Назначение и область применения; Технического регламента Таможенного; Рекомендации по эксплуатации; Технические характеристики; Артикул - ЗУБР ОТР-4 Н20 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

Назначение и область применения

Отвертка  аккумуляторная 

ЗУБР

  предназначе-

на  для  заворачивания/отворачивания  винтов, 

саморезов и шурупов при использовании соот-

ветствующих насадок.
Внимательно  изучите  настоящее  руководство 

по эксплуатации, в том числе раздел в Инструк-

ции  по  безопасности»  и  Приложение  «Общие 

инструкции  по  безопасности».  Только  так  Вы 

сможете научиться правильно обращаться с из-

делием и избежите ошибок и опасных ситуаций.
Изделие  предназначено  для  использования  в 

районах с умеренным климатом с характерной 

температурой  от  0  °С  до  +40  °С,  относитель-

ной  влажностью  воздуха  не  более  80%  и  от-

сутствием  прямого  воздействия  атмосферных 

осадков и чрезмерной запыленности воздуха.
Изделие соответствует требованиям:

■

Технического регламента Таможенного 

союза ТР ТС 004/2011 «О безопасности 

низковольтного оборудования»;

■

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная 

совместимость технических средств».

В  связи  с  продолжением  работы  по  усовер-

шенствованию изделия, изготовитель оставля-

ет  за  собой  право  вносить  в  его  конструкцию 

незначительные  изменения,  не  отраженные  в 

настоящем руководстве и не влияющие на эф-

фективную и безопасную работу изделия.

Рекомендации по эксплуатации

Обеспечьте  хорошее  освещение  рабочего  ме-

ста.  Светодиод  является  вспомогательным  и 

предназначен  для  подсветки  в  труднодоступ-

ных местах или при отсутствии освещения.
Для исключения перегрева делайте перерывы 

в  работе  изделия.  Интенсивная  эксплуатация 

и повышенные нагрузки снижают срок службы 

изделия.
При разряде аккумуляторной батареи уменьшает-

ся развиваемый ею момент. Поэтому при закручи-

вании  или  откручивании  очередного  крепежного 

изделия, при возрастании сопротивления, двига-

тель, находясь под напряжением, остановится.
Этот режим является коротким замыканием для 

электрического  двигателя  и  может  привести  к 

повреждению  двигателя  и  аккумуляторной  ба-

тареи.  Во  избежание  выхода  изделия  из  строя 

НЕ ДОПУСКАЙТЕ

 работу в таком режиме.

Во избежание повреждения батареи, 

НЕ ХРА-

НИТЕ

  изделие  (только  для  ОТР-4)  с  разря-

женной батареей. После использования 

ПОЛ-

НОСТЬЮ

 зарядите аккумулятор.

Следите  за  исправным  состоянием  изделия. 

Если  Вам  что-то  показалось  ненормальным  в 

работе  изделия,  немедленно  прекратите  его 

эксплуатацию.

В  силу  технической  сложности  изделия,  крите-

рии  предельных  состояний  не  могут  быть  опре-

делены  пользователем  самостоятельно.  В  слу-

чае  явной  или  предполагаемой  неисправности 

обратитесь  к  разделу  «Возможные  неисправно-

сти  и  методы  их  устранения».  Если  неисправ-

ности в перечне не оказалось или Вы не смогли 

устранить ее, обратитесь в специализированный 

сервисный  центр.  Заключение  о  предельном 

состоянии  изделия  или  его  частей  сервисный 

центр выдает в форме соответствующего Акта.

Инструкции по безопасности

Перед началом работы осмотрите и визуально 

проверьте  изделие  на  видимые  механические 

повреждения.
Не  разбирайте  и  не  модифицируйте  изделие, 

не заменяйте отдельные его части.
Не устанавливайте (для ОТР-3) в изделие эле-

менты питания, не соответствующие (по типу и 

напряжению)  указанным  в  технических  харак-

теристиках.
Используйте (для ОТР-3) аккумуляторные эле-

менты в качестве источников питания. В край-

нем случае, не храните изделие с установлен-

ными аккумуляторными элементами.
Во избежание повреждения батареи (для ОТР-

4), 

НЕ ХРАНИТЕ

 ее в разряженном состоянии. 

После использования 

ПОЛНОСТЬЮ

 зарядите 

аккумулятор.
В процессе работы возможен нагрев сменного 

инструмента.  При  необходимости  извлечения 

дождитесь его остывания или используйте за-

щитные перчатки.
При  ручном  доворачивании  не  превышайте 

крутящий момент, указанный в технических ха-

рактеристиках.

Условия транспортирования,  

хранения и утилизации

Хранить и транспортировать в упаковке произ-

водителя, в чистом виде, в сухом проветрива-

емом  помещении,  вдали  от  источников  тепла. 

Не  допускать  попадания  влаги,  воздействия 

прямых солнечных лучей.
Для  ОТР-3,  извлеките  элементы  питания  при 

длительном хранении.
Отслужившее  срок  службы  изделие,  дополни-

тельные  принад лежности  и  упаковку  следует 

экологически  чисто  утилизировать,  в  соответ-

свии с региональными правилами утилизации.

Адреса производств ОКБ ЗУБР ВОСТОК:  

А. Тайвань, Тайчунг, Дали, ул. Хуанхо, 97; Б. КНР, Шанхай, ул. ХонгЧао, 808;  

В. КНР, Чжэцзян, Данту Хай энд Нью Технолоджи Индастри Парк.

Конкретный адрес производства – см. техническую наклейку на изделии.

Артикулы:  

ОТР-3 H20;  

ОТР- 4 H20

Убедитесь, что на изделии и комплекте при-

надлежностей  отсутствуют  повреждения, 

которые могли возникнуть при транспорти-

ровании.

Технические характеристики

Артикул

ОТР-3 ОТР- 4

Напряжение  

аккумулятора, В

3

3.6

Тип аккумулятора

ААА*

Li - Ion

Емкость аккумулятора, мА*ч

-

260

Частота вращения, об / мин

110

160

Максимальный крутящий 

момент, Н*м

3

3

Выходные параметры  

зарядного устройства, В/А

—

5 / 2

Патрон

HEX 

5 / 32”

HEX 

5 / 32”

Сменная батарея

есть

—

Подсветка рабочего места

есть

есть

Реверс

есть

есть

Блокировка шпинделя

есть

есть

Магнитный патрон

есть

есть

Уровень звукового  

давления (к =3), дБ

64

64

Уровень звуковой  

мощности (к =3), дБ

75

75

Среднеквадратичное  

виброускорение (к =1,5), м/с

2

1. 2

1. 2

Класс безопасности  

по ГОСТ 12.2.007.0 -75

III

III

Масса изделия, кг

0.054

0.056

Масса в упаковке, кг

0. 24

0. 25

Срок службы, лет

5

5

Комплект поставки

Отвертка

1 шт.

Биты (набор)

20 шт.

Намагничиватель / 

размагничиватель

1 шт.

Руководство по эксплуа-

тации

1 экз.

Инструкции по безопас-

ности, 

приложение №1

1 экз.

* элементы питания в комплект поставки не входят

190313 

Версия: 010719