Страница 4 - Оглавление
1 Оглавление Меры безопасности ........................................................................... 4Общая информация .........................................................................121 Ваш телефон ...............................................................................14 1.1 ...
Страница 7 - • МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ В АВТОМОБИЛЕ:; • УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ:
4 Меры безопасности ................................. Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте эту главу. Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате эксплуатации устройства, не соответствующей правилам, приведённым в данном руководстве. • МЕРЫ БЕЗОП...
Страница 9 - ЗАЩИТА ВАШЕГО СЛУХА; • НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ:; • АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ:
6 - Если тяжесть в руках, запястьях и предплечьях не проходит, прекратите играть и обратитесь к врачу. Когда вы играете в игры на вашем устройстве, вы можете испытывать временный дискомфорт в ладонях, руках, плечах, шее или других частях вашего тела. Следуйте инструкциям, данным выше, чтобы избежать...
Страница 10 - • СЕТЕВЫЕ АДАПТЕРЫ
7 Устройство вместе с установленной в него аккумуляторной батареей является цельным устройством, так что выбрасывая его, соблюдайте действующее в вашей стране законодательство по охране окружающей среды.Для цельных устройств с поддержкой сменных задних крышек:Соблюдайте следующие меры предосторожнос...
Страница 11 - • ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ:
8 • ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ: Гарантия соответствия международным стандартам (ICNIRP) и европейской директиве 1999/5/СЕ (R&TTE) является обязательным условием для выпуска на рынок любой модели мобильного устройства. Главное требование этих стандартов и директив состоит в защите здоровья и обес...
Страница 13 - • ЛИЦЕНЗИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ
10 (iv) деликатности обрабатываемых данных. В любое время вы можете получить доступ к своим персональным данным, просматривать и редактировать их. Для этого вам необходимо войти в свой аккаунт и открыть свой профиль или обратиться к нам напрямую. В случае поступления от вас запроса на изменение или ...
Страница 17 - Клавиши и разъёмы
14 1 Ваш телефон ....................................... 1.1 Клавиши и разъёмы 5051X/5051D Разъём micro-USB Разъём для гарнитуры Фронтальная вспышка Фронтальная камера Сенсорный экран Клавиша «Домой»/Датчик отпечатка пальца Клавиша «Назад» Клавиша последних открытых приложений Клавиши громкости Клав...
Страница 20 - Клавиши громкости; Перед началом работы; Зарядка аккумуляторной батареи
17 Клавиши громкости • Во время активного вызова: регулировка громкости динамика или гарнитуры. • При воспроизведении музыки, видео и т.д.: регулировка уровня громкости. • В обычном режиме: настройка громкости звонка.• При входящем вызове: отключение звука сигнала входящего вызова. 1.2 Перед началом...
Страница 21 - Главный экран; «Домой»
18 1.2.2 Включение телефона Удерживайте клавишу включения до тех пор, пока не загорится подсветка экрана. На это может потребоваться несколько секунд. При необходимости разблокируйте свой телефон (Скольжение по экрану, Цифровой код, Пароль или Графический ключ).Если вы не знаете ваш PIN-код или вы з...
Страница 22 - Главный экран является расширенным для обеспечения большего; Прикосновение; Чтобы открыть приложение, просто коснитесь его.; Длительное нажатие
19 (1) Вкладка Приложений • Нажмите, чтобы открыть список приложений (главное меню) Строка состояния • Строка состояния/Панель уведомлений • Нажмите и потяните вниз для открытия панели уведомлений Избранные приложения • Нажмите на одну из иконок, чтобы открыть соответствующее приложение • Нажмите и ...
Страница 25 - Поиск текста; • Нажмите; Голосовой поиск
22 1.3.3 Поисковая строка Поисковая строка позволяет искать информацию в приложениях, телефонной книге и Интернете. (1) (2) Поиск текста • Нажмите на Поисковую строку на главном экране. • Введите текст/фразу для поиска. • Нажмите на клавиатуре Swiftkey или нажмите на клавиатуре Google, если вам не...
Страница 27 - Виджеты и недавно используемые приложения
24 Создание папки Для улучшения организации элементов (ярлыков или приложений) на главном экране и на панели Избранных приложений, вы можете добавить их в папку, помещая один элемент на другой. Для того, чтобы переименовать папку, откройте ее, выполните длительное нажатие на строку названия и введит...
Страница 29 - Использование экранной клавиатуры; Настройка экранной клавиатуры
26 2 Ввод текста ......................................... 2.1 Использование экранной клавиатуры Настройка экранной клавиатуры Выберите Настройки > Язык и клавиатура и нажмите на клавиатуру, которую вы хотите настроить. Настройка ориентации экранной клавиатуры Для изменения ориентации экранной кл...
