Alcatel One Touch 525 - Инструкция по эксплуатации

(1) В настоящем руководстве иконки и иллюстрации приводятся только для общего ознакомления. (2) Проверьте доступность этой услуги у своего оператора. ! 1.3 (1) Наличие этой функции зависит от модели телефона. Проверьте доступность этой услугиу своего оператора. ! 12 Показ активной линии в случае, ко...

14 Закройте крышку,как показано нарисунке Захлопните крышку 1 1 2 CLIC 2 Установка батареи Вставьте батарею (1) Ваш телефон совместим с SIM-картами 3V, 3V/5V и 1.8V/3V. Старые SIM-карты на 5 вольт(5V) не поддерживаются. Если у вас стараякарта, обратитесь к своему оператору. ! 2.1 13 Чтобы телефон за...

2.3 2.2 Если вы не знаете или забыли PIN-код, обратитеськ своему оператору. Не храните PIN-код рядом с телефоном. Если выне пользуетесь SIM-картой, храните ее в надежномместе. ! 16 Если вам предложат ввести дату и время, введите новуюдату и подтвердите ввод нажатием клавиши . Если на экран выводятся...

Если при наборе номера вы набрали невернуюцифру, сотрите ее клавишей . Для ввода символов "+" или "Р" (пауза) пользуйтеськлавишей . При длительном нажатии на эту клавишу на экране один за другим появляютсяследующие символы: "0", "+", "•" и "Р". ! Номер...

(1) Проверьте наличие этой услуги у вашего оператора. ! 20 OK Если во время телефонного разговора поступает еще одинвызов, телефон предупреждает вас об этом звуковымсигналом. Вы можете принять второй вызов нажатием клавиши . При этом первый вызов будет автоматически переведен врежим ожидания. Вы мож...

3.5 Во время разговора вы можете регулироватьгромкость с помощью клавиши . (1) Проверьте наличие этой услуги у вашего оператора. OK ! 22 Ваша SIM-карта может поддерживать два разныхтелефонных номера или линии. По умолчанию вы находитесь на линии 1. Чтобыпереключиться с линии 1 на линию 2, откройте &...

24 Возврат к предыдущему экрану: нажмите (краткое нажатие) Переход к главному экрану: нажмите (длительное нажатие) OK OK Список функций Выберите опцию Подтвердите выбор Главный экран Выберите "Меню" Подтвердите 5 5 Для доступа к Меню из главного экрана нажмите клавишу . OK OK OK МЕНЮ Выбор ф...

(1) Наличие этой функции зависит от модели вашего телефона. ! 26 (1) Доступность этой функции зависит от модели вашего телефона и поддержки даннойфункции вашим оператором. ! 25 Вы можете получить более подробную информацию обовсех перечисленных здесь функциях в соответствующихразделах этого руководс...

7.1 28 7 7 ТЕЛЕФОННЫЕ КНИГИ В вашем распоряжении две телефонные книги: одна наSIM-карте , а другая на телефонной трубке . Для удобства просмотра все данные об абонентахрасполагаются в общем списке. Принадлежность абонентов к той или иной телефоннойкниге обозначается специальными символами: телефонна...

7.2 Если вы пользуетесь телефоном за границей,записывайте номера в международном формате спрефиксом "+" (см. стр. 17). ! 30 Если телефонная книга пуста, на экране появитсясообщение: "Tел. книжка пуста! Создать файл?" . Находясь в списке имен, нажмите клавишу и создайте запись. OK Каж...

7.4 (1) В зависимости от языка. ! 32 OK Создать Просмотр Изменить Создать запись. Изменить содержание записи. Просмотр содержания каждой записи. Увеличение Изменить размер шрифта (1) . Поиск имени Найти имя в списке (1) в зависимости от способа ввода. Классиф. Мелодии Связать определенную мелодию сд...

Записи, для которых записана команда голосовогонабора, обозначаются иконкой . Команду голосового набора можно записатьмаксимум для 10 имен. ! 7.5 34 Выберите в телефонной книге имя, для которого вы хотитезаписать команду голосового набора. OK OK OK OK OK OK Выберите имя Выберите "Голос.набор"...

7.7 36 • При нажатии на клавишу новая SIM-карта становится главной. Теперь вы можете создавать наэтой карте записи с тремя номерами (домашний,мобильный, служебный). Если вы вставите в телефонсвою старую SIM-карту, вы не увидите на ней имен,связанных с тремя номерами, так как связи этих имен иномеров...

