Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ; СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Перед установкой и эксплуатацией прибора
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ................................................... 2 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ..................................................................... 6 3. УСТАНОВКА............................................................................................
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться без присмотра - детьми. 1.2 Общие правила техники безопасности • ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные для контакта части сильно нагреваются во время эксплуатации. Будьте осторожны и не прикасайтесь к нагревательн...
Страница 6 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Данный прибор подходит дляследующих рынков: RU UA 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом. ВНИМАНИЕ! Это может привести к повреждению прибора или травмам. • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключа...
Страница 9 - Подключение к газовой
царапающие губки, растворители или металлические предметы. • Не мойте горелки в посудомоечной машине. 2.6 Сервис • Для ремонта прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр. Используйте только оригинальные запасные части. • О лампах внутри прибора и лампах, продаваемых отдельно в качестве запа...
Страница 10 - Замена инжекторов
Убедитесь, что давление подвода газа соответствует рекомендуемым величинам. Регулируемое колено крепится к трубе газовой магистрали с помощью гайки G 1/2 дюйма. Закрутите все детали, не затягивая их, поверните колено в нужном направлении и затяните все резьбовые соединения. A B C A. Вывод трубы с га...
Страница 13 - Установка варочную
3.7 Сборка 1. 2. 3. min. 55 mm min. 650 mm 560 mm 20 + 480 mm 20 + min. 100 mm 30 mm 4. 5. 6. B A А) входящая в комплект поставки герметизирующая прокладка B) входящие в комплект поставки крепежные скобы 7. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Варочную поверхность следует встраивать только в столешницу с ровной поверхнос...
Страница 14 - встраивания; Функциональные элементы варочной панели
3.9 Возможности встраивания Панель, установленная под варочной панелью, должна легко сниматься для обеспечения доступа к узлам, нуждающимся в техническом обслуживании.Кухонный шкаф с дверцей min 20 mm (max 150 mm) 30 mm 60 mm B A A. Съемная панель B. Пространство для подключения проводов Кухонный шк...
Страница 15 - Расположение панели управления
4.2 Расположение панели управления 1 4 2 3 Управление таймером и системой Hob²Hood осуществляется с помощью сенсоров. Работа каждой функции подтверждается выводом информации на дисплей, а также визуальной и звуковой индикацией. Сенсор Функция Комментарий - Установка режима таймера. Включение значков...
Страница 16 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
4.4 Остаточное тепло 8 9 7 6 5 4 3 2 1 8 9 7 6 5 4 3 2 1 Светодиоды горят на полную яркость Ручка в открытом положении Светодиоды медленно гаснут Включается режим остаточного тепла Светодиоды гаснут Остаточное тепло отключается ВНИМАНИЕ! Существует опасность ожога из-за остаточного тепла. После выкл...
Страница 17 - Общий вид горелки
5.1 Общий вид горелки $ % ' & $ % ' & A. Крышка горелки B. Рассекатель горелки C. Свеча зажигания D. Термопара 5.2 Розжиг горелки Всегда зажигайте горелку перед тем, как поставить на нее посуду. ВНИМАНИЕ! Будьте очень внимательны при использовании открытого огня на кухне. Изготовитель не нес...
Страница 18 - Выключение горелки
Если горелка случайно погасла, поверните ручку управления в положение «Выкл» и попытайтесь снова разжечь горелку, подождав по меньшей мере 1 минуту. Устройство розжига может включаться автоматически при включении электросети, после установки или перебоя в электропитании. Это нормально. Каждая ручка ...
Страница 20 - электроэнергии
A3 Тип горелки вклю‐ чен Скорость AUX 1 SR 1 MC 1 А4 Мощность (кВт) Скорость 1-5 1 6-8 2 9-11 3 6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 6.1 Посуда ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не используйте сковороды из чугуна, глиняную или керамическую посуду, а также аксессуары для ...
Страница 21 - рекомендации по
Горелка Диаметр по‐ суды (мм) С несколькими кольца‐ ми пламени 180–260 Ускоренная 120–220 Вспомогательная 80–180 6.4 Указания и рекомендации по использованию Hob²Hood При использовании варочной поверхности с данной функцией:• Защищайте панель вытяжки от прямого солнечного света. • Не направляйте на ...
Страница 22 - Предлагаемые рецепты
6.5 Предлагаемые рецепты Категории блюд Рецепты Тип горелки Уровень мощности Соусы – заправки Соус бешамель Вспомогательная 2–4 Томатный соус Ускоренная 1–5 Макарон. изд. – рис – другие крупы Грибы рис С несколькими кольцами пламени 1–5 Кускус Быстрая 1–6 Равиоли Вспомогательная 6–9 Суп – бобовые Ов...
Страница 25 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Форма держателей для посуды и количество горелок может отличаться в зависимости от модели прибора. 7.4 Чистка варочной поверхности • Удаляйте немедленно: расплавленную пластмассу, полиэтиленовую пленку, сахар и пищевые продукты, содержащие сахар, иначе данные загрязнения могут привести к повреждению...
Страница 27 - Если решение найти не
Проблема Возможная причина Способ устранения Невозможно включить или выключить Hob²Hood и Таймер. На панели управления ка‐ пли воды или жира. Очистите панель управле‐ ния. На дисплее отображается «E t» - Выключите ручки управле‐ ния и дождитесь, пока дисплей не погаснет, или отключите прибор от сети...
Страница 28 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Размеры варочной панели
C. Приклейте на инструкцию по эксплуатации. 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 9.1 Размеры варочной панели Ширина 590 мм Глубина 520 мм 9.2 Диаметры обводных клапанов ГОРЕЛКИ Ø ОБВОДНОГО КЛАПАНА 1/100 ММ С несколькими кольцами пламени 57 Ускоренная 35 Вспомогательная 28 9.3 Прочие технические данные ОБЩАЯ МОЩ‐ Н...
Страница 29 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
ГОРЕЛКА ЭКСПЛУАТАЦИОН‐ НАЯ МОЩНОСТЬ, кВт МИНИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ, кВт ОТМЕТКА ФОР‐ СУНКИ Ускоренная 1,85 0,6 92 Вспомогатель‐ ная 1,0 0,33 70 9.5 Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 13 мбар ГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯ МОЩ‐ НОСТЬ, кВт МИНИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ, кВт ОТМЕТКА ФОР‐ СУНКИ С несколькими кольцами пла‐ мени...