Страница 3 - Содержание
Безопасность эксплуатации Содержание 2 Краткий справочник 23 Безопасность эксплуатации 75 Приборная панель 109 Органы управления 189 Системы и функции 191 Вождение автомобиля 259 Техническое обслуживание 309 Неисправности в пути 341 Техническая информация 345 Алфавитный указатель Вождение автомобиля...
Страница 4 - Краткий справочник по автомобилю; Иллюстрированный указатель
Краткий справочник по автомобилю 2 Иллюстрированный указатель Сигнализаторы и индикаторы стр. 76 Указатели стр. 95 Информационный дисплей (MID) стр. 96 Выключатель аварийной сигнализации Система климат-контроля стр. 177 Кнопка обогрева заднего стекла/ стр. 147 наружных зеркал заднего вида Кнопка зап...
Страница 9 - Средства обеспечения безопасности; Подушки безопасности
Краткий справочник по автомобилю 7 Средства обеспечения безопасности z Ваш автомобиль оснащен подушками безопасности, которые помогают защитить водителя и пассажиров в случае столкновения средней силы или сильного столкновения. Подушки безопасности стр. 39 z Все дети до 12 лет должны перевозитьс...
Страница 10 - Приборная панель; Указатели; Сигнализаторы и индикаторы
Краткий справочник по автомобилю 8 Приборная панель стр. 75 Указатели стр. 95 / Информационный дисплей (MID) стр. 96 / Индикаторы стр. 76 Сигнализаторы и индикаторы Световые индикаторы Сигнализаторы и индикаторы индикатор системы мониторинга «слепых» зон (BSІ) сигнализатор электро- усилителя рул...
Страница 11 - Выключатель указателей поворота; Органы управления
Краткий справочник по автомобилю 9 Часы стр. 110 Навигационная система получает сигна-лы точного времени от спутников систе-мы GPS и автоматически корректирует показатели цифровых часов. Кроме того, Вы можете задать время вручную. Выведите меню настройки цифровых часов. Как настроить часы: стр. 110 ...
Страница 12 - Переключатель стеклоочистителей; Потяните рычаг
Краткий справочник по автомобилю 10 Стеклоочистители и омыватели стр. 142 Переключатель стеклоочистителей и омывателей Рулевое колесо стр. 150 z Для того чтобы отрегулировать по ло-жение рулевого колеса, передвиньте джой стик на рулевой колонке в требу-емую сторону. Открывание передних дверей изнутр...
Страница 13 - ) и переведите селектор в; «ВКЛЮЧЕНО»
Краткий справочник по автомобилю 11 Регулировка наружных зеркал заднего вида стр. 152 z Включите зажигание (режим питания: «ВКЛЮЧЕНО» ) и переведите селектор в положение «L» (левое зеркало) или «R» (правое зеркало). z Нажмите на соответствующий край ре-гу лятора, чтобы отрегулировать по ло-жение выб...
Страница 14 - Система климат-контроля; Чтобы активировать систему климат-контроля, нажмите кнопку
Краткий справочник по автомобилю 12 Регулятор температуры со стороны водителя Система климат-контроля стр. 177 z Чтобы активировать систему климат-контроля, нажмите кнопку AUTO. z Чтобы выключить или включить систему, нажмите кнопку . z Чтобы очистить ветровое стекло ото льда или конденсированной вл...
Страница 15 - Вождение автомобиля; Автоматическая трансмиссия; Переключение передач:; Подрулевой переключатель; Индикатор
Краткий справочник по автомобилю 13 Вождение автомобиля стр. 191 Автоматическая трансмиссия стр. 211 z Перед запуском двигателя передвиньте селектор в положение Р и нажмите на педаль тормоза. Переключение передач: Нажмите на педаль тормоза и кнопку фиксатора, чтобы сдвинуть селектор АКПП из положени...
Страница 16 - Выключатель VSA; Контроль давления; Заправка топливом; Рекомендуемое топливо:
Краткий справочник по автомобилю 14 Выключатель VSA стр. 229 z Система динамической стабилизации (VSA) помогает поддерживать курсовую устойчи-вость автомобиля при движении на повороте, а также помогает предотвратить пробуксовку колес при движении на скользкой дороге или вне дорог с твердым покрытием...
Страница 17 - Моторный отсек; Проверьте уровень тормозной жидкости.; Стеклоочистители; Техническое обслуживание; Шины
Краткий справочник по автомобилю 15 Моторный отсек стр. 268 z Проверьте уровни моторного масла, охлаждающей жидкости двигателя и омывателя. При необходимости долейте. z Проверьте уровень тормозной жидкости. z Ежемесячно проверяйте состояние аккумуляторной батареи. Потяните за рукоятку отпирания капо...
Страница 18 - Устранение неисправностей в пути
Краткий справочник по автомобилю 16 Замена поврежденного колеса стр. 311 z Остановите автомобиль в безопасном месте и замените поврежденное колесо запасным колесом, ко торое хранится в багажном отделении. Включение сигнализатора стр. 327 z Определите, какой световой сигнали за-тор включился, и обрат...
Страница 19 - • Возможно, заблокировано рулевое колесо.; Вопросы и ответы
Краткий справочник по автомобилю 17 Я не могу включить питание аксессуаров автомобиля. Почему? • Возможно, заблокировано рулевое колесо. • Нажмите кнопку пуска/остановки двигателя и поверните рулевое колесо влево и вправо. Я не могу выключить питание всех систем автомобиля из режима «АКСЕССУАРЫ». ...
Страница 20 - Звуковой сигнал включается в следующих ситуациях:
Краткий справочник по автомобилю 18 Задняя дверь не открывается изнутри автомобиля. Почему? Проверьте положение рычажка блокировки дверного замка. Если он находится в положении блокировки (в нижнем положении), откройте дверь снаружи с помощью дверной ручки. Для отмены этой функции переведите рычажок...
Страница 21 - • Пристегнитесь ремнем безопасности.
Краткий справочник по автомобилю 19 Почему слышен металлический скрежет, когда я нажимаю на педаль тормоза? Возможно, требуется заменить тормозные колодки.Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Acura. Я не могу снять автомобиль со стояночного тормоза, потянув за выключатель стояночного ...
Страница 22 - . Целью данных сообщения является помочь
Краткий справочник по автомобилю 20 В тексте данного Руководства Вы неоднократно встрети-те важные сообщения, которым предшествует заголовок ПРИМЕЧАНИЕ . Целью данных сообщения является помочь Вам избежать повреждений Вашего автомобиля или причи не-ния иного ущерба, а также минимизации негативного ...
Страница 23 - Предупреждения об опасности
Краткий справочник по автомобилю 21 Предупреждения об опасности Ответственность за безопасность движения и эксплуатации автомобиля возложена на водителя. Чтобы помочь Вам принимать правильные и обоснованные реше-ния относительно безопасности движения, мы включили преду-преждения о потенциальных риск...
Страница 25 - Безопасность эксплуатации; Данная глава Руководства, как и все Руководство в целом, содержит
Безопасность эксплуатации 23 Обеспечение безопасности Важные правила обеспечения безопасности ...................................24 Конструктивные и функциональные особенности ....................................26 Системы безопасности Вашего автомобиля ......................................27 ...
Страница 26 - Важные правила обеспечения безопасности; Обеспечение безопасности
Безопасность эксплуатации 24 Обеспечение безопасности водителя и пассажи ров Средства обеспечения безопасности Данный раздел Руководства содержит описание систем и средств обеспечения безопасности Вашего автомобиля, а также инструкции относительно их надлежащего использования. Ниже указаны на...
Страница 27 - Следуйте правилам безопасного управления автомобилем
Безопасность эксплуатации 25 Обеспечение безопасности Важные правила обеспечения безопасности ■ ■ Не употребляйте алкогольных напитков перед поездкой и во время управления автомобилем Употребление алкогольных напитков несовместимо с вождением автомобиля. Даже небольшая доза алкоголя существенно...
Страница 28 - Конструктивные и функциональные особенности
Обеспечение безопасности Конструктивные и функциональные особенности Безопасность эксплуатации 26 Конструктивные и функциональные особенности Ваш автомобиль имеет увеличенный дорожный просвет по сравнению с обычными легковыми автомобилями, предназначенными для движения только по дорогам с тве...
Страница 29 - Системы безопасности Вашего автомобиля
Безопасность эксплуатации 27 Обеспечение безопасности Системы безопасности Вашего автомобиля Системы безопасности Вашего автомобиля Ваш автомобиль оборудован системами и устройствами, предназначенными для защиты водителя и пассажиров в случае аварии. Некоторые средства обеспечения безопасности...
Страница 30 - Проверочные операции; Регулировка сидений:
Обеспечение безопасности Системы безопасности Вашего автомобиля Безопасность эксплуатации 28 ■ ■ Проверочные операции Проверочные операции Если любае из боковых дверей или дверь багажного отделения открыта или неплотно закрыта, на информационном дисплее появляется такое изображение. На нем пок...
Страница 31 - Использование ремней безопасности; Ремни безопасности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Безопасность эксплуатации 29 Ремни безопасности Использование ремней безопасности Ремни безопасности являются наиболее эффективным средством обеспечения безопасности взрослых и детей. Они фиксируют Вас в автомобиле, чтобы Вы могли воспользоваться многочисленными пассивными средствами обеспечения бе...
Страница 32 - Диагонально-поясные ремни безопасности; Следуйте указанным ниже рекомендациям:
Ремни безопасности Использование ремней безопасности Безопасность эксплуатации 30 ■ ■ Диагонально-поясные ремни безопасности Все семь посадочных мест оборудованы диагональнопоясными ремнями безопасности с инерционными катушками, имеющими функцию аварийной блокировки. В нормальных условиях ине...
Страница 33 - Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности; Электрические натяжители ремней безопасности
Безопасность эксплуатации 31 Ремни безопасности Использование ремней безопасности В Вашем автомобиле проводится мониторинг использования ремней безопасности водителя и переднего пассажира. Если на момент включения зажигания водитель не пристегнул ремень безопасности надлежащим образом, включа...
Страница 34 - Автоматические преднатяжители ремней безопасности; Автоматические преднатяжители ремней
Ремни безопасности Использование ремней безопасности Безопасность эксплуатации 32 Передние сиденья оборудованы автоматическими преднатяжителями ремней безопасности, которые повышают уровень безопасности автомобиля. Они натягивают передние ремни безопасности, чтобы удержать водителя и переднег...
Страница 35 - Убедитесь в том, что ремень ни за что; Пристегивание ремня безопасности
Безопасность эксплуатации 33 Ремни безопасности Пристегивание ремня безопасности Пристегивание ремня безопасности После регулировки переднего сиденья и установки его в удобное для Вас по ложение, сядьте прямо и обопритесь спиной на спинку сиденья: Регулировка сидений: стр. 153 1. Медленно вытя...
Страница 36 - Регулировка высоты плечевой лямки
Ремни безопасности Пристегивание ремня безопасности Безопасность эксплуатации 34 3. Расположите поясную лямку ремня как можно ниже на бедрах. Затем потяните за плечевую лямку ремня, чтобы выбрать слабину и добиться плотного прилегания ремня к телу. Правильное положение поясной лямки ремня обес...
