Страница 2 - ОПТИМ
2 Содержание ОПТИМ АЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ Спасибо за выбор этого продукта компании AEG . Мы создали его , чтобы вы долгие годы могли пользоваться безупречно работающей техникой на базе новых технологий , которые упрощают жизнь , и снабженную функциями , которых может не оказаться в обычных устройствах . ...
Страница 3 - Предостережение
3 Инструкции по безопасности ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОП АСНОСТИ инструкции по безопасности : внимательно прочтите их и сохраните , чтобы обращаться к ним в дальнейшем Предостережение о пожаре Не следует оставлять без присмотра работающую СВЧ - печь . Слишком высокий уровень мощности или слишком большое вре...
Страница 6 - Внимание
6 Инструкции по безопасности М еры по обеспечению безопасности при использовании печи и предотвращению ущерба Нико гда не включайте печь , если она пуста . При испо льзовании блюда для жарки или саморазогревающегося материала всегда ставьте их на жаропрочный изоляционный материал типа фарфоровой пли...
Страница 7 - СВЧ
7 Схема устройства СХЕМ А УСТРОЙСТВА СВЧ - печь и аксессуары Убедитесь в наличии следующих аксессуаров : Вращающаяся подставка , Опора вращающейся подставки , 4 затяжных винта ( не показаны ) • Помес тите опору вращающейся подставки на герметичную прокладку на полу духовки . • Затем поместите вращаю...
Страница 8 - Наст; Пример; ПЕРЕД
8 Схема устройства и Перед первым испо льзованием Пан ель управления Указатели на цифровом дисплее СВЧ - излучение Часы Стадии приготовления П люс / минус Индикаторы АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ К нопка АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ К нопка АВТОМАТИЧЕСКОЙ РАЗМОРОЗКИ Кнопка УРОВ НЯ МОЩ НОСТИ Р учка ...
Страница 9 - орректировка времени при выставлении часов; Ис
9 Перед первым испо льзованием Пример . Чтобы выставить на часах время 23:30 ( в 2 4- часовом формате ), выполните следующие действия . 1. Вставьте вилку печи в розетку . 2. На экране появится следующее значение : . 3. Нажми те кнопку START/QUICK. На экране появится следующее значение : . 4. Установ...
Страница 10 - Примечание
10 Совет по приготовлению пищи в СВЧ - печи СОВЕТ Ы ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ В СВЧ - ПЕЧИ Приготовление пищи в микроволновой печи Чтобы приготовить или разморозить пищу в СВЧ - печи , энергия СВЧ - излучения должна быть способна проходить сквозь контейнер и нагревать пищу . По этому важно выбирать подх...
Страница 11 - осуда
11 Советы по приготовлению пищи в СВЧ - печи П осуда для СВЧ - печей Способы приготов ления Размещение Разместите самые толстые кусочки еды ( например , куриные ножки ) так , чтобы они находились у края блюда . Накрыва ние Используйте липкую ленту для СВЧ - печей или подходящую крышку . Про тыкание ...
Страница 13 - Ку
13 Использование СВЧ - печи Пример . Чтобы нагреть суп за две с половиной минуты при мощности СВЧ - излучения 560 Вт , выполните следующие действия . 1. Дважды нажмите кнопку уровня мощности . 2. Введите значение времени , повернув ручку ТАЙМЕР / ВЕС по часовой стрелке или против часовой стрелки до ...
Страница 14 - Прямой запуск; Увеличение времени приготовления; Плюс
14 Использование СВЧ - печи П рибавьте 30 секунд Кнопка ST A RT/QUI C K позволяет включать две следующие функции : 1 . Прямой запуск Вы можете сразу же начать готовить с уровнем мощности 800 Вт / ВЫСОКАЯ , поддерживаемым в течение 30 секунд , нажав кнопку ST A RT/QUI C K. 2 . Увеличение времени приг...
Страница 15 - риготовление пищи за несколько стадий
1 5 Использование СВЧ - печи Примечание . Чтобы отменить действие функции ПЛЮС / МИ НУС , 3 ра за нажмите кнопку уровня мощности . Если вы выберете ПЛЮС , на экране появится . Если вы выберете МИ НУС , на экране появится . П риготовление пищи за несколько стадий МИКРОВО ЛНОВУЮ ПЕЧЬ мож но запрограмм...
