Sven SPS-820 - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

ENG

17

Operation Manual

SPS-820

f

g

i

h

R

L

I

O

L

R

a

b

c

d

e

Front and rear control panels of the subwoofer 

a

 VOLUME: master volume control knob

b

 BASS: subwoofer volume control knob 

c

 TONE: timbre control knob

d

 Power LED

e

 Phase inverter

f

 AUDIO IN: audio source input

g

 POWER: power switch 

h

 AUDIO OUT: speakers connection terminal

i

 Power cord

5. PREPARATION AND OPERATION

Speaker placement

•

 Place speakers symmetrically to the listener at the dis- 

tance not less than one meter. Subwoofer emits non- 

directional sound, therefore it can be located in any place of 

the room, where it will sound to the best advantage.

•

 Place MSS far away from monitors and TV sets, as insig- 

ni

ԛ

cant image distortion in these supersensitive devices is 

possible.

Installation and operation

SPS-820 Multimedia Speaker System (MSS) can be con- 

nected to virtually any audio source (see connection diag- 

ram, Fig. 3). 

• 

Before connecting, make sure that the MSS is unplug- 

ged. Then connect the built-in audio cables to the audio 

outputs on the rear panel of subwoofer (see Fig. 3). Note that 

the red «connector» on the right speaker should be 

connected to subwoofer red terminals (AUDIO OUT R), and 

the white «connector» of the left speaker – to the white plug 

the subwoofer (AUDIO OUT L).

• 

RCA-jacks of stereo signal cable should be inserted to 

input connectors R and L (AUDIO IN 

f

) of subwoofer, and 

mini-jack of cable should be plugged in Ø 3.5 mm LINE OUT 

port of the computer sound card or audio output of player, 

see Fig. 3. 

Note. Check the 

Н

xation wires in the terminals, 

matching polarity and lack of circuit of wires between 

themselves and with metal parts of equipment. To 

connect the speakers to the DVD/CD-players should be 

used a stereo signal cable 2RCA to 2RCA or mini-jack to 

2RCA (not included).

Fig. 2. Rear panel

Fig. 1. Front control panel