Страница 37 - Ремень безопасности со съемным креплением
Безопасность эксплуатации 35 Ремни безопасности Пристегивание ремня безопасности 1. Вытяните малоразмерную скобу ремня и скобу ремня из соответствующих держателей в потолке. 2. Совместите треугольные метки на малой скобе и креплении замка. Убедитесь в том, что ремень безопасности не перекручен...
Страница 38 - Рекомендации для беременных женщин
Ремни безопасности Пристегивание ремня безопасности Безопасность эксплуатации 36 Для обеспечения безопасности беременной женщины и ее будущего ребенка при любой поездке на автомобиле, будь то в качестве водителя или пассажира, она должна всегда пользоваться ремнем безопасности и стараться, чтоб...
Страница 39 - Проверка состояния ремней безопасности
Безопасность эксплуатации 37 Ремни безопасности Проверка состояния ремней безопасности Проверка состояния ремней безопасности Регулярно проверяйте состояние ремней безопасности, следуя указанным ниже рекомендациям: z Полностью вытяните каждый ремень с инерционной катушки и осмотрите его, обраща...
Страница 40 - Места крепления ремней безопасности
Ремни безопасности Проверка состояния ремней безопасности Безопасность эксплуатации 38 ■ ■ Места крепления ремней безопасности При замене ремней безопасности следует использовать места крепления, обозначенные на рисунке слева. Передние си денья оборудованы диагональнопоясными ремнями безопас...
Страница 41 - «SIDE CURTAIN AIRBAG»,; которые; мацию в память системы.; Компоненты системы подушек безопасности
Безопасность эксплуатации 39 Передние, боковые, оконные и коленная по душки безопасности срабатывают в зави симости от направления и силы удара. Система подушек безопасности состоит из сле дующих компонентов: z Две передние подушки безопасности. Подушка безопасности водителя расположена под наклад...
Страница 42 - Что Вам следует делать:; Всегда пристегивайтесь ремнем безопасности. Во; Важная информация о подушках безопасности
Подушки безопасности Компоненты системы подушек безопасности Безопасность эксплуатации 40 Подушки безопасности могут представлять собой значительную угрозу. Для того чтобы эффективно выполнить свою защитную функцию, подушка безопасности должна наполняться газом с очень большой скоростью. Поэтом...
Страница 43 - Расположение передних подушек безопасности; Типы подушек безопасности; Передние подушки безопасности:; («дополнительная система безопасности»)
Безопасность эксплуатации 41 Подушки безопасности Типы подушек безопасности Типы подушек безопасности Подушки безопасности срабатывают только когда включено зажигание (режим питания: «ВКЛЮЧЕНО» ). При срабатывании подушки безопасности во время аварии может появиться небольшое количество белой ...
Страница 44 - Назначение передних подушек безопасности; Функционирование передних
Подушки безопасности Передние подушки безопасности (SRS) Безопасность эксплуатации 42 Передние подушки безопасности SRS срабатывают в случае среднего или сильного фронтального удара. Если скорость движения падает мгновенно, датчики направляют соответствующий сигнал блоку управления, который мг...
Страница 45 - Когда передние подушки безопасности не должны срабатывать:; Фронтальные столкновения малой силы:; Если подушки не сработали при значительном повреждении кузова
Безопасность эксплуатации 43 Подушки безопасности Передние подушки безопасности (SRS) ■ ■ Когда передние подушки безопасности не должны срабатывать: Фронтальные столкновения малой силы: Подушки безопасности дополняют ремни без опасности и помогают сохранить водителю и пассажи рам жизнь. Од...
Страница 46 - Выключатель передней подушки безопасности пассажира; Передняя подушка безопасности; Как выключить переднюю подушку безопасности пассажира; Откройте переднюю пассажирскую дверь.; «ВЫКЛ»; вытяните его из выключателя.; Выключатель передней подушки пассажира
Подушки безопасности Передние подушки безопасности (SRS) Безопасность эксплуатации 44 Если Вы вынуждены перевозить ребенка в кресле лицом назад на переднем пассажирском сидении, обязательно выключите переднюю подушку безопасности пассажира выдвижным ключом. ■ ■ Выключатель передней подушки безо...
Страница 47 - Табличка с предупреждением; Данная табличка расположена сбоку справа на передней панели.
Безопасность эксплуатации 45 Подушки безопасности Передние подушки безопасности (SRS) ■ ■ Сигнализатор выключения передней подушки безопасности пассажира Если передняя подушка безопасности пассажира включена, этот сигнализатор выключится через несколько секунд после того, как Вы включите питани...
Страница 48 - Аббревиатура; «SRS»; Расположение коленной подушки водителя; Коленная подушка безопасности водителя
Подушки безопасности Коленная подушка безопасности водителя Безопасность эксплуатации 46 Коленная подушка безопасности водителя Коленная подушка безопасности водителя SRS срабатывает при среднем или сильном фронтальном столкновении, чтобы помочь водителю сохранить надлежащую позу и повысить эф...
Страница 50 - «SIDE AIR; Расположение боковых подушек безопасности; Боковые подушки безопасности
Подушки безопасности Боковые подушки безопасности Безопасность эксплуатации 48 Боковые подушки безопасности Боковые подушки безопасности помогают защитить верхнюю часть туловища водителя и переднего пассажира во время сильного бокового удара или бокового удара средней силы. В проемах передних ...
Страница 51 - Таблички расположены в проемах передних дверей автомобиля.; Табличка боковой подушки безопасности
Безопасность эксплуатации 49 Подушки безопасности Боковые подушки безопасности Таблички расположены в проемах передних дверей автомобиля. Неукоснительно соблюдайте требования Руководства по эксплуатации Боковая подушка безопасности Знак предупреждения о потенциальной опасности ■ Табличка боково...
Страница 52 - Функционирование боковых подушек безопасности
Подушки безопасности Боковые подушки безопасности Безопасность эксплуатации 50 В случае обнаружения датчиками бокового удара большой или средней силы блок управления немедленно подает команду на срабатывание боковой подушки безопасности, расположенной со стороны удара. ■ ■ Ситуации, в которых...
Страница 53 - Расположение оконных подушек безопасности; Оконные подушки безопасности; Функционирование оконных подушек безопасности
Безопасность эксплуатации 51 Подушки безопасности Оконные подушки безопасности ■ Расположение оконных подушек безопасности Оконные подушки безопасности расположены под обивкой потолка над боковыми окнами с обеих сторон автомобиля. Оконная подушка безопасности срабатывает в случае бокового уда...
Страница 54 - Когда включено зажигание; Сигнализаторы подушек безопасности; Сигнализатор SRS (системы подушек безопасности)
Подушки безопасности Сигнализаторы подушек безопасности Безопасность эксплуатации 52 ■ ■ Когда включено зажигание Сигнализатор включается на несколько секунд, а затем гаснет. Это свидетельствует о нормальной работе дополнительной системы безопасности. Если сигнализатор включается в любой друг...
Страница 55 - Сигнализатор передней подушки пассажира
Безопасность эксплуатации 53 Подушки безопасности Сигнализаторы подушек безопасности ■ ■ ■ Ситуации, в которых включается сиг-нализатор автоматического отключе-ния подушки безопасности пассажира Данный сигнализатор остается включенным, пока передняя подушка безопасности пасса жира от ключена. ...
Страница 56 - Техническое обслуживание подушек безопасности; Срабатывания подушек безопасности
Подушки безопасности Техническое обслуживание подушек безопасности Безопасность эксплуатации 54 Техническое обслуживание подушек безопасности Запрещается демонтировать какиелибо ком по ненты системы подушек безопасности. В случае обнаружения неисправности, ненормального функционирования или ...
Страница 57 - Обеспечение безопасности детей; Средства обеспечения безопасности детей
Безопасность эксплуатации 55 Обеспечение безопасности детей Средства обеспечения безопасности детей Каждый год многие дети получают тяжелые травмы и гибнут в автомобильных ава риях. Это обусловлено, в первую очередь, отказом от использования или в ре зультате неправильного использования детских крес...
Страница 58 - ЗАПРЕЩЕНО перевозить ребенка в авто
Обеспечение безопасности детей Средства обеспечения безопасности детей Безопасность эксплуатации 56 Средства обеспечения безопасности детей Детей следует надлежащим образом фиксировать на заднем сиденье, поскольку: z Наполняющаяся передняя или боковая подушка безопасности может травмиро вать и...
Страница 60 - Безопасность младенцев и малолетних детей; Обеспечение безопасности младенцев
Обеспечение безопасности детей Безопасность младенцев и малолетних детей Безопасность эксплуатации 58 Для перевозки младенцев следует использовать специальные детские креслалюльки с регулируемым наклоном спинки лицом назад, соответствующие их весу и росту, пока ребенок не достигнет одно годичн...
Страница 62 - Размещение детских кресел; Обеспечение безопасности малолетних детей
Обеспечение безопасности детей Безопасность младенцев и малолетних детей Безопасность эксплуатации 60 Если ребенок старше одного года и его вес находится в пределах, указанных изготовителем детского кресла, он должен надлежащим образом фиксироваться в надежно закрепленном кресле лицом вперед. ■...
Страница 63 - На что следует обратить внимание при выборе детского кресла; соответствовать возрасту и весу Вашего ребенка.; Выбор детского автомобильного кресла
Безопасность эксплуатации 61 Обеспечение безопасности детей Безопасность младенцев и малолетних детей Продолжение на следующей странице Некоторые детские кресла совместимы с нижними креплениями. Некоторые из них имеют жесткие крепления, а другие — гибкие. Оба типа крепления удобны в использован...
Страница 65 - Выполняя установку детского кресла,
Безопасность эксплуатации 63 Обеспечение безопасности детей Безопасность младенцев и малолетних детей Продолжение на следующей странице Детское кресло с нижним креплением можно установить на любом крайнем посадочном месте заднего сиденья. Детское кресло может иметь гибкие или жесткие крепления....
Страница 66 - Установка детского кресла
Обеспечение безопасности детей Безопасность младенцев и малолетних детей Безопасность эксплуатации 64 Крайние посадочные места 3. Поднимите подголовник в крайнее верхнее положение. Протяните монтажную лямку между стойками подголовника и закрепите серьгу лямки на крепежной скобе. Убедитесь в то...
Страница 67 - Средства обеспечения; Полностью вставьте скобу ремня в за
Безопасность эксплуатации 65 Обеспечение безопасности детей Безопасность младенцев и малолетних детей Все сиденья 4. Подтяните монтажную лямку в соответствии с инструкциями производителя детского кресла. 5. Попробуйте пошевелить кресло из стороны в сторону, чтобы проверить надежность его фи...
Страница 70 - Использование верхней монтажной лямки
Обеспечение безопасности детей Безопасность младенцев и малолетних детей Безопасность эксплуатации 68 Крепления для лямок детских кресел расположены позади всех сидений второго ряда. Если детское кресло оборудовано монтажными лямками, нужно зафиксировать его на сидении при помощи ремня безопа...
