Перед подключением убедитесь, что усилитель выключен.; Как подключить кабели колонки; Ослабьте головку клеммы.; привести к поломке колонок или усилителя.; Подключение к усилителю или ресиверу; передавать низкие частоты.; Подключение колонок к усилителю; Примечание - Yamaha NS-F150_NS-F140 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

3

 Ru

Подключение колонок к усилителю

Русский

Перед подключением убедитесь, что усилитель выключен.

■

Как подключить кабели колонки

1

С конца каждого кабеля удалите 15 мм изоляции. Аккуратно и туго 
скрутите проводники кабеля вместе, как изображено на 
иллюстрации слева.  

2

Ослабьте головку клеммы.

3

Вставьте оголенный конец кабеля в клемму.

4

Зафиксируйте кабель, затянув головку клеммы.

5

Проверьте надежность соединения, слегка потянув за кабель в 
области клеммы.

Примечания 

• Убедитесь в том, что в клемме зажата оголенная часть провода, без изоляции.
• Убедитесь в том, что оголенные части проводов не соприкасаются: контакт оголенных проводов может 

привести к поломке колонок или усилителя.

• Колонки не воспроизводят звук, если подключение выполнено неправильно.

■

Подключение к усилителю или ресиверу

Подключите одну колонку к клеммам подключения левой колонки на усилителе или ресивере (отмечены 

буквой L), а вторую колонку — к клеммам подключения правой колонки (отмечены буквой R). Более 

подробная информация приведена в руководстве по эксплуатации усилителя или ресивера.

Примечания 

• Убедитесь в том, что при подключении колонок была соблюдена правильная полярность: 

положительные (+) клеммы соединены с положительными (+) клеммами, а отрицательные (–) клеммы 

— с отрицательными (–). Если перепутать клеммы, колонки будут издавать неестественный звук и плохо 

передавать низкие частоты.

• Длительное воспроизведение определенных звуков на большой громкости может повредить колонки. 

Например, при длительном воспроизведении синусоидального сигнала с тестового диска, низких частот 

электронных инструментов и т. д., а также при касании иглы проигрывателя поверхности пластинки 

понижайте уровень громкости во избежание повреждения динамиков.

• После завершения подключения колонок включите усилитель и другие аудио- и видеоустройства в 

подходящие настенные розетки сети переменного тока.

• Усилители, номинальная выходная мощность которых превышает номинальную входную мощность 

колонок, следует использовать с осторожностью, не допуская превышения максимальной входной 

мощности колонок.

Подключение колонок к усилителю

Примечание 

Изоляция кабелей не должна попадать в 
клеммы.
Колонки не воспроизводят звук, если 
подключение выполнено неправильно.

Ослабить

Завинтить

Усилитель

или ресивер

Клеммы выхода на колонки

NS-F150/NS-F140

Положитель
ный (+)

Отрицательный (–)

NS-F150/NS-F140

Левая

Правая

15 мм

Правильно

Неправильно