Страница 16 - Автоматическое приготов
1 6 Использование СВЧ - печи Ис пользование автоматического приготовления и автоматической разморозки В режимах АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ и АВТО МАТИЧЕСКОЙ РАЗМОРОЗКИ правильный режим и время приготовления выбираются автоматически . На вы бор имеется 6 меню АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ и 2 ме н...
Страница 18 - АБЛ; Таблицы
18 Таблицы программ Т АБЛ ИЦ Ы ПРОГРАММ Таблицы автоматического приготовления и автоматической разморозки Внимание ! Охлажденные продукты готовятся при температуре от 5 o C, замороженная пища готовится при температуре -18 o C. Автоматическое приготов ление Вес ( шаг увеличения )/ приспособления Кн...
Страница 21 - Ра
21 Таблицы программ * охлажденный Ра зморозка Значения времени , приведенные в таблице , даются для примера . Они могут варьироваться в зависимости от температуры замерзания , качества и веса продуктов . Разморозка и приготовление Приготовление мяса и рыбы Е да/ на питок Ко личе ство - г / м л- Уро ...
Страница 22 - РЕЦЕПТ
22 Рецепты РЕЦЕПТ Ы Все рецепты в этой книге рассчитываются для 4 порций , если не указано иное . Адаптация рецептов для микроволновой печи Если вы хотите адаптировать свои любимые рецепты для СВЧ - печи , примите во внимание следующее . Сократите время приготовления наполовину или на треть . Возьми...
Страница 24 - Ту
24 Рецепты Ту шеная телятина по - цюрихски 1 . Нареж ьте телятину полосками . 2 . Смажьте блюдо маслом . По ложите в него мясо и лук , накройте крышкой и приготовьте . Во время приготовления блюдо нужно перемешать один раз . 7–10 мин 800 Вт 3 . Добавьте белого вина , коричневой приправы для подливки...
Страница 26 - Вн; ХОД
2 6 Уход и очистка ОСТОРОЖНО ! НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОМЫШЛЕННЫЕ ОЧИСТИТЕЛИ ДЛЯ ПЕЧЕЙ , ПАРООЧИСТИТЕЛИ , АБРАЗИВНЫЕ СИЛЬНОДЕЙСТВУЮЩИЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА , ЛЮБЫЕ ХИМИКАТЫ , СОДЕРЖАЩИЕ ГИДРООКИСЬ НАТРИЯ ИЛИ ГУБКИ ДЛЯ ПОСУДЫ ПРИ ОЧИСТКЕ ЛЮБОЙ ДЕТАЛИ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ . РЕГУЛЯРНО ЧИСТИТЕ ПЕЧЬ , УДАЛЯЯ ОСТАТКИ...
Страница 27 - ТЕХНИ
2 7 Что делать , если ... и технические характеристики ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛ И ... ТЕХНИ Ч ЕСКИЕ Х АРАКТ ЕРИСТИКИ Эта печь соответствует требованиям директив 200 4/108/EC, 2006/95/EC и 2005/32/EC. ТЕХ НИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕ НЕНЫ БЕЗ УВЕДО М ЛЕНИЯ , КАК РЕЗУЛЬТАТ УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ПРОДУКТ...
Страница 28 - Установка; Вариант крепления; Микроволновую; мм
28 Установка УСТ АНОВКА Установка оборудования 1 . Снимите всю упаковку и внимательно осмотрите ее на предмет повреждений . 2 . Эта печь стандартно умещается в шкаф высотой 360 мм . Если требуется установить ее в шкаф высотой 3 50 мм ; отверните и снимите 4 ножки с нижней поверхности печи . На ней н...
Страница 30 - Упаковочные; Утилизация
30 Экологическая информация Э лектрические соединения ВНИМАНИЕ ! ЭТО УСТРОЙСТВО НЕОБХОДИМО ЗАЗЕМЛИТЬ Если эта мера безопасности не будет принята , производитель отказывается от всякой ответственности . • Если вилка устройства не подходит к розетке , Вы должны вызвать вашего местного AEG специалиста ...
Страница 31 - Европейская Гарантия
31 Гарантия / сервисная служба Г АРАНТИЯ / С ЕРВИСН АЯ СЛУ ЖБА Сервисное обслуживание и запасные части В случае необходимости ремонта прибора , или если Вы хотите приобрести запасные части , обращайтесь в наш ближайший авторизованный сервисный центр ( список сервисных центров прилагается ). Если у в...