Страница 72 - Задайте себе следующие вопросы:; Безопасность подростков; Обеспечение безопасности подростков
Обеспечение безопасности детей Безопасность подростков Безопасность эксплуатации 70 В данном разделе содержатся важные предостережения относительно использования детьми ремней безопасности, советы для правильного выбора детской подушки, а также правила безопасной перевозки детей на переднем си...
Страница 73 - Дополнительные детские подушки
Безопасность эксплуатации 71 Обеспечение безопасности детей Безопасность подростков Если Ваш ребенок еще не может полноценно пользоваться диагональнопоясным ремнем безопасности, он должен ездить на заднем сидении, оборудованном соответствующей детской подушкой. Выбирая детскую подушку, обращ...
Страница 74 - Наблюдение за детьми во время поездки; Безопасность подростков — Общие рекомендации
Обеспечение безопасности детей Безопасность подростков Безопасность эксплуатации 72 Задние сиденья являются самым безопасным местом для Ваших детей в автомо биле при любых обстоятельствах. Они намного лучше подходят для установки детских кресел и исключают риск травмирования подушками безопасн...
Страница 75 - Угарный газ; Опасность отравления угарным газом
Безопасность эксплуатации 73 Опасность отравления угарным газом Угарный газ Отработанные газы двигателя содержат ядовитый оксид углерода (угарный газ — СО). В условиях нормальной работы выхлопной системы и надлежащего ухода за автомобилем отработавшие газы не попадают в салон. ■ ■ Обратитесь к дилер...
Страница 76 - Расположение табличек; Таблички с предупреждениями
Таблички с предупреждениями Расположение табличек Безопасность эксплуатации 74 Расположение табличек Данные таблички расположены в местах, указанных на рисунке. Они предназначены для предостережения о возможной опасности получения серьезных травм или летального исхода. Внимательно прочитайте те...
Страница 77 - Сообщения и предупреждения; В данном разделе описаны индикаторы и измерительные приборы,
Приборная панель 75 Сигнализаторы и индикаторы ............76 Сообщения и предупреждения на информационном дисплее ........88 Указатели и информационный дисплей Указатели ............................................95Информационный дисплей ................96 Приборная панель В данном разделе оп...
Страница 83 - Не отключается —; «Ошибка системы
Приборная панель Сигнализаторы и индикаторы 81 Продолжение на следующей странице Индикатор Название Когда срабатывает Что делать? Сообщение Сигнализатор неисправности системы динамической стабилизации (VSA) • На несколько секунд, когда Вы включаете зажигание (режим питания: «ВКЛЮЧЕНО» ). • Мига...
Страница 90 - Сообщения и предупреждения на информационном дисплее
Сигнализаторы и индикаторы Сообщения и предупреждения на информационном дисплее Приборная панель 88 Сообщение Когда появляется Что делать? • Если хотя бы одна из дверей или багажное отделение не закрыты или закрыты неплотно. • Сопровождается звуковым сигналом в случае открывания боковых дверей ...
Страница 91 - Сообщение
Приборная панель Сигнализаторы и индикаторы Сообщения и предупреждения на информационном дисплее 89 Сообщение Когда появляется Что делать? • Если Вы пытаетесь включить режим персонализации информационного дисплея, когда селектор АКПП отклонен от положения Р . Персонализация: стр. 101 • Сигнал...
Страница 92 - «АКСЕССУАРЫ»
Сигнализаторы и индикаторы Сообщения и предупреждения на информационном дисплее Приборная панель 90 Сообщение Когда появляется Что делать? • Если в бачке омывателя закончилась стеклоочистительная жидкость. • Долейте стеклоочистительную жидкость. Стеклоочистительная жидкость для омывателя: стр. ...
Страница 97 - Указатели и информационный дисплей; Спидометр; Показывает уровень топлива в баке Вашего автомобиля.; Показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя.; Указатель температуры двигателя
Приборная панель 95 Указатели и информационный дисплей Указатели К указателям относятся: спидометр, тахометр, указатель уровня топлива и соот-ветствующие индикаторы. Они работают, когда включено зажигание (режим пита-ния: «ВКЛЮЧЕНО» ). ■ ■ Спидометр Показывает скорость движения автомобиля в километр...
Страница 98 - Информационный дисплей; Как переключать режимы индикации; Верхний сегмент
Указатели и информационный дисплей Информационный дисплей Приборная панель 96 Информационный дисплей Система выводит показания одометра, счетчика пробега, внешнего термометра и некоторых других указателей на информационный дисплей. Данный дисплей также отображает важные сообщения о состоянии ра...
Страница 99 - Одометр; Нижний сегмент; Чтобы изменить режим индикации, нажмите кнопку
Приборная панель Указатели и информационный дисплей Информационный дисплей 97 ■ ■ Одометр Показывает общий пробег автомобиля, то есть количество километров (км), про-йденных автомобилем с момента его введения в эксплуатацию. ■ ■ Нижний сегмент Чтобы изменить режим индикации, нажмите кнопку TRIP...
Страница 100 - Как перезапустить счетчик пробега за поездку; пока показатели прибора не изменятся; Внешний термометр; Регулировка показаний термометра; Среднее значение расхода топлива; Счетчик пробега за поездку
Указатели и информационный дисплей Информационный дисплей Приборная панель 98 Показывает расстояние (в км), пройденное автомобилем с момента последнего перезапуска прибора. Бортовой компьютер оборудован двумя счетчиками про-бега за поездку: «А» и «В», которые работают независимо друг от друга. ...
Страница 101 - Расстояние; Пройденное время; Текущее значение расхода топлива
Приборная панель Указатели и информационный дисплей Информационный дисплей 99 Показывает текущий (секундный) уровень потребления топлива в виде сегмен-тированной шкалы. Один сегмент шкалы соответствует 1 л/100 км. ■ ■ Расстояние В данном режиме индикации информационный дисплей показывает прибли...
Страница 102 - См. Руководство пользователя; Текущий режим IDS; Следующий маневр; Монитор давления воздуха в шинах
Указатели и информационный дисплей Информационный дисплей Приборная панель 100 Показывает текущий режим работы системы интегрированного управления дина микой (IDS). Интегрированное управление динамикой (IDS): стр. 216 ■ ■ Следующий маневр Показывает информацию навигационной системы о следующем ...
Страница 103 - Режим настройки; Персонализация; тель 1»; «Водитель 2»
Приборная панель Указатели и информационный дисплей Информационный дисплей 101 Информационный дисплей дает возможность отрегулировать некоторые функции систем автомобиля в соответствии с Вашими потребностями. ■ ■ Режим настройки Остановите автомобиль в безопасном месте. Не выключая зажигание (р...
Страница 104 - Порядок настройки; Чтобы выбрать
Указатели и информационный дисплей Информационный дисплей Приборная панель 102 ■ ■ Порядок настройки Чтобы выбрать , прокрутите правый селектор на рулевом колесе, а потом нажмите его. Настройка сист. помощи водителю [Настройка систем помощи водителю] Настройка щитка приборов [Параметры счетчи...
Страница 106 - Список регулируемых функций и параметров
Указатели и информационный дисплей Информационный дисплей Приборная панель 104 Категория Функция/Параметр Описание Варианты настроек Настройка сист. помощи водителю Сближение с объектом спереди Задает расстояние до автомобиля, едущего впереди, на котором включается сигнал предупреждения CM...
Страница 109 - Пример персонализации настроек; Сначала на дисплее появляется опция; «Язык»
Приборная панель Указатели и информационный дисплей Информационный дисплей 107 ■ ■ Пример персонализации настроек Ниже показано, как настроить счетчик пробега «А» на автоматический сброс во время заправки топливного бака. Стандартные заводские настройки данной функции — «Сброс вручную» . 1. Про...
Страница 110 - «Синхронизация сброса «Пробег; после чего нажмите селектор.; «При
Указатели и информационный дисплей Информационный дисплей Приборная панель 108 4. Прокручивайте правый селектор на руле-вом колесе, пока на дисплее не появится надпись «Синхронизация сброса «Пробег А», после чего нажмите селектор. На дисплее появится меню данной фун кции, где Вы можете выбрат...
Страница 111 - В этом разделе объясняется работа разных
109 Как настроить часы ................................... 110 Как запирать и отпирать двери Типы и функции ключей .......................... 111Как запирать и отпирать двери снаружи ..................................... 113 Слабый сигнал пульта дистанционного управления ..........
Страница 112 - Цифровые часы; Нажмите кнопку; «Системные; Таким же образом выберите; «Установ; Как настроить часы; Цифровые часы; Как выставить время
Органы управления 110 Как настроить часы Цифровые часы Цифровые часы Навигационная система автомобиля получает сигналы точного времени от спут-ников глобальной системы спутниковой навигации (GPS) и автоматически коррек-тирует показатели цифровых часов в соответствии с данными си...
Страница 113 - Выдвижной ключ; Как запирать и отпирать двери; Типы и функции ключей; Пульт дистанционного управления замками
Органы управления 111 Типы и функции ключей Данный автомобиль укомплектован следующими ключами: Данный пульт нужен для запуска и останов-ки двигателя, а также для запирания и от-пирания дверей. Запереть и отпереть двери и багажное отделение также можно с по-мощью системы доступа без к...
Страница 114 - Органы; Пластина с номером ключей
Как запирать и отпирать двери Типы и функции ключей Органы управления 112 ■ ■ Пластина с номером ключей Номер на пластине понадобится Вам, если нужно будет заказать дополнительные пуль-ты управления замками вместо утерянных. Пластина с номером ключей Храните пластину отдельно от ос...
Страница 115 - Как запирать и отпирать двери снаружи; Чтобы запереть двери; Нажмите на кнопку запирания.; Чтобы отпереть двери; Нажмите на кнопку отпирания.; Как запереть и отпереть двери снаружи
Органы управления Как запирать и отпирать двери Как запирать и отпирать двери снаружи 113 Как запирать и отпирать двери снаружи ■ ■ Чтобы запереть двери Нажмите на кнопку запирания. Некоторые внешние указатели мигнут трижды. Все двери будут заперты, а охранная сигнализация активирован...
Страница 116 - Система доступа без ключа
Как запирать и отпирать двери Как запирать и отпирать двери снаружи Органы управления 114 Имея при себе пульт дистанционного уп-равления, Вы можете запирать и отпирать двери и багажное отделение. Пульт дис тан-ционного управления работает в радиусе 80 см от внешних...
Страница 117 - Чтобы запереть автомобиль
Органы управления Как запирать и отпирать двери Как запирать и отпирать двери снаружи 115 Продолжение на следующей странице ■ ■ Чтобы запереть автомобиль Нажмите кнопку запирания на ручке перед-ней или задних дверей или на двери багаж-но го отделения. Некоторые внешние указатели и ...
Страница 118 - Чтобы отпереть автомобиль; Возьмитесь за ручку водительской двери:; Как открывать и закрывать
Как запирать и отпирать двери Как запирать и отпирать двери снаружи Органы управления 116 Система доступа без ключа Освещение салона автоматически включается на 30 секунд, когда Вы приближаетесь к запертому автомобилю, имея при себе пульт дистанционного управления. Свет не включится, ес...
