕ ФУНКЦИИ Контроль температуры салона 1. Нажмите кнопку A . — 1 мелодичный сигнал— На короткое время на дисплее отобразится значение темпе-ратуры в салоне автомобиля Примечания. Примечания. Датчик температуры салона расположен в блоке автосигнализации. Поэтому температу- Датчик температур...
Страница 37 - Временное
36 Примечание. Примечание. В течение одного цикла охраны можно производить отключение датчика удара В течение одного цикла охраны можно производить отключение датчика удара по уровням и его повторное включение неограниченное число раз. по уровням и его повторное включение неограниченное число раз. В...
Страница 39 - Дистанционное; — Замки дверей закроются
38 Варианты управления определяются программируемой функцией № 1.2 (стр. 75). ВАРИАНТ 1 Замки запираются при выключении стояночного тормоза (при включенном зажигании) и отпираются при выключении зажигания. ВАРИАНТ 2 Замки запираются через 10 секунд после включения зажигания и отпираются при выключен...
Страница 40 - длительно, затем кнопку
39 Управление дополнительным каналом № 1 Варианты работы дополнительного канала определяются программируемой функцией № 1.13 (стр. 75). Активация дополнительного канала осуществля-ется одинаковыми действиями для всех вариантов. 1. Нажмите кнопку A длительно, затем кнопку коротко. — 3 световых сигнал...
Страница 41 - Управление
40 — Зона багажника и датчиков удара будут взяты на охрану через 5 секунд — 1 сигнал— Исчезнет индикация открытого багажника Если при активации дополнительного канала багажник не откроется, то ин-дикация открытого багажника и отключенных датчиков на дисплее брелока не появится. Через 20 секунд зона ...
Страница 42 - брелока длительно (до появления звукового
41 — 2 коротких сигнала— Появится индикация выключенного режима охраны 2. Для отпирания замков остальных дверей повторно нажмите на брело- ке кнопку . Для реализации двухшагового отпирания замков дверей активатор двери води-теля и активаторы остальных дверей должны быть подключены в соответствии со ...
Страница 43 - Нажмите на брелоке кнопку; — 3 световых сигнала; ВАРИАНТ 4. РЕЖИМ «ЗАЩЕЛКА»
42 Управление дополнительным каналом № 3 Варианты работы дополнительного канала №3 определяются программируе-мой функцией № 1.15 (стр. 75).Активация канала осуществляется одинаковыми действиями независимо от выбранного варианта: 1. Нажмите на брелоке кнопку A сначала длительно (до звукового сиг- нал...
Страница 44 - ции нажмите кнопку, расположенную на корпусе антенного модуля
43 Активация канала происходит автоматически при включении или выключе-нии охраны. Дополнительный канал используется, например, для включения «вежливой подсветки» салона или автоматического поднятия стекол при включении охраны. Вызов из автомобиля 1. Для передачи сигнала вызова из автомобиля на брел...
Страница 45 - и нажмите коротко
44 • закройте багажник, нажмите кнопку A , • включите ручной тормоз, нажмите кнопку A , • выключите зажигание, нажмите кнопку A . При каждом нажатии кнопки A с дисплея должны исчезать иконки соот- ветствующих зон охраны. Режим турботаймера Для машин с турбонаддувом предусмотрен специальный режим – р...
Страница 46 - ного режима охраны
45 В зависимости от выбранного значения функции № 2.12 (стр. 79) включе-ние турботаймера может осуществляться следующими способами:АВТОМАТИЧЕСКИ: 1. Включите ручной тормоз, затем выключите зажигание. С БРЕЛОКА: 1. Включите ручной тормоз, затем нажмите кнопку брелока. — 1 световой сигнал— Светодиодны...
Страница 47 - активируйте на дисплее брелока иконку; брелока вы можете убедиться, что сервисный режим
46 Если режим охраны включен, то зоны зажигания, датчика удара и дополни-тельного датчика будут взяты на охрану. Световая индикация открытых дверей Если программируемая функция № 1.7 (стр. 75) включена, то при открывании какой-либо из дверей автосигнализация световыми сигналами будет преду-преждать ...
Страница 48 - — Включится блокировка кнопок; Одновременно коротко нажмите кнопки; — Выключится блокировка кнопок.