8.2 (1) Процедура отключения звукового сигнала описана на стр. 50. 38 Сообщения сохраняются на SIM-карте и подразделяютсяна две категории: непрочитанные и прочитанные/сохраненные. При получении нового сообщения на экран выводитсястрока "Читать сообщения?" , показывается иконка и подается зву...

(1) Кроме защищенных объектов (звуков, изображений). (2) Если полученное изображение содержит звуки, изображения, иконки, анимации. ! 40 Сохр. иконку (2) Сохранить иконку в списке иконок Сохр. анимац. (2) Сохранить анимацию в спискеанимаций Сохр. звук (2) Сохранить звук в списке звуков OK Сохр. номе...

Не забывайте регулярно удалять сохраненныесообщения, чтобы не переполнять память SIM-карты. ! 42 Полученные:Все сообщения, которые вы получили, прочли и сохранили.Вы можете принимать сообщения, содержащие иконки,анимации, рожицы, звуки и текст. Получая такиесообщения, вы можете сохранять все перечис...

44 OK Отправить Отправить сообщение Добавить иконку Добавить иконку (только длянезащищенных иконок EMS) Добавить звук Добавить звуки (только длянезащищенных звуков EMS) Добавить "улыб" Добавить рожицу Сохр. сообщ. Сохранить сообщение Предв просм Просмотреть сообщение Др. слова ВвестиЦифры Вв...

(1) Поддерживается не для всех языков. ! Вы также можете использовать следующие клавиши: В вашем распоряжении имеется личный словарь (1) , куда вы можете добавлять слова, изменять их или удалять. Приредактировании сообщения вы можете добавить слово всловарь, нажав клавишу и выбрав опцию "Добав. ...

8.5 (1) Если в вашем сообщении есть иконки, звуки, рожица или текст объемом более 160 знаков,оно может быть тарифицировано какнесколько сообщений SMS. Количество этихсообщений будет указываться на экране входе ввода текста, причем появление каждогонового сообщения будет сопровождатьсязвуковым сигнал...

9.1 50 9 9 После выбора функции "Звуки" нажмите клавишу для доступа к опциям. OK Находясь в главном экране, нажмите клавишу для доступа к МЕНЮ. Выберите функцию "МоиНастр" и нужную вам опцию. OK OK OK OK МОИ НАТСРОЙКИ Тел.КнигаСообщен.ВиброМоиНастр МоиНастр Звуки Картинки Черн. экран...

52 Вы можете выбрать один из следующих режимов: Звук Обычный звонок (с возрастающей громкостью). Вибро Отключение всех звуковых сигналов (звонков,предупреждений о новых сообщениях ивстречах, сигналов о разрядке батареи),и включение виброзвонка. На экранепоявляется иконка . Вибро+звук Одновременная р...

9.4 9.3 (1) Проверьте наличие этой услуги у своего оператора. (2) Если в вашем телефоне не хватает свободной памяти, значит вы загрузили слишком многоиконок, звуков и т.д. Сотрите некоторые из них. ! 56 Сохраненные данные появятся в соответствующем списке(звуков, иконок главного экрана, обычных икон...

(1) Эта функция зависит от модели телефона. ! 58 Активируйте/отмените префикс, который будет автоматическиприбавляться к набранному номеру при осуществлениивызова (введите префикс и подтвердите его нажатиемклавиши ). OK Номера прямого вызова: эти предварительнозапрограммированные номера могут быть в...

10.3 10.4 10.2 60 Вы можете назначать встречи (введите дату и время –подтвердите их клавишей ; затем введите цель встречи и подтвердите ее клавишей ) и их периодичность (одноразовые, ежедневные, еженедельные). После включения этой функции на экране появляетсяиконка . Вы можете запрограммировать до п...

ВНИМАНИЕ: Каждый раз, когда вы прослушиваетеголосовое напоминание, по умолчанию включаетсярежим "Громкая связь" . После включения громкой связи держитетелефон дальше от уха, чтобы не повредить слух. ! 11.3 62 Для удаления голосового напоминания выберите опцию "Меню/Запись/Прослуш./Удалит...