Страница 119 - Чтобы запереть водительскую дверь; Сдвиньте рычаг блокировки замка вперед; Чтобы запереть пассажирскую дверь; Запирание дверей ключом; Запирание и отпирание дверей ключом
Органы управления Как запирать и отпирать двери Как запирать и отпирать двери снаружи 117 Вставьте выдвижной ключ в замок на дверях и поверните его. ■ ■ Чтобы запереть водительскую дверь Сдвиньте рычаг блокировки замка вперед 1 или нажмите на переднюю сторону глав- ного вы...
Страница 120 - Слабый сигнал пульта дистанционного управления; Любые металлические предметы заслоняют пульт или касаются его.
Как запирать и отпирать двери Слабый сигнал пульта дистанционного управления Органы управления 118 Слабый сигнал пульта дистанционного управления Обмен данными между системой и пультом сни жает заряд его элемента питания. Срок службы элемента питания пульта составляет приблизительно д...
Страница 121 - Как запирать и отпирать двери изнутри; Сдвиньте рычаг вперед.; Потяните рычаг назад.; Внутренние ручки передних дверей; Рычаг блокировки дверных замков
Органы управления Как запирать и отпирать двери Как запирать и отпирать двери изнутри 119 Как запирать и отпирать двери изнутри ■ ■ Чтобы запереть двери Сдвиньте рычаг вперед. ■ ■ Чтобы отпереть двери Потяните рычаг назад. ■ ■ Внутренние ручки передних дверей Потяните за внутреннюю р...
Страница 122 - Блокировка задних дверей; Как заблокировать задние двери; Как открыть заблокированные двери; Откройте дверь снаружи, потянув за ручку.; Главный выключатель центрального замка дверей
Как запирать и отпирать двери Блокировка задних дверей Органы управления 120 Нажмите клавишу главного выключателя центрального замка, как показано на схеме, чтобы запереть или отпереть все двери и багажное отделение. Блокировка задних дверей Рычаги блокирования замков задних...
Страница 123 - При открывании багажного отделения; Всегда поднимайте дверь багажного отделения до конца.; При закрывании багажного отделения; избежать механических повреждений кузова.; Опасность отравления оксидом углерода:; Открывание и закрывание двери багажного отделения; Важные предостережения
Органы управления 121 Важные предостережения Прежде чем открывать или закрывать багажное отделение, обязательно прове-ряйте наличие людей или посторонних предметов вдоль траектории движения его двери. ■ ■ При открывании багажного отделения z Всегда поднимайте дверь багажного отделения до...
Страница 124 - Кнопка отпирания на двери; Кнопка отпирания багажного отделения
Открывание и закрывание двери багажного отделения Кнопка отпирания багажного отделения Органы управления 122 Кнопка отпирания багажного отделения Для дверей салона и багажного отделения установлена единая система центрально-го замка. Нажмите и удерживайте кнопку отпирания ...
Страница 125 - Электропривод открывает дверь багажного отделения, если:; Электропривод закрывает дверь багажного отделения, если:; Электропривод двери багажного отделения
Органы управления Открывание и закрывание двери багажного отделения Электропривод двери багажного отделения 123 Электропривод двери багажного отделения Дверь багажного отделение оборудована электрическим приводом, который открывает или закрывает ее, когда Вы нажимаете кнопк...
Страница 126 - «Когда не заперто»:; Дверь багажного отделения открывается, когда отперты все; Пульт дистанционного управления
Открывание и закрывание двери багажного отделения Электропривод двери багажного отделения Органы управления 124 Электропривод двери багажного отделения Для привода двери багажного отделения предусмотрена функция автореверса. Если на пути двери появится любое препятствие, прозвучит три ...
Страница 127 - Кнопка отпирания на двери багажного отделения; Кнопка отпирания; Кнопка багажного отделения в салоне
Органы управления Открывание и закрывание двери багажного отделения Электропривод двери багажного отделения 125 Чтобы открыть или закрыть багажное отде-ление, нажмите и более 1 секунды удержи-вайте кнопку багажного отделения на во-дительской двери. Будут мигать некоторые ...
Страница 128 - Автоматическое запирание; Кнопка запирания на двери багажного отделения
Открывание и закрывание двери багажного отделения Электропривод двери багажного отделения Органы управления 126 Чтобы закрыть багажное отделение, нажми-те кнопку на нижней панели его двери. Если Вы снова нажмете эту кнопку, пока дверь опускается, она остановится и начнет двигаться...
Страница 129 - Безопасный режим привода
Органы управления Открывание и закрывание двери багажного отделения Электропривод двери багажного отделения 127 В данном режиме привод придерживает открытую дверь багажного отделения, если что-то давит на нее сверху (например, толстый слой снега). В таком случае двер...
Страница 130 - Сигнал тревоги; Охранная система; Иммобилайзер; Охранная сигнализация
Органы управления 128 Иммобилайзер Иммобилайзер блокирует топливную систему двигателя при попытке запустить двигатель с помощью пульта с несоответствующим кодом, или любого другого устройства. Пульты содержат электронные передатчики, сигналы которых служат для распознавания кода пу...
Страница 131 - Как поставить автомобиль на сигнализацию; Питание всех систем автомобиля выключено.; Проверка работы охранной сигнализации
Органы управления 129 Охранная система Охранная сигнализация Охранная сигнализация Не включайте охранную сигнализацию, когда в салоне автомобиля находятся пассажиры или открыто окно. Система может неожиданно включить сигнал тревоги, если отпереть двери изнутри, сдвинув р ычаг блокиров...
Страница 132 - На подлокотнике водительской двери расположен цент-; Ручной режим; немного; Открывание и закрывание окон; Электрические стеклоподъемники; Поднимая стекло, будьте осторожны, что
Органы управления 130 Электрические стеклоподъемники Электрические стеклоподъемники работают, только когда питание находится в ре жиме «ВКЛЮЧЕНО». На подлокотнике водительской двери расположен цент- раль ный пульт управления всеми стеклоподъемниками автомобиля. Главный выключатель ...
Страница 133 - Как закрыть окна и люк ключом; Чтобы открыть; Чтобы закрыть; Чтобы закрыть; Дистанционное управление стеклоподъемниками и люком
Органы управления Открывание и закрывание окон Электрические стеклоподъемники 131 Как закрыть окна и люк ключом Не отпирайте двери выдвижным ключом — пользуйтесь только пультом дистанционного управления, иначе включится сигнал тревоги. Чтобы открыть окна и люк, нажмите и отпуст...
Страница 134 - Как открыть и закрыть люк; Как открыть и закрыть люк
Органы управления 132 Открывание и закрывание окон Электрические стеклоподъемники На потолке салона между плафонами местного освещения расположен переклю-чатель люка. Он работает, только когда включено зажигание (режим «ВКЛЮЧЕНО» ). ■ ■ Автоматический режим Чтобы полностью открыть л...
Страница 135 - Органы управления рядом с рулевым колесом; Кнопка запуска/остановки двигателя; «Для запуска держите; Чтобы изменить режим питания, нажмите данную кнопку; Не нажимая на педаль тормоза
Органы управления 133 Кнопка запуска/остановки двигателя Органы управления рядом с рулевым колесом Кнопка запуска/остановки двигателя Зона сигнала кнопки запуска / остановки двигателя Вы можете запустить двигатель, если пульт дистанционного управления находится внутри салона или возле двери или...
Страница 136 - Автоматическое выключение систем автомобиля
Органы управления рядом с рулевым колесом Кнопка запуска/остановки двигателя Органы управления 134 Если Вы на 30 – 60 минут оставили автомобиль в режиме «АКСЕССУАРЫ» с се- лектором АКПП в положении Р , электрические системы автоматически перехо дят в режим, сходный с ...
Страница 137 - В режиме «ВКЛЮЧЕНО»; Напоминание о пульте дистанционного управления
Органы управления Органы управления рядом с рулевым колесом Кнопка запуска/остановки двигателя 135 Если система не находит пульт дистан ци о-нного управления в салоне, она включает звуковой сигнал предупреждения, слыши-мый внутри и/или снаружи автомобиля. Ес-ли данный...
Страница 138 - Указатели поворота; Сигнал поворота одним движением
Органы управления рядом с рулевым колесом Указатели поворота Органы управления 136 Указатели поворота Указатели поворота работают, только когда питание всех систем автомобиля включено. ■ ■ Сигнал поворота одним движением Чтобы посигналить указателями поворота о переходе на соседню...
Страница 139 - Переключатель внешнего освещения; Дальний свет фар
Органы управления Органы управления рядом с рулевым колесом Переключатель внешнего освещения 137 Переключатель внешнего освещения Если Вы выключите питание автомобиля и откроете водительскую дверь, не выключив приборы освещения, прозвучит звуковой сигнал напоминания. Не оставляйте осве...
Страница 140 - боров освещения находится в положении; Автоматический режим; Высокая
Органы управления рядом с рулевым колесом Переключатель внешнего освещения Органы управления 138 Когда включено зажигание (режим пита-ния «ВКЛЮЧЕНО» ), а переключатель при- боров освещения находится в положении AUTO, система автоматически включает и выключает фары и д...
Страница 141 - Если переключатель внешнего освещения находится в положении; Автоматическое выключение света; габаритные огни остаются включенными.; AUTO; Взаимодействие фар и стеклоочистителей
Органы управления Органы управления рядом с рулевым колесом Переключатель внешнего освещения 139 Если переключатель внешнего освещения находится в положении AUTO, фары могут включаться автоматически, когда Вы несколько раз включаете стекло-очистители с определенными ...
Страница 142 - Противотуманные фонари; Противотуманные фары и задний противотуманный фонарь; чатся индикаторы и .; OFF
Органы управления рядом с рулевым колесом Противотуманные фонари Органы управления 140 Противотуманные фонари ■ ■ Противотуманные фары Данные фары можно включить, когда включены основные фары или габаритные огни. ■ ■ Задний противотуманный фонарь Данный фонарь можно включить, когда вклю...
Страница 143 - Дневное внешнее освещение; Переключатель внешнего освещения находится в положении
Органы управления Органы управления рядом с рулевым колесом Дневное внешнее освещение 141 Дневное внешнее освещение Фонари дневного внешнего освещения автоматически включаются, когда выпол-нены оба эти условия: z Включено зажигание (режим питания: «ВКЛЮЧЕНО» ). z Переключатель внеш...
Страница 144 - Автоматические стеклоочистители:; Омыватели ветрового стекла; один раз; НІ; быстро; Стеклоочистители и омыватели; Передние стеклоочистители и омыватели
Органы управления рядом с рулевым колесом Стеклоочистители и омыватели Органы управления 142 Стеклоочистители и омыватели Стеклоочистители и омыватели ветрового стекла работают, когда включено зажигание (режим питания: «ВКЛЮЧЕНО» ). ■ ■ Режим MIST Стеклоочистители работают, пока Вы н...