47 — 4 световых сигнала Контроль количества брелоков , записанных в систему При включенном зажигании и закрытых дверях нажмите кнопку A брелока. Количество вспышек светодиодного индикатора состояния будет соответство-вать количеству брелоков, записанных в память автосигнализации. Блокировка кнопок б...
Страница 50 - Войдите в режим установки PIN-кода. При выключенном зажигании; — 4 звуковых сигнала сирены; В течение 5 секунд нажатием кнопок брелока введите первую цифру
49 — На дисплее брелока должна появиться и зафиксироваться иконка . 2. Войдите в режим установки PIN-кода. При выключенном зажигании нажмите сервисную кнопку 4 раза. Каждое нажатие сопровождается загоранием светодиодного индикатора. 3. Включите зажигание. — 4 звуковых сигнала сирены 4. Нажмите серви...
Страница 51 - — 5 световых сигналов; Запись; — 1 сигнал сирены
50 — 5 световых сигналов Запись брелоков в память автосигнализации Запись брелоков в память автосигнализации производится при выключенном режиме охраны в следующем порядке. 1. Нажмите сервисную кнопку 7 раз и включите зажигание. — Прозвучит 7 сигналов сирены, подтверждающих вход в режим записи брело...
Страница 53 - Выйдите из автомобиля и закройте все двери.
52 Процедура « логическая нейтраль » Для дистанционного запуска двигателя на автомобилях с РКПП необходимо выполнять процедуру «логическая нейтраль». «Логическая нейтраль» - это определенный порядок действий водителя, гаранти-рующий, что при дистанционном запуске двигатель не будет заведен на переда...
Страница 54 - ЕСЛИ РЕЖИМ ТУРБОТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕН:; включенного режима охраны; Дистанционный; Перед дистанционным запуском убедитесь, что:
53 — 1 звуковой сигнал— Появится индикация включенного режима охраны ЕСЛИ РЕЖИМ ТУРБОТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕН: — 1 световой сигнал— 1 сигнал сирены— Двигатель продолжит работать— Замки дверей закроются — Останется индикация работающего двигателя и оставшегося времени работы турботаймера— Появится индикация в...
Страница 55 - Дистанционная
54 — 3 световых сигнала— Будет отключен контроль зоны зажигания, датчика удара и дополнительного датчика— Светодиодный индикатор будет гореть постоянно— Последует запуск двигателя — 1 мелодичный сигнал— На дисплее отобразится – индикация начала цикла запу- ска, затем - индикация работающего двигател...
Страница 56 - Автоматический запуск двигателя невозможен, если:
55 Дистанционное продление работы двигателя При необходимости двигатель, запущенный автоматически или с брелока, в любой момент можно продлить. 1. Нажмите на брелоке кнопку длительно, затем кнопку A коротко. — 1 световой сигнал— Двигатель продолжит работать — 1 мелодичный сигнал— Оставшееся время ра...
Страница 58 - сор на
57 — 1 световой сигнал — 1 мелодичный сигнал— Начнет постоянно отображаться иконка , обозначая включенный режим периодического автозапуска— Через несколько секунд произойдет автоматический запуск двигателя. Время прогрева определяется программируемой функцией № 2.2. Заводская установка - 10 минут Пр...
Страница 59 - по температуре; Выключение; температуре, установите курсор на иконку; — 2 световых сигнала
58 — 1 мелодичный сигнал— Начнет постоянно отображаться иконка , автозапуска по температуре Примечания. Примечания. Если в цепи датчика температуры имеется обрыв, то при попытке включения запуска по Если в цепи датчика температуры имеется обрыв, то при попытке включения запуска по температуре иконка...
Страница 60 - Проверьте все функции системы.
59 УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ Перед началом установки системы • Перед установкой системы, пожалуйста, полностью прочитайте данное Ру-ководство. Установка системы требует подключения ко многим штатным системам автомобиля. Многие новые автомобили имеют низковольтные или мультиплексные системы, кото...
Страница 64 - КОРОТКАЯ ПЕТЛЯ ЧЕРНОГО ПРОВОДА:
63 ЧЕРНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ ТОНКИЙ ПРОВОД : вход управления блокировкой стартера в режиме охраны и защиты стартера от случайного включения при работающем двигателе.Разорвите штатную цепь между клеммой СТАРТЕР (50/1) замка зажигания и це-пью управления стартером (точкой подключения ЧЕРНОГО/ЖЕЛТОГО толсто-го про...