Страница 30 - Редактирование текста; ВЫБРАТЬ ВСЕ
27 2.1.2 Клавиатура Google Нажмите, чтобы переключиться между символьной и цифровой клавиатурой. Нажмите и удерживайте, затем выберите символ. Нажмите для ввода текста или цифр. Нажмите для ввода запятой; нажмите и удерживайте, чтобы показать параметры ввода. Нажмите, чтобы переключиться между режим...
Страница 31 - Вы также можете вставить новый текст; иконка; ВСТАВИТЬ
28 Вы также можете вставить новый текст • Нажмите на место, где необходимо ввести текст, или нажмите и удерживайте пустое место. Перетащите маркер, чтобы переместить курсор. • Если у вас имеется скопированный ранее текст, нажмите на строку. Появится иконка ВСТАВИТЬ . Нажмите на нее,чтобы вставить те...
Страница 32 - Телефон
29 3 Набор, Вызовы и Контакты ............. 3.1 Набор ...................................................................... 3.1.1 Осуществление вызова Для осуществления исходящего вызова, когда телефон активен, перейдите на главный экран и нажмите в панели избранных приложений иконку приложения Тел...
Страница 36 - Вызовы
33 Звуки и вибрация• Мелодия звонка Нажмите для установки мелодии звонка. • Вибросигнал для вызовов Поставьте галочку, чтобы включить вибрацию при поступлении нового голосового вызова. • Звук клавиш номеронабирателя Поставьте галочку для включения этой функции. Аккаунты вызовов• Вибрировать после по...
Страница 39 - Добавить/удалить из избранных; Использование Быстрого Контакта для Android
36 Добавить/удалить из избранных (1) Для того, чтобы добавить контакт в Избранное, нажмите на контакт для просмотра подробной информации, затем нажмите ,чтобы добавить контакт в Избранное.Для того, чтобы удалить контакт из избранных, нажмите на экране подробной информации. 3.3.3 Редактирование конта...
Страница 41 - Синхронизация контактов с несколькими аккаунтами; на экране списка контактов и выберите; Аккаунты > Добавить аккаунт; Выберите аккаунт, который вы хотите удалить, нажмите; Удалить аккаунт; На экране; Аккаунтов; и установите флажок в пункте; Автосинхронизация
38 3.3.8 Синхронизация контактов с несколькими аккаунтами Контакты и другие данные могут быть синхронизированы с несколькими учётными записями в зависимости от приложений, установленных на телефоне.Чтобы добавить аккаунт, нажмите на экране списка контактов и выберите Аккаунты > Добавить аккаунт ....
Страница 42 - Создание сообщения; Контакты
39 4 Сообщения ................................... Вы можете создавать, редактировать и получать SMS и MMS.Перейдите на главный экран и нажмите в панели избранных приложений иконку приложения SMS/MMS . 4.1 Создание сообщения Находясь на экране списка сообщений, нажмите иконку нового сообщения для то...
Страница 44 - Управление сообщениями
41 Посмотреть другие слайды Удалить слайд Открыть меню опций Изменить слайд 4.2 Управление сообщениями При получении сообщения в строке уведомлений появится иконка . Потяните вниз строку состояния, чтобы открыть панель Уведомлений, выберите новое сообщение для того, чтобы открыть и прочитать его. Вы...
Страница 45 - Настройка сообщений
42 4.3 Настройка сообщений На экране списка сообщений, нажмите и выберите Настройки . ОБЩИЕ • Приложение SMS Выберите SMS приложение по умолчанию. • Шаблоны сообщений Нажмите для добавления и редактирования шаблона сообщения. Память • Удалять старые При достижении максимального количества сообщений,...
Страница 49 - Удаление или редактирование события
46 5.1.2 Создание нового события Вы можете добавлять новые события в любом режиме просмотра Календаря. • Нажмите . • Заполните все необходимые данные для нового события. Если это событие на весь день, вы можете выбрать ВЕСЬ ДЕНЬ . • Пригласите гостей на мероприятие. Введите адреса электронной почты ...
Страница 54 - Подключение к Интернету
51 6 Подключения ..................................... Для подключения к Интернету вы можете использовать сети GPRS/EDGE/3G/4G или Wi-Fi. 6.1 Подключение к Интернету 6.1.1 GPRS/EDGE/3G/4G При первом включении телефона с установленной SIM-картой начнется автоматическая настройка сервисов: GPRS, EDGE,...
Страница 56 - Подключение к устройствам Bluetooth
53 6.2 Подключение к устройствам Bluetooth (1) Bluetooth является беспроводной технологией связи, которую вы можете использовать для обмена данными или подключения к другим устройствам Bluetooth. Для доступа к этой функции, нажмите на панели Быстрых настроек, затем нажмите Настройки , и выберите Blu...