Страница 145 - Чувствительность датчика осадков; Автоматические стеклоочистители
Органы управления Органы управления рядом с рулевым колесом Стеклоочистители и омыватели 143 Если перевести рычаг стеклоочистителей в положение AUTO, стеклоочистители совер шат один цикл и начнут работать в автоматическом режиме. Датчик осадков на ветровом стекле определяет интен...
Страница 146 - Если селектор АКПП находится в положении; Стеклоочиститель и омыватель заднего стекла
Органы управления рядом с рулевым колесом Стеклоочистители и омыватели Органы управления 144 Задний стеклоочиститель и омыватель работают, когда включено зажигание (режим питания: «ВКЛЮЧЕНО» ). ■ ■ Переключатель стеклоочистителя (OFF, INT, ON) Разная скорость работы заднего стек...
Страница 147 - ) Вы первый раз включаете; Омыватели фар
Органы управления Органы управления рядом с рулевым колесом Стеклоочистители и омыватели 145 Чтобы помыть фары, включите их и нажмите кнопку омывателя фар. Кроме того, омыватели фар включаются автоматически, когда после включения зажигания (режим питания: «ВКЛЮЧЕНО» ) Вы первый раз...
Страница 148 - Когда включено зажигание (режим питания:; Чтобы увеличить яркость,; Индикатор уровня яркости; Освещение приборной панели
Органы управления рядом с рулевым колесом Освещение приборной панели Органы управления 146 Освещение приборной панели Когда включено зажигание (режим питания: «ВКЛЮЧЕНО» ), Вы можете настроить яр кость освещения приборной панели кнопками + и – . Чтобы увеличить яркость, ...
Страница 149 - Электроподогрев ветрового стекла; ) и нажмите кнопку; Кнопка обогрева заднего стекла/; и нажмите кнопку обогрева заднего стекла/зеркал.
Органы управления Органы управления рядом с рулевым колесом Электроподогрев ветрового стекла 147 Электроподогрев ветрового стекла Чтобы быстро растопить лед на ветровом стекле, включите зажигание (режим питания «ВКЛЮЧЕНО» ) и нажмите кнопку на пе редней панели. Кнопка обогр...
Страница 150 - Память положения водительского сиденья; Пульт «DRIVER 1» связан с кнопкой памяти; Память настроек водительского сиденья
Органы управления рядом с рулевым колесом Память положения водительского сиденья Органы управления 148 Память положения водительского сиденья Вы можете сохранять в памяти системы координаты двух положений водительского сиденья (кроме настроек поясничного подпора) и наружных зер...
Страница 151 - Как сохранить положение сиденья в памяти; Как вызвать сохраненное положение из памяти; Как сохранить положение сиденья в памяти
Органы управления Органы управления рядом с рулевым колесом Память положения водительского сиденья 149 1. Включите зажигание. Установите сиденье и наружные зеркала в удобное положение. 2. Нажмите кнопку SET (сохранить). Индикаторы на обеих кнопках памяти начнут мигать. 3. Отпус...
Страница 152 - Регулировка высоты рулевой колонки; Регулировка положения рулевого колеса
Органы управления рядом с рулевым колесом Регулировка высоты рулевой колонки Органы управления 150 Регулировка высоты рулевой колонки Положение рулевого колеса можно отрегулировать по высоте и вылету так, чтобы было удобно его держать, сохраняя правильное положение на сиденье во время дв...
Страница 153 - Зеркало заднего вида в салоне; мобиля, и отрегулируйте положение зеркала.; Зеркала заднего вида с автоматическим затемнением; Регулировка зеркал заднего вида; Регулировка положения зеркал заднего вида
Органы управления 151 Зеркало заднего вида в салоне Примите на сиденье положение, в котором Вы находитесь во время движения авто мобиля, и отрегулируйте положение зеркала. При движении в темноте функция автоматического затемнения помогает уменьшить слепящий эффект от света фар ...
Страница 154 - Электрический регулятор наружных зеркал; Навигационная клавиша:; Чтобы сложить зеркала; Наклон зеркал для движения задним ходом
Регулировка зеркал заднего вида Электрический регулятор наружных зеркал Органы управления 152 Электрический регулятор наружных зеркал Чтобы отрегулировать положение наружных зеркал заднего вида, включите зажигание (ре жим питания: «ВКЛЮЧЕНО» ). ■ ■ Чтобы отрегулировать зеркала Селек...
Страница 155 - Регулировка положения сидений; Электрические регуляторы передних сидений; Регулировка сидений
Органы управления 153 Регулировка положения сидений Отодвиньте сидение на максимальное расстояние от рулевого колеса, но так, чтобы не пострадало удобство управления автомобилем. Сидя прямо, прислонясь к спинке сиденья, Вы должны иметь возможность нажимать педали и поворачива...
Страница 156 - Регулировка положения сидений второго ряда
Регулировка сидений Регулировка положения сидений Органы управления 154 ■ ■ Регулировка положения сидений второго ряда Передвигает сиденье вперед и назад Поднимите и удерживайте штангу, чтобы передвинуть сидение вперед или назад. Отпустите штангу, чтобы зафиксировать сиденье. Регулиру...
Страница 157 - Регулировка положения спинки сиденья; Слишком сильный наклон спинки сиденья
Органы управления Регулировка сидений Регулировка положения сидений 155 Передвиньте спинку водительского сиденья в удобное вертикальное положение, оставив достаточно места между грудной клеткой и центральной частью рулевого колеса, в которое вмонтирована подушка безопасност...
Страница 158 - Подголовники передних сидений и крайних сидений второго ряда; просто потя; Регулировка положения подголовников
Регулировка сидений Регулировка положения сидений Органы управления 156 Все сиденье оборудованы подголовниками. Они защищают водителя и пассажиров от травм головы и шеи в случае сильного столкновения. Чтобы как можно лучше защитить себя и пассажиров, установите каждый подголовник ...
Страница 159 - Как снимать и устанавливать подголовники; Подголовник центрального сиденья второго ряда
Органы управления Регулировка сидений Регулировка положения сидений 157 Прежде чем отправляться, пассажир на цен тральном месте заднего сиденья должен поднять свой подголовник на максимальную высоту. Чтобы поднять подголовник, просто потя ните его вверх. Чтобы опустить подгол...
Страница 160 - Как сложить подголовники сидений третьего ряда
Регулировка сидений Регулировка положения сидений Органы управления 158 Перед началом движения пассажиры на сиденьях третьего ряда должны разложить свои подголовники и поставить их вертикально. Чтобы сложить подголовник, потяните за ручку на спинке сиденья. Чтобы раз...
Страница 161 - Правильная посадка на сиденьях; Сидя неправильно или отклоняясь от
Органы управления Регулировка сидений Регулировка положения сидений 159 После того как водитель и все пассажиры отрегулировали сиденья и подголовники, надели ремни безопасности, очень важно, чтобы во время движения они продолжали сидеть прямо, прислонив спину к ...
Страница 162 - Задние сиденья; Как добраться до сидений третьего ряда
Регулировка сидений Задние сиденья Органы управления 160 Задние сиденья Чтобы пассажир мог сесть на сиденье третьего ряда или встать с него и выйти из автомобиля, нужно нажать кнопку сбоку на подушке или сзади на спинке одного из крайних сидений второго ряда. Да...
Страница 163 - Подождите, пока ремень втянется в держатель на потолке.; Ремень безопасности с отсоединяемым креплением:; Поднимите рычаг наклона сиденья.; Складывание сидений второго ряда
Органы управления Регулировка сидений Задние сиденья 161 Вы можете сложить задние сиденья спинками вниз, чтобы увеличить вместительность багажного отделения для перевозки габаритного груза. Сидение разделено на две секции, поэтому можно раздельно складывать правую или левую секции. 1. С...
Страница 164 - Чтобы сложить сиденье; Потяните за ручку на спинке сиденья.; Чтобы разложить сиденье; Разложите подголовник и поставьте его вертикально.; Складывание сидений третьего ряда
Регулировка сидений Задние сиденья Органы управления 162 Складывание сидений третьего ряда Перед началом движения убедитесь, что все вещи в багажном отделении, в частности, габаритные предметы, которые выпирают в салон над сложенным сиденьем, надежно закреплены. В с...
Страница 165 - Подлокотники; передвиньте его вперед или; Передний подлокотник
Органы управления Регулировка сидений Подлокотники 163 Подлокотники Крышка консольного отделения выполняет функцию переднего подлокотника. Чтобы отрегулировать положение подлокотника: передвиньте его вперед или назад. Задний подлокотник встроен в спинку центрального сид...
Страница 166 - Освещение салона; открываете любую дверь; Оборудование и освещение салона; Выключатель освещения салона
Оборудование и освещение салона Освещение салона Органы управления 164 Освещение салона ■ ■ Включено (ON) Освещение салона включается независимо от того, открыты двери или закрыты. ■ ■ Активация открыванием двери (DOOR) Освещение салона включается, когда Вы: z открываете любую дверь; ...
Страница 167 - Передние; освещения салона находится в положения; Плафоны местного освещения
Органы управления Оборудование и освещение салона Освещение салона 165 ■ ■ Передние Чтобы включить или выключить требуемый плафон местного освещения, нажмите соответствующую кнопку . ■ ■ Центральные и задние Чтобы включить или выключить нужный плафон местного освещения, наж...
Страница 168 - Оборудование салона; Съемная полка; Перчаточный ящик
Оборудование и освещение салона Оборудование салона Органы управления 166 Оборудование салона Чтобы открыть ящик, нажмите кнопку. Перчаточный ящик можно запирать на ключ. ■ ■ Съемная полка При необходимости полку в перчаточном ящике можно снять. Для этого высвободите выступы из фикса...
Страница 169 - Полочка консольного отделения; Консольное отделение
Органы управления Оборудование и освещение салона Оборудование салона 167 Чтобы открыть консольное отделение, нажми те на правую застежку и откиньте подлокотник. Чтобы открыть дополнительный отсек под крышкой консольного отделения, нажмите на левую застежку, поднимите ...
Страница 170 - Лоток багажного отделения
Оборудование и освещение салона Оборудование салона Органы управления 168 Чтобы добраться до лотка, потяните за ручку на полу багажного отделения и поднимите крышку. ■ ■ Лоток багажного отделения
Страница 171 - Передние подстаканники; Подстаканники
Органы управления Оборудование и освещение салона Оборудование салона 169 ■ ■ Передние подстаканники Расположены в консоли между передними сиденьями. ■ ■ Подстаканники на сиденьях второго ряда Чтобы воспользоваться подстаканниками, опустите подлокотник. ■ ■ Подстаканники на сидень...
Страница 172 - В консольном отделении; Электрические розетки
Оборудование и освещение салона Оборудование салона Органы управления 170 Электрические розетки работают, когда включено питание автомобиля. ■ ■ В консольном отделении Чтобы воспользоваться розеткой, откройте крышку. ■ ■ В багажном отделении Чтобы воспользоваться розеткой, поднимите крыш...
