Yamaha NS-B310_NS-C310 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

En
gli
s

h

1 

En

■

Using as 2ch stereo speakers

Better stereo images will be obtained when the speakers are 
slightly angled in towards the listeners.

■

Using as front speakers and surround 
speakers in a surround system

Position the speakers on both sides of the TV. The positioning of 
speakers is important, since this dictates the overall sound quality 
of the surround system. Set up the speakers on the basis of your 
listening position by following the owner’s manual supplied with 
your amplifier.
And mount the speakers on a wall or place the speakers on a shelf. 
Determine the best position by following the owner’s manual 
supplied with your amplifier.

■

To mount the speakers on a wall by using 
the attached mounting bracket

Fasten screws into a firm wall or wall support as shown in the 
figure, and hang the holes of the mounting bracket on the 
protruding screws.
* Make sure that the screws are secured in the narrow sections 

of the holes.

Note

Placing this unit too close to a CRT TV set might impair 
picture color or create a buzzing noise. Should this happen, 
move the speaker away (more than 20 cm (7-7/8”)) from the 
TV set. 
When using a PDP or LCD TV, it would not happen.

WARNING

• NS-B310 weighs 1.6 kg (3 lbs. 8 oz.). Do not mount it on thin 

plywood or a wall with soft surface material. If mounted, 
the screws may come out and the speaker may fall. This may 
damage the speaker, or cause personal injury. 

• Do not install the speaker on a wall with nails, adhesives, or 

any other unstable hardware. Long term use and vibrations 
may cause it to fall.

• To avoid accidents resulting from tripping over loose 

speaker cables, fix them securely to the floor or wall.

SUPPLIED ACCESSORIES

(Only for NS-C310)

PLACING THE SPEAKERS

For NS-B310

Fastener × 2

NS-B310

Front

NS-C310

NS-B310

Surround

Subwoofer

You can also use the screw holes on the bottom of the speaker 
for installing the speaker using a commercially available 
speaker bracket (if you do not use the attached mounting 
bracket).

Diameter. 3.5 to 4 mm 

(1/8” to 3/16”)

3 mm 

(1/8”)

Min.

20 mm

(13/16”)

Wall or wall 

support

Tapping screw

(Available at the hardware store)

26 mm 

(1”)

Screw holes

Diameter: 6 mm (1/4”)

Hole Depth: 14 mm (9/16”)

60 mm (2-3/8”)