Страница 67 - При контроле работы двигателя по сигналу таходатчика СЕРЫЙ/ЧЕР-
66 РОЗОВЫЙ ПРОВОД: (-) выход управления модулем обхода иммобилайзера. Максимальный ток нагрузки 200 мА. Выход активизируется при запуске дви-гателя и включении режима турботаймера. Выход может быть использован для обхода штатных цепей блокировки на время работы двигателя. ЧЕРНЫЙ/КРАСНЫЙ ПРОВОД: (-) ...
Страница 68 - зажигание включено, двигатель не работает. Нажмите кнопку
67 При правильном подключении СЕРОГО/ЧЕРНОГО провода к сигналу та-ходатчика сигнализация будет автоматически выключать стартер одновре-менно с началом работы двигателя, не дожидаясь истечения максимального времени прокрутки стартера 6 секунд. 2. При контроле работы двигателя по сигналу генератора СЕ...
Страница 74 - УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ЭЛЕКТРОПРИВОДОВ; СХЕМА ДВУХШАГОВОГО ОТПИРАНИЯ ДВЕРЕЙ
73 УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ЭЛЕКТРОПРИВОДОВ ЧЕРНЫЙ/КРАСНЫЙ СИНИЙ/ЧЕРНЫЙ СИНИЙ ЧЕРНЫЙ/КРАСНЫЙ +12 В ЗЕЛЕНЫЙ/ЧЕРНЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ 10 А 10 А Контакты реле запирания Контакты реле отпирания Разъём 2 СХЕМА ДВУХШАГОВОГО ОТПИРАНИЯ ДВЕРЕЙ 86 30 85 87 87а ЧЕРНЫЙ/КРАСНЫЙ СИНИЙ/ЧЕРНЫЙ СИНИЙ ЧЕРНЫЙ/КРАСНЫЙ +12 В ЗЕЛЕ...
Страница 76 - Таблица
75 2. Включить зажигание. Прозвучат 9 сигналов сирены, индицирующих вход в режим сброса на заводские установки. 3. Нажмите сервисную кнопку 1 раз. Последует 1 сигнал сирены.4. Нажмите кнопку брелока. Последует 1 короткий звуковой сигнал, под- тверждающий сброс на заводские установки. 5. Для выхода и...
Страница 78 - в режим программирования.
77 Примечания. Примечания. 11 Программирование длительности работы канала. Выберите функцию № 12 и вариант 1 Программирование длительности работы канала. Выберите функцию № 12 и вариант 1 – включится отсчет времени. Нажатие кнопки – включится отсчет времени. Нажатие кнопки останавливает отсчет време...
Страница 79 - Сброс; в режим сброса на заводские установки.
78 4. В течение 10 секунд нажмите одну из кнопок брелока в зависимости от желаемого состояния программируемой функции. С помощью кнопки выбирается два варианта функции в зависимости от вида нажатия на кнопку - короткое или сначала длительное затем короткое. В подтверж-дение последуют 1, 2, 3 или 4 з...
Страница 85 - и составляет 12 месяцев.
84 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Для правильного и надежного функционирования системы необходимо:1. Следить за состоянием концевых выключателей дверей, капота и багажни- ка. Рекомендуется регулярно смазывать концевые выключатели и менять их, в случае неисправности. 2. Содержать в исправном состоянии замо...
Страница 86 - ХРАНЕНИЕ
85 – после истечения гарантийного срока; – при нарушении заводских пломб (если они предусмотрены конструк-цией) или при наличии следов вскрытия оборудования; – при обнаружении следов механических повреждений после момента про-дажи или повреждений, вызванных несоблюдением требований хранения, транспо...
Страница 87 - : Alligator A-99
86 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Изделие : Alligator A-99 Продавец : Дата продажи : « » 20 г . Серийный номер : Срок гарантии : 12 месяцев Подпись продавца : Уважаемый покупатель ! Приобретенный Вами товар предназначен для использования потребителем в бы - товых целях и не предназначен для профессионального ( к...
Страница 88 - Схема расположения элементов системы
87 СВЕДЕНИЯ ОБ УСТАНОВКЕ Автомобиль Дата установки Фирма-установщик Персональный код отключения Схема расположения элементов системы Элемент системы Место расположения Блок управления Предохранители Реле блокировки Сервисная кнопка