Страница 173 - Крючки для одежды
Органы управления Оборудование и освещение салона Оборудование салона 171 На поручнях над обоими задними окнами рас положены крючки для одежды. Чтобы воспользоваться крючком, опустите его вниз. Зажигалка находится в кармане передней консоли. Чтобы открыть этот карман, нажми те ...
Страница 174 - Чтобы очистить пепельницу; Вытяните пепельницу из консоли.; Пепельница
Оборудование и освещение салона Оборудование салона Органы управления 172 Пепельница расположена рядом с зажигалкой. Чтобы воспользоваться ею, откройте карман передней консоли, нажав на ее крышку. ■ ■ Чтобы очистить пепельницу Вытяните пепельницу из консоли. Пепельница Исполь...
Страница 175 - Отделение для очков; Петли для крепления багажа
Органы управления Оборудование и освещение салона Оборудование салона 173 На полу багажного отделения расположены четыре петли, которые используют, чтобы зафиксировать багаж, привязав его к полу. Чтобы открыть отделение, нажмите на углубление на его крышке. Чтобы за...
Страница 176 - «ВКЛ»; в левой части рулевого колеса.; Обогрев рулевого колеса
Оборудование и освещение салона Оборудование салона Органы управления 174 Обогрев рулевого колеса можно включить, только если включено зажигание (режим питания: «ВКЛ» ). Для этого нажмите кнопку в левой части рулевого колеса. Когда рулевое колесо нагреется до комфортн...
Страница 178 - Подогрев задних сидений
Оборудование и освещение салона Оборудование салона Органы управления 176 Оба крайних сидения второго ряда также оборудованы системой подогрева, которая работает, если включено зажигание (режим питания: «ВКЛЮЧЕНО» ). Каждое нажатие кнопки на задней панели климатконтроля п...
Страница 179 - Данная система работает, когда включен двигатель.; Система климатконтроля; Автоматический климат-контроль; АUTO
Органы управления 177 Автоматический климат-контроль Система климатконтроля автоматически поддерживает выбранную температуру воздуха в салоне и определяет оптимальную смесь охлажденного и/или нагретого воздуха, чтобы как можно скорее достичь желательной температуры. Данная система работает, к...
Страница 181 - Регулировка температуры воздуха
Органы управления Система климатконтроля Автоматический климатконтроль 179 ■ ■ Регулировка температуры воздуха 1. Нажмите сенсорную клавишу температуры со стороны водителя или пассажира. 2. Задайте желаемую температуру воздуха любым из описанных способов: Шкала температуры: нажми...
Страница 182 - Распределение потоков воздуха
Система климатконтроля Автоматический климатконтроль Органы управления 180 ■ ■ Распределение потоков воздуха Чтобы изменить режим распределения воздушных потоков, нажмите соответствующую пиктограмму или выберите «Авто режим», чтобы система автоматически определила оптимальный ...
Страница 183 - Функция синхронизации
Органы управления Система климатконтроля Автоматический климатконтроль 181 ■ ■ Функция синхронизации 1. На сенсорном экране нажмите клавишу кондиционера и синхронизации. 2. Нажмите «ВКЛ.» рядом с надписью «СИНХ», чтобы включить функцию синхронизации. Данная функция дает возмо...
Страница 184 - Режимы свежего воздуха и рециркуляции; Сохранение настроек климат-контроля
Система климатконтроля Автоматический климатконтроль Органы управления 182 ■ ■ Режимы свежего воздуха и рециркуляции 1. Нажмите сенсорную клавишу или (в зависимости от текущего режима). 2. Нажмите клавишу требуемого режима во всплывающем меню. ■ ■ Сохранения настроек климат-контро...
Страница 185 - Чтобы быстро очистить лед со стекол; Удаление льда и инея со стекол
Органы управления Система климатконтроля Автоматический климатконтроль 183 Нажав кнопку , Вы автоматически вклю чаете кондиционер и переводите систему в режим свежего воздуха. Нажмите кнопку ещё раз , чтобы вы клю чить кондиционер и вернуть систему климат контроля к пре...
Страница 186 - «REAR»; Задний климат-контроль; «LOCK»; Как настроить задний климат-контроль с экрана ODMD
Система климатконтроля Задний климатконтроль Органы управления 184 Задний климат-контроль Данная система работает, когда включен двигатель. 1. Нажмите клавишу «REAR» на сенсорном экране. 2. Нажмите сенсорную клавишу «Авто». Задний климатконтроль переключится в автоматический режим....
Страница 187 - «Нi»; Регулировка температуры в задней части салона; Нажмите клавишу
Органы управления Система климатконтроля Задний климатконтроль 185 Регулировка температуры в задней части салона Если Вы установили максимально или минимально возможную температуру воздуха, на дисплее появится сообщение «Нi» или «Lo», соответственно. ■ ■ Регулировка температуры в задн...
Страница 188 - Скорость вращения вентилятора
Система климатконтроля Задний климатконтроль Органы управления 186 ■ ■ Скорость вращения вентилятора Выставьте нужную скорость вращения вентилятора, нажав соответствующий сегмент шкалы. Чем больше сегмент, тем выше скорость вращения вентилятора. Шкала скорости вращения вентилятора
Страница 189 - Задняя панель климат-контроля; «Блокировка»
Органы управления Система климатконтроля Задний климатконтроль 187 Данная система работает, когда включен двигатель. 1. Нажмите кнопку AUTO. 2. Отрегулируйте температуру воздуха в задней части салона кнопками и . 3. Чтобы выключить задний климатконтроль, нажмите кнопку . ■ ■...
Страница 190 - Датчики системы автоматического климат-контроля
Система климатконтроля Датчики системы автоматического климатконтроля Органы управления 188 188 Датчики системы автоматического климат-контроля Для регулировки температуры и влажности воздуха в салоне система климатконтроля имеет два датчика. Датчик солнечного света расположен сверх...
Страница 191 - Мультимедийная система; Системы и функции; В данном разделе Вы найдете руководство по эксплуатации
189 Мультимедийная система Общая информация .........................190 Системы и функции В данном разделе Вы найдете руководство по эксплуатации мультимедийной и других систем Вашего автомобиля.
Страница 192 - Общая информация
Системы и функции 190 Общая информация Подробная информация относительно использования мультимедийной системы, телефонной системы (HFT), задней развлекательной консоли и процедуры персо нализации их настроек изложена в отдельном Руководстве пользователя навигационной системы. Мультимедийная система
Страница 193 - В данном разделе изложена информация об управлении автомобилем
191 В зависимости от модификации Вождение автомобиля В данном разделе изложена информация об управлении автомобилем и процедурах заправки топливом, а также приводятся важные рекомендации касательно дополнительного оборудования и аксессуаров. Перед поездкой Подготовка к поездке .......................
Страница 194 - Подготовка к поездке; Перед тем как начать движение, выполните следующие проверки:; Перед поездкой; Контрольный осмотр снаружи автомобиля
Вождение автомобиля 192 Подготовка к поездке Перед тем как начать движение, выполните следующие проверки: z Проследите, чтобы все окна, зеркала заднего вида и приборы внешнего осве-щения автомобиля были чистыми, и ничто не мешало нормальной видимости. При необходимости очистите их от инея, снега и...
Страница 195 - Как отрегулировать подголовники:; Осмотр салона
Вождение автомобиля Перед поездкой Подготовка к поездке 193 z Убедитесь в том, что все вещи в салоне и багажном отделении сложены и за-фиксированы надлежащим образом. Перегрузка или неправильное расположение багажа негативно влияет на управляемость, устойчивость, тормозной путь и состояние ши...
Страница 196 - Пристегивание ремня безопасности:
Перед поездкой Подготовка к поездке Вождение автомобиля 194 z Убедитесь, что предметы, расположенные на полу за передними сидениями, не закатятся под сиденье во время движения и не мешают правильной регулировке передних сидений. Это может помешать правильно отрегулировать передние сиденья или...
Страница 197 - Технические характеристики:; Допустимые нагрузки
Вождение автомобиля Перед поездкой Допустимые нагрузки 195 Допустимые нагрузки При перевозке грузов следует учитывать, что полная масса автомобиля с пасса-жирами и багажом не должна превышать максимального разрешенного значения. Технические характеристики: стр. 342 Нагрузка, действующая на пере...
Страница 198 - Подготовка к буксировке; Данные значения рассчитаны со следующими предположениями:; Буксировка прицепа; Ограничения прицепа по весу; Ограничения прицепа по весу
Вождение автомобиля 196 Подготовка к буксировке Если Вы будете соблюдать ограничения по весу, пользоваться рекомендованным оборудованием и выполнять все указания, изложенные в данном разделе, Вы сможете использовать свой автомобиль для буксировки прицепа или полуприцепа. Проверьте прицеп на соответс...
Страница 199 - Количество пассажиров
Вождение автомобиля 197 Буксировка прицепа Подготовка к буксировке ■ ■ Нагрузка на шарнир прицепного устройства Рекомендованная нагрузка на шарнир при-цепного устройства должна составлять 5 – 15% полной массы прицепа для лодок или 10 – 15% полной массы прицепа любого другого типа. Количество ...
Страница 200 - Взвешивание автомобиля и прицепа; Параметр
Вождение автомобиля 198 Буксировка прицепа Подготовка к буксировке ■ ■ Взвешивание автомобиля и прицепа Используя автомобильные весы, измерьте каждый из параметров в порядке, указанном на схеме. Максимальное допустимое значение каждого параметра (исключая нагрузку на шарнир прицепного устройс...
Страница 201 - Буксировочное оборудование
Вождение автомобиля 199 Буксировка прицепа Подготовка к буксировке Обычно для буксировки прицепа нужно специальное оборудование. Чтобы обес-пе чить наивысшее качество и надежность эксплуатации, советуем покупать только буксировочное оборудование производства Acura. Продолжение на следующей ст...
Страница 202 - Тормоза прицепа
Вождение автомобиля 200 Буксировка прицепа Подготовка к буксировке ■ ■ Тормоза прицепа Любой прицеп полной массой свыше 450 кг должен быть оборудован отдельной тормозной системой. Существует два основных типа тормозов для автомобильных прицепов: инерционные и электрические. Инерционные тормоз...
Страница 203 - Приборы освещения на прицепе
Вождение автомобиля 201 Буксировка прицепа Подготовка к буксировке ■ ■ Приборы освещения на прицепе Приборы освещения и электрооборудование прицепа должны соответствовать действу ющим законодательным и нормативным требованиям страны экс п лу а та-ции. Если Вы выезжаете за границу, заранее узн...
Страница 204 - Прицепное устройство с распределением нагрузки
Вождение автомобиля 202 Буксировка прицепа Подготовка к буксировке ■ ■ Прицепное устройство с распределением нагрузки Для Вашего автомобиля не предусмотрено использование прицепного устрой-ства с распределением нагрузки. Если Вы решили воспользоваться таким устрой-ством, обратитесь к производ...