(1) Конвертер валют использует окончательные курсы обмена европейских валют на евро ( € ), установленные 31 декабря 1998 г. и применяемыев соответствии с официальными правилами. (2) В зависимости от модели телефона. ! Чтобы ввести десятичную дробь ("."), используйтеклавишу (длительное нажати...

После того, как вы выберете из списка илисоздадите первую валюту, повторите ту жепроцедуру для второй валюты, а затем введитеобменный курс между ними. Для возврата к главному экрану нажмите клавишу (длительное нажатие). ! 13.1 (1) В случае необходимости свяжитесь со своим оператором. ! 13 13 66 УСТА...

13.4 Словарь (2) 13.2 Часы 13.3 Языки (1) (1) Эта функция зависит от модели телефона. (2) Эта функция зависит от модели телефона и языка. ! Дата / Время Установка времени и даты на вашемтелефоне. Формат Установка формата отображения даты. 74 Языки, на которых сообщения выводятся на экран (языквыбира...

(1) Проверьте наличие этой услуги у своего оператора. ! 13.9 13.8 13.10 76 Автооткл. Если эта опция активирована, телефонавтоматически отключается, если его неиспользуют в течение определенного срока(не нажимают клавиши, не принимают и неотправляют вызовы и сообщения). Этотсрок вы определяете сами (...

OK 14.2 (1) Эта функция зависит от модели телефона. Вы можете в любой момент выйти из режима WAPнажатием клавиши . ! 78 Просматривая WAP-страницу, вы можете получить доступк следующим опциям нажатием: • клавиши (длительное нажатие) • клавиши (краткое нажатие) OK Получить доступ к странице WAP,указав...

14.3 (1) Введите информацию, предоставленную оператором. (2) В зависимости от типа профиля. (3) В зависимости от модели телефона. ! 80 OK Запустить Создать Изменить Удалить Запустить WAP, даже если вы невыбрали ни одного профиля. Активир. Удалить созданный профиль (2) . Вернуться к предыдущему экран...

(1) Введите информацию, предоставленную вашим оператором. ! 82 14.4 Прямой и профильный доступ (1) Выбрав опции Установ/. Услуги/WAP , вы получаете доступ к меню, которое позволяет определять параметры запускавашего браузера: • "Прямой" доступ: если, находясь в главном экране, вы выбираете о...

(1) Счет отправляется с помощью сообщения SMS. ! 84 Вы находитесь за штурвалом ракеты Willfly. Вы должныобходить препятствия, которые встречаются на планетеKiller Expo, и уничтожать врагов, стоящих на пути. Чтобыосвободить Старшота, вам нужно успешно пройти 4уровня этой игры. Для управления ракетой ...

(1) Счет отправляется с помощью сообщения SMS. ! 86 Для перехода с одной платформы на другую,передвижения по лестницам и канатам пользуйтеськлавишами , , и . Чтобы использовать звездочку или перепрыгнуть с однойплатформы на другую, используйте клавишу . Во время игры вы можете видеть:• ваш результат...

88 модификацией и заменой деталей, распространяется новаятрехмесячная гарантия, если это не противоречиттребованиям действующего законодательства. Настоящая гарантия не применяется, если поврежденияили дефекты вашего телефона и/или аксессуаров быливызваны следующими причинами: • несоблюдением инстру...

90 Для ввода слова в обычном режиме нажмите клавишу, накоторой изображена нужная вам буква. Нажимайтеклавишу столько раз, сколько нужно, чтобы эта буквапоявилась на экране. : пробел. ТАБЛИЦА ЗНАКОВ И СИМВОЛОВ Для вывода на экран таблицы символов нажмите клавишу (краткое нажатие). При этом курсор по ...

Пользуйтесь только батареями, заряднымиустройствами и аксессуарами Alcatel,совместимыми с вашей моделью телефона. ! Покупка через Интернет: www.alcatel.com 92 Сменяемые лицевые панели FP xx Внешняя клавиатура KB 1 Комплект антенны A 3 Базовый автомобильный набор MP 79 Простая подставка для автомобил...

94 Невозможно создатьновую запись втелефонной книге Нет доступа к системеголосовой почты Невозможноотправить короткиесообщения На главном экранепоявляется конвертчерного цвета Я трижды ввелнеправильный PIN-код С экрана не сходитиконка Невозможно сохранитьзагруженные данные - Проверьте, не переполнен...