Страница 2 - Inhaltsverzeichnis
D 2 7505 VR / 7505 V2R Inhaltsverzeichnis D Betriebsanleitung...................................................................................................... 8 EN Instructions for use................................................................................................. 19 FR Notice ...
Страница 71 - ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГО; ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Перевод оригинального руководства по эксплуатации 441582_a 71 ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГО РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Оглавление Информация о руководстве по эксплуатации.........................................71 Описание продукта.........................................71Указания по технике безопасности....
Страница 72 - Позиция Узлы
ru Описание продукта 72 7505 VR / 7505 V2R Позиция Узлы (01/7) Измельчительные ножи (01/8) Транспортировочное колесо (01/9) Тормозная шпора Позиция Элементы управления (01/10) Рычаг сцепления(01/11) Кнопка безопасности(01/12) Рычаг газа(01/13) Эксцентриковый прижим для регулировки направляющей балки...
Страница 73 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
Описание продукта 441582_a 73 7505 V2R: Наклейка на измельчительных ножах: 1 = включение измельчительных ножей. 0 = отключение измельчительных ножей. Пластина для индикации передачи: 1 = 1-я передача N = холостой ход 2 = 2-я передача N = холостой ход R = задняя передача УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНО...
Страница 74 - УСТАНОВКА; Установите транспортировочное колесо
ru Установка 74 7505 VR / 7505 V2R Следует работать устройством строго под углом склона.Не перемещайте работающее устройство вниз и вверх по склону, а также на склонах с углом более 10°!При работе двигателя, а также при разогретой машине запрещается открывать крышку топливного бака или доливать бенз...
Страница 75 - Установите боуденовский трос задней
Установка 441582_a 75 1. Вставьте боуденовский трос (08/1) с T- образной клеммой (08/4) в отверстие (08/2) предварительно установленного рычага сцепления (08/3). 2. Вставьте T-образную клемму (08/4) в центральное гнездо (08/3) рычага сцепления (08/3) и сильно прижмите T- образную клемму так, чтобы о...
Страница 76 - ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ; Регулировка боуденовских тросов; ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ; Заполнение топливом
ru Ввод в эксплуатацию 76 7505 VR / 7505 V2R ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Регулировка боуденовских тросов См. раздел «Техобслуживание и уход». Регулировка высоты направляющей балки (6) Высота направляющей балки зависит от вашего роста. Направляющая балка должна находиться на уровне талии.1. Поверните обе рук...
Страница 77 - Использование тормозной шпоры; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД; во время проведения работ по
Последовательность установки 441582_a 77 начнет работать. После полного прижатия рычага сцепления вниз измельчительные ножи полностью включаются.Выключение измельчительных ножей:1. Отпустите рычаг сцепления (13/3).Мотокультиватор остановится. Использование тормозной шпоры Если вы прижимаете направля...
Страница 78 - среды отходами отработанного
ru Техобслуживание и уход 78 7505 VR / 7505 V2R ВНИМАНИЕ!Риск загрязнения окружающей среды отходами отработанного масла Незаконная утилизация отработанного масла, например слив в канализацию, почву или водные источники, может нанести серьезный вред окружающей среде! Всегда утилизируйте отработанное ...
Страница 79 - ХРАНЕНИЕ
Техобслуживание и уход 441582_a 79 Замена моторного масла Смотрите руководство по эксплуатации двигателя. Замена воздушного фильтра и свечи зажигания Смотрите руководство по эксплуатации двигателя. Регулировка боуденовского троса рукоятки подсоса Смотрите руководство по эксплуатации двигателя. Регул...
Страница 80 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ru Технические характеристики 80 7505 VR / 7505 V2R ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 7505 VR Арт. № 127321 7505 V2R Арт. № 127322 примерно 1500 x 750 x 1150 мм примерно 1500 x 750 x 1150 мм 51 кг 58 кг Honda GP 160 Honda GP 160 3200 мин. -1 / 3,6 кВт 3200 мин. -1 / 3,6 кВт 50 – 75 см 50 – 75 см максимум 1...
Страница 81 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Устранение неисправностей 441582_a 81 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ADVICE ПРИМЕЧАНИЕ. Перед проведением любых работ по техническому обслуживанию и чистке снимайте колпачок свечи зажигания. ОСТОРОЖНО!Опасность получения травм и нанесения имущественного ущерба в результате неквалифицированного ремонта! Н...
Страница 82 - ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ЕС
ru Заявление о соответствии ЕС 82 7505 VR / 7505 V2R ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ЕС Настоящим заявляем, что данный продукт в реализуемой на рынке форме соответствует требованиям гармонизированныхдиректив ЕС, стандартов безопасности ЕС и специальных стандартов, распространяющихся на данный продукт. Прод...