Страница 205 - Как работает систем TSA
Вождение автомобиля 203 Буксировка прицепа Система стабилизации прицепа ( TSA) Система стабилизации прицепа (TSA) Система дополнительной стабилизации прицепа (TSA) помогает сохранить устой-чивость курса автомобиля и прицепа, когда прицеп сильно раскачивается. ■ ■ Как работает систем TSA Прежд...
Страница 206 - Правила безопасности при буксировке прицепа; Тормоза и приборы освещения прицепа и автомобиля исправны.; Скорость движения и переключение передач
Вождение автомобиля 204 Буксировка прицепа Правила безопасности при буксировке прицепа Правила безопасности при буксировке прицепа z Прицеп прошел требуемое техническое обслуживание и находится в надлежа-щем техническом состоянии. z Все значения веса и нагрузок не превышают установленных огра...
Страница 207 - Буксировка Вашего автомобиля; Буксировка неисправного автомобиля:; Движение по гористой местности; . Не используйте режим; Вытаскивание лодки из воды
Вождение автомобиля 205 Буксировка прицепа Буксировка Вашего автомобиля Буксировка Вашего автомобиля Ваш автомобиль не предназначен для буксировки позади автофургона. Если Вам нужно доставить Ваш автомобиль на сервисную станцию, обратитесь в специализированную службу аварийной эвакуации автом...
Страница 208 - Равномерно разместите весь багаж и не перегружайте автомобиль.; Движение по бездорожью
Вождение автомобиля 206 Движение по бездорожью Общая информация Ваш автомобиль предназначен прежде всего для движения по асфальтированным автодорогам, мостовой и т.д. В то же время увеличенный клиренс предоставляет Вам возможность время от времени передвигаться по грунтовым дорогам и одо-левать разн...
Страница 209 - Как избежать опасности; Проверьте состояние автомобиля:
Вождение автомобиля Движение по бездорожью Как избежать опасности 207 Как избежать опасности z Проверьте состояние автомобиля: прежде чем ездить по бездорожью, про й дите тех- ническое обслуживание и проверьте автомобиль на наличие скрытых дефектов. Особое внимание обратите на состояние колес и...
Страница 210 - Хотя с селектором в положении; Во время движения; Запуск двигателя
Вождение автомобиля 208 Запуск двигателя 1. Поставьте автомобиль на стояночный тормоз. Стояночный тормоз: стр. 235 2. Убедитесь, что селектор АКПП находится в положении Р , и нажмите педаль тор- моза. Хотя с селектором в положении N также можно запустить двигатель, безопаснее запускать его из поло...
Страница 211 - Остановка двигателя
Вождение автомобиля Во время движения Запуск двигателя 209 Невозможно остановить двигатель до полной остановки автомобиля. 1. Переведите селектор АКПП в положение Р . 2. Удерживая педаль тормоза, нажмите кнопку запуска/остановки двигателя. 1. Удерживая правую ногу на педали тормоза, снимите авт...
Страница 212 - По возможности избегайте крутых поворотов и резких маневров.; Общие предостережения; Меры предосторожности при управлении
Во время движения Меры предосторожности при управлении Вождение автомобиля 210 Меры предосторожности при управлении Автомобили повышенной проходимости гораздо больше склонны к перевороту по сравнению с другими типами автомобилей. Чтобы предотвратить переворот или потерю управления: z На поворот...
Страница 213 - Другие предостережения
Вождение автомобиля Во время движения Автоматическая трансмиссия 211 Если во время движения автомобиль получил сильный удар в днище, как можно скорее остановитесь в безопасном месте. Тщательно проверьте отсутствие меха-нических повреждений днища кузова и признаков утечки технических жидкостей. ...
Страница 214 - Положения селектора АКПП; Селектор АКПП
Во время движения Селектор АКПП Вождение автомобиля 212 Селектор АКПП Селектор АКПП предназначен для переключения режимов работы автоматичес-кой трансмиссии в зависимости от потребностей и условий движения. ■ ■ Положения селектора АКПП Кнопка фиксатора Селектор АКПП Вы не сможете выключить пита...
Страница 215 - Индикатор положения селектора АКПП; Как пользоваться селектором АКПП
Вождение автомобиля Во время движения Селектор АКПП 213 ■ ■ Как пользоваться селектором АКПП Индикатор положения селектора АКПП Индикатор M (последовательного режима) /Номер передачи «Красная» зона шкалы тахометра Как пользоваться селектором АКПП ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы перевести селектор АКПП с D на ...
Страница 216 - С селектором АКПП в положении; Последовательный режим
Во время движения Селектор АКПП Вождение автомобиля 214 Во время движения Вы можете самостоятельно переключать передачи с 1-ой по 6-ю при помощи подрулевого переключателя. Когда Вы пользуетесь переключа-телем, трансмиссия переходит в последовательный режим. ■ ■ С селектором АКПП в положении D :...
Страница 217 - Блокировка трансмиссии на второй передаче; Переключение передач в последовательном режиме; Переключение передач
Вождение автомобиля Во время движения Селектор АКПП 215 ■ ■ Блокировка трансмиссии на второй передаче Нажав подрулевой переключатель + , когда автомобиль стоит на месте или двигается со скоростью меньше 10 км/ч, Вы заблокируете трансмиссию на второй передаче. Это облегчает старт автомобиля на с...
Страница 218 - Интегрированное управление динамикой (IDS); Чтобы выбрать нужный режим, нажмите кнопку; «Комфорт»
Во время движения Интегрированное управление динамикой (IDS) Вождение автомобиля 216 Интегрированное управление динамикой (IDS) Вы имеете возможность менять характер динамики Вашего автомобиля. Для этого предусмотрено три режима управления динамикой: «Комфорт», «Норм.» и «Спорт». Чтобы выбрать ...
Страница 219 - Неправильное применение круизконт ро
Вождение автомобиля Во время движения Круиз-контроль 217 Круиз-контроль Система круиз-контроля поддерживает постоянную скорость движения без необ-ходимости постоянно держать ногу на педали акселератора. Используйте круиз-контроль для движения по трасам или прямым открытым участкам автодорог, гд...
Страница 220 - «CRUISE CONTROL»; на приборной панели.; Как задать скорость движения; Переключатель
Во время движения Круиз-контроль Вождение автомобиля 218 Набрав требуемую скорость движения, отпустите педали и передвиньте пере клю-ча тель RES/+ /SET/- вниз. Когда Вы отпустите переключатель RES/+/SET/-, текущая скорость движения бу- дет зафиксирована, и круиз-контроль начнет работать. Включи...
Страница 221 - «CRUISE CONTROL»; Как изменить заданную скорость движения
Вождение автомобиля Во время движения Круиз-контроль 219 Чтобы увеличить или уменьшить заданную скорость движения, переведите пере-клю чатель RES/+/SET/- на руле вверх или вниз. z Каждый раз, когда Вы переводите переключатель, скорость движения воз рас-тает или уменьшается приблизительно на 1,6...
Страница 223 - Когда Вы отпустите кнопку
Вождение автомобиля 221 Во время движения Адаптивный круиз-контроль (ACC) В зависимости от модификации Набрав требуемую скорость движения, отпустите педали и переведите переклю-ча тель RES/+/SET/- вниз. Когда Вы отпустите кнопку RES/+/SET/-, те кущая скорость движения будет за фик си-рована...
Страница 224 - Как работает система АСС
Вождение автомобиля 222 Во время движения Адаптивный круиз-контроль (ACC) Как работает система АСС Если автомобиль впереди неожиданно тормозит или другой автомобиль «подрезает» Вас, система АСС включает звуковой сигнал предупреждения, а на информационном дисплее появляется сообщение. Замедлит...
Страница 225 - Когда в зоне действия АСС (спереди) нет ни одного автомобиля
Вождение автомобиля 223 Во время движения Адаптивный круиз-контроль (ACC) Как работает система АСС Ограничение возможностей системы: При некоторых обстоятельствах система ACC может работать неправильно. В таких случаях Вам нужно самостоятельно затормозить, чтобы сохранить безопасное расстоя...
Страница 227 - Как изменить заданную дистанцию
Вождение автомобиля 225 Во время движения Адаптивный круиз-контроль (ACC) Как изменить заданную дистанцию При любых обстоятельствах водитель должен сохра нять безопасную дистанцию с автомобилем впе реди, учитывая длину тормозного пути и сопут ствующие дорожные условия, и осознавать собствен...
Страница 228 - Минимальная
Вождение автомобиля 226 Во время движения Адаптивный круиз-контроль (ACC) Фактическое значение заданной дистанции в значительной мере зависит от ско-рости движения. Чем быстрее Вы едете, тем большей будет дистанция, и наоборот. Нижеприведенная таблица поможет Вам сориентироваться в выборе нас...
Страница 229 - Автоматическое выключение АСС; Автоматическое выключение АСС; Как выключить адаптивный круиз-контроль
Вождение автомобиля 227 Во время движения Адаптивный круиз-контроль (ACC) Как выключить адаптивный круиз-контроль Как возобновить заданную скорость:При отключении адаптивного круизконтроля Вы еще можете возобновить предыдущую заданную ско рость, если она отображается на дисплее. Для это го р...
Страница 230 - Как работает система VSA; Система динамической стабилизации (VSA)
Во время движения Система динамической стабилизации ( VSA) Вождение автомобиля 228 Система динамической стабилизации (VSA) Система динамической стабилизации (VSA) Вашего автомобиля помогает вос-становить устойчивость курса во время крутого поворота, если угол поворота автомобиля отличается от ж...
Страница 231 - Как включать и отключать систему VSA
Вождение автомобиля Во время движения Система динамической стабилизации ( VSA) 229 Выключатель системы VSA расположен на приборной панели со стороны водителя. Для включения или выключения системы VSA нажмите и удерживайте кнопку, пока не раз дастся короткий звуковой сигнал. Если Вы выключите си...
Страница 232 - Система помощи при маневрах
Во время движения Система помощи при маневрах Вождение автомобиля 230 Система помощи при маневрах Данная система улучшает маневренность и устойчивость автомобиля на по во-ро тах, выборочно притормаживая разными колесами в зависимости от стадии маневра. Система помощи при маневрах Данная система...
Страница 233 - Как работает система BSI; Система мониторинга «мертвых» зон (BSI); «Нет
Вождение автомобиля Во время движения Система мониторинга «мертвых» зон (BSI) 231 Система мониторинга «мертвых» зон (BSI) Эта система предназначена предупреждать водителя о появлении других автомо-билей в так называемых «мертвых» зонах, которые традиционно довольно сложно контролировать визуаль...
Страница 234 - Когда включается индикатор предупреждения BSІ; Чтобы система BSІ работала правильно:
Во время движения Система мониторинга «мертвых» зон (BSI) Вождение автомобиля 232 ■ ■ Когда включается индикатор предупреждения BSІ Чтобы система BSІ работала правильно: z Всегда держите угловые участки заднего бампера в чистоте. z Ничего не цепляйте и не наклеивайте на задний бампер. z Если ну...
Страница 235 - Система контроля давления в шинах (TPMS)
Вождение автомобиля Во время движения Система независимого полного привода (SH-AWD) 233 Система независимого полного привода (SH-AWD) Ваш автомобиль оборудован усовершенствованной системой независимого по-лного привода (SH-AWD), которая регулирует распределение мощности двигателя на каждое коле...