Страница 57 - Подключение к компьютеру; Как найти файлы, загруженные во внутреннюю память телефона?; Режим модема; Поделиться подключением
54 6.3 Подключение к компьютеру С помощью кабеля USB, вы можете передавать мультимедийные и другие файлы между вашим телефоном и компьютером.Подключение:1. С помощью кабеля USB, поставляемого в комплекте с телефоном, вы может подключить телефон к порту USB вашего компьютера. Вы получите уведомление ...
Страница 58 - Подключение к виртуальной сети
55 2. Нажмите Ещё... > Режим модема. 3. Для включения/выключения данной функции, нажмите переключатель напротив пункта USB-модем . Поделиться подключением с помощью Wi-Fi-роутера 1. Нажмите на панели быстрых настроек для доступа к Настройкам . 2. Нажмите Ещё... > Режим модема > Wi-Fi-роутер...
Страница 60 - Мультимедийные приложения; Камеры
57 7 Мультимедийные приложения 7.1 Камера ................................................................... Ваш мобильный телефон оснащен камерой для съемки фотографий и видео.Перед использованием камеры удалите защитную пленку с объектива, так как она влияет на качество изображения.Чтобы сделать ...
Страница 64 - Редактор
61 Нажмите для доступа к контекстному меню. Удалить изображение Изменить изображение Вернуться Нажмите, чтобы поделиться изображением через выбранное приложение Нажмите в полноэкранном просмотре для редактирования изображения с помощью редактора. Редактор
Страница 71 - Приложения Google; Google Play Маркет; удалить, обновить приложение и управлять своими загрузками.; Chrome; Открытие веб-страницы; на клавиатуре
68 9 Приложения Google (1) .................. Приложения Google уже установлены на вашем телефоне, чтобы повысить эффективность работы и помочь вам наслаждаться жизнью.В данном руководстве дается краткое описание этих приложений. Для получения детальной информации о функциях и руководствах пользоват...
Страница 72 - Gmail
69 Удалить весь контент Во время веб-серфинга, нажмите для доступа к настройкам или дополнительным опциям. 9.3 Gmail Почтовый веб-сервис Google, Gmail настраивается при первом включении телефона. Gmail на вашем телефоне может быть автоматически синхронизирован с вашей учетной записью Gmail в Интерне...
Страница 73 - Карты
70 6 Нажмите , чтобы отправить сообщение. 7 Если вы не хотите отправлять сообщение прямо сейчас, нажмите иконку и выберите пункт Сохранить черновик . Также вы можете нажать клавишу «Назад» - черновик будет сохранён автоматически. Для просмотра черновика, нажмите на имя вашей учетной записи, чтобы от...
Страница 76 - Беспроводные сети
73 10 Настройки ................................ Для доступа к Настройкам , находясь на главном экране, нажмите вкладку приложений и выберите Настройки . 10.1 Беспроводные сети 10.1.1 Wi-Fi Благодаря Wi-Fi вы можете пользоваться Интернетом даже без SIM-карты, если вы находитесь в зоне действия беспр...
Страница 90 - Программа Mobile Upgrade
87 11 Обновление ПО телефона ........... Используя программы Mobile Upgrade (на вашем ПК) или Обновление ПО (FOTA) (на телефоне), вы можете обновлять программное обеспечение своего телефона. 11.1 Программа Mobile Upgrade Загрузите приложение Mobile Upgrade c веб-сайта alcatel (www.alcatel-mobile. co...
Страница 91 - Последнее поколение мобильных телефонов; предполагает встроенную
88 12 Аксессуары ..................................... Последнее поколение мобильных телефонов alcatel предполагает встроенную функцию громкой связи, которая позволяет использовать телефон на расстоянии. Для тех, кто предпочитает конфиденциальные разговоры доступна гарнитура.1. Наушники2. Аккумулято...
Страница 94 - Возможные неисправности и; Память по умолчанию
91 14 Возможные неисправности и способы их устранения ............................ Прежде чем обращаться в отдел послепродажного обслуживания, вам рекомендуется следовать следующим советам:• Для оптимальной работы аккумуляторной батареи рекомендуется заряжать её полностью. • Старайтесь не хранить бо...
Страница 102 - microSDTM карта памяти; Специальные; Технические характеристики могут быть изменены без
99 Аккумулятор (1) • Литий-ионный аккумулятор• Мощность: 2500 мА Разъемы microSD™ карта памяти (Наличие microSD карты зависит от рынка сбыта) Специальные возможности • G-сенсор• Датчик приближения• Датчик освещенности• E-компас• Датчик Холла Примечание: Технические характеристики могут быть изменены...