Страница 236 - Дополнительно; Проверка состояния шин; «Проверьте давление в шинах»
Во время движения Система контроля давления в шинах ( TPMS) Вождение автомобиля 234 Чтобы посмотреть состояние давления шин, включите зажигание (режим питания: «ВКЛЮЧЕНО» ) и прокручивайте правый се- лектор на руле, пока на ин формационном ди с плее не появится экран монитора сис-темы. Давление...
Страница 237 - Тормозная система; Нажмите педаль тормоза.; Торможение; Стояночный тормоз
Вождение автомобиля 235 Тормозная система Чтобы припаркованный автомобиль не сдвинулся с места, ставьте его на стоя-ночный тормоз. Стояночный тормоз можно включать и выключать вручную. Система способна и автоматически снимать автомобиль со стояночного тор моза. ■ ■ Ручной режим Чтобы включить или вы...
Страница 238 - Автоматическая разблокировка стояночного тормоза; Плавно нажмите педаль акселератора.
Торможение Тормозная система Вождение автомобиля 236 ■ ■ Автоматическая разблокировка стояночного тормоза Нажав педаль акселератора, Вы автоматически снимете автомобиль со стояноч-ного тормоза. Так Вам будет легче тронуться с места на подъеме или в заторе. Плавно нажмите педаль акселератора. ...
Страница 239 - Система помощи при экстренном торможении:; Педаль тормоза
Вождение автомобиля Торможение Тормозная система 237 Педаль тормоза Проверьте состояние тормозных механизмов после проезда через глубокую лужу или затопленную дорогу. При необходимости просушите тормоза, несколько раз осторожно нажав на педаль тормоза. Если тормозные колодки нужно заменить, во ...
Страница 240 - Автоматическое удержание тормоза; Как включить систему
Торможение Тормозная система Вождение автомобиля 238 Эта система дает возможность отпустить педаль тормоза во время остановки, удерживая тормоз включенным, пока Вы не нажмете педаль акселератора. Это очень удобно во время коротких остановок, например, перед светофором или пешеходным переходом. ...
Страница 241 - Автоматическое удержание тормоза будет отменено, если Вы:; Как выключить систему
Вождение автомобиля Торможение Тормозная система 239 ■ ■ Автоматическое удержание тормоза будет отменено, если Вы: z Нажмете педаль тормоза и переведете селектор АКПП в положение Р или R . z Поставите автомобиль на стояночный тормоз. Система отменяет удержание тормоза и вместо этого включает ст...
Страница 242 - Срабатывание ABS; Система ABS
Торможение Антиблокировочная система (ABS) Вождение автомобиля 240 Антиблокировочная система (ABS) Антиблокировочная система тормозных механизмов (ABS) предотвращает полную блокировку колес в случае резкого торможения и помогает избежать неуправ-ляемого движения, перекачивая тормозную жидкость ...
Страница 243 - Система помощи при экстренном торможении; Как включить систему помощи при экстренном торможении
Вождение автомобиля Торможение Система помощи при экстренном торможении 241 Система помощи при экстренном торможении Данная система увеличивает тормозное усилие в опасных ситуациях, когда води-тель резко нажимает на педаль тормоза. ■ ■ Как включить систему помощи при экстренном торможении Для б...
Страница 244 - Когда срабатывает система:; Указатели поворота перестают мигать, когда:; Сигнал экстренной остановки
Торможение Сигнал экстренной остановки Вождение автомобиля 242 Сигнал экстренной остановки В случае резкого торможения на скорости свыше 60 км/ч эта система включает все указатели поворота в режиме сигнала аварийной остановки. Таким образом она предупреждает водителей, едущих сзади, чтобы помоч...
Страница 245 - Как работает система CMBS; Система предотвращения столкновений CMBS
Вождение автомобиля 243 Торможение Система предотвращения столкновений CMBS Система предотвращения столкновений CMBS Система предотвращения столкновений может пригодиться, когда есть угроза стол кновения с автомобилем впереди. Она предупреждает о столкновении, пока его еще можно избежать, а т...
Страница 246 - Когда система срабатывает
Вождение автомобиля 244 Торможение Система предотвращения столкновений CMBS ■ ■ Когда система срабатывает Когда система срабатывает Лампа сигнального маячка находится под лин зой на передней панели сразу под ветровым стек лом. Чтобы не нарушить работу системы, не заслоняйте ее посторонними пр...
Страница 247 - Этапы предупреждения о столкновении; Первый
Вождение автомобиля 245 Торможение Система предотвращения столкновений CMBS Предупреждения системы CMBS можно разделить на три этапа. Но по обстоя-тель ствам, CMBS может выполнять только последний этап, пропустив первые два. ■ ■ Этапы предупреждения о столкновении Дистанция Система торможения...
Страница 248 - Второй
Вождение автомобиля 246 Торможение Система предотвращения столкновений CMBS Дистанция Система предотвращения столкновений (CMBS) Радиолокационный датчик Электрические натяжители ремней безопасности Звуковые и визуальные предупреждения Торможение Второй этап Риск столкновения возрос, вре...
Страница 249 - Если отключить систему CMBS:; Как включать и отключать систему CMBS; «CMBS»; «CMBS»
Вождение автомобиля 247 Торможение Система предотвращения столкновений CMBS Чтобы выключить или включить систему CMBS, нажмите и приблизительно 1 секунду удерживайте данную кнопку. Если отключить систему CMBS: z раздается звуковой сигнал; z включается сигнализатор «CMBS» на приборной панели; ...
Страница 250 - Когда Вы обгоняете другой автомобиль; Ошибочное срабатывание системы
Вождение автомобиля 248 Торможение Система предотвращения столкновений CMBS Иногда система CMBS может сработать, даже когда риска столкновения нет или он минимальный. В частности, это может произойти в следующих ситуациях: ■ ■ Когда Вы обгоняете другой автомобиль Вы приближаетесь к автомобилю...
Страница 251 - Остановка автомобиля; До конца нажмите педаль тормоза.
Вождение автомобиля 249 Остановка автомобиля 1. До конца нажмите педаль тормоза. 2. Поставьте автомобиль на стояночный тормоз. 3. Переведите селектор АКПП из положения D в Р . 4. Выключите двигатель. Обязательно нажмите на клавишу стояночного тормоза, особенно если Вы пар-куете автомобиль на склоне....
Страница 252 - Расположение и зоны действия парковочных датчиков; Парковочные датчики
Парковка автомобиля Парковочные датчики Вождение автомобиля 250 Парковочные датчики Ваш автомобиль оборудован парковочными датчиками, которые информируют о препятствиях на пути автомобиля во время парковки. Когда автомобиль прибли-жается к препятствию, Вы услышите звуковой сигнал и увидите соот...
Страница 253 - Выключатель парковочных датчиков
Вождение автомобиля Парковка автомобиля Парковочные датчики 251 ■ ■ Выключатель парковочных датчиков Чтобы включить или выключить парковочные датчики, включите зажигание (режим пита-ния: «ВКЛЮЧЕНО» ) и нажмите кнопку на передней панели. Когда датчики включены, включается индикатор на кнопке и р...
Страница 255 - Удерживая кнопку; Снова нажмите кнопку; Как выключить все задние парковочные датчики
Вождение автомобиля Парковка автомобиля Парковочные датчики 253 1. Обязательно выключите систему парковочных датчиков и выключите питание всех систем автомобиля. 2. Удерживая кнопку , включите зажигание (режим питания «ВКЛЮЧЕНО» ). 3. Удерживайте кнопку еще прибл. 10 сек. Отпустите ее, когда на...
Страница 256 - Камера заднего вида
Камера заднего вида Камера заднего вида Вождение автомобиля 254 Камера заднего вида Детальная информация относительно использования камеры заднего вида изло-жена в отдельном Руководстве по эксплуатации навигационной системы. Камера заднего вида В зависимости от модификации
Страница 257 - Топливо
Вождение автомобиля 255 Топливо ■ ■ Рекомендуемое топливо: Автомобильный неэтилированный бензин с октановым числом 95 или выше. Применение бензина с меньшим октановым числом может стать причиной появле-ния посторонних шумов или детонационных процессов, которые, в свою очередь, приводят к значительны...
Страница 258 - Нажмите кнопку замка топливного бака.; Как заправить топливный бак
Заправка топливом Как заправить топливный бак Вождение автомобиля 256 Как заправить топливный бак 1. Остановите автомобиль левой стороной к автозаправочной колонке. 2. Нажмите кнопку замка топливного бака. Люк топливного бака откроется. 3. Выкрутите крышку топливного бака. Если Вы услышите ши...
Страница 259 - Регламент технического обслуживания:; Поддерживайте надлежащее давление воздуха в шинах.; Расход топлива; Как снизить расход топлива; Экономия топлива и техническое состояние автомобиля
Вождение автомобиля 257 Как снизить расход топлива Расход топлива зависит от многих факторов, в том числе условий движения, ин -дивидуального стиля вождения, технического состояния и загруженности авто-мобиля. Комбинация этих и других условий определяет, насколько фактический уровень потребления топ...
Страница 260 - Дополнительное оборудование; Установленные в данных местах устройства могут помешать; Модификации; Аксессуары и модификации
Аксессуары и модификации Дополнительное оборудование Вождение автомобиля 258 Дополнительное оборудование Прежде чем установить на автомобиль любое дополнительное оборудование, обратите внимание на следующие рекомендации: z Не устанавливайте никаких аксессуаров на ветровое стекло. Они могут огра...
Страница 261 - Запасные части; В данном разделе описаны основные процедуры
259 Основы правильного обслуживания Осмотр и обслуживание ..................260Меры безопасности при обслуживании ........................261 Запасные части и технические жидкости ..............262 Регламент технического обслуживания .................................263 Операции в моторном отсеке Ко...
Страница 262 - Осмотр и обслуживание; Ежемесячно проверяйте уровень тормозной жидкости.; Замена ламп в приборах освещения:; Основы правильного обслуживания; Типы контрольных проверок
Основы правильного обслуживания Осмотр и обслуживание 260 Техническое обслуживание Осмотр и обслуживание Ради собственной безопасности и сохранения Вашего автомобиля в надлежащем рабочем состоянии своевременно выполняйте все изложенные здесь проверки и работы по техническому обслуживанию. Если ...
Страница 263 - Жар от двигателя и выхлопной системы может их поджечь.; Меры безопасности при техническом обслуживании; Меры безопасности при обслуживании
Техническое обслуживание Основы правильного обслуживания Меры безопасности при обслуживании 261 Меры безопасности при обслуживании Ниже указаны наиболее важные меры обеспечения безопасности. Мы не можем предостеречь Вас от всех возможных рисков, которые могут возникнуть в связи с проведением те...
Страница 264 - Запасные части и технические жидкости
Основы правильного обслуживания Запасные части и технические жидкости 262 Техническое обслуживание Запасные части и технические жидкости Советуем использовать для замены во время технического обслуживания только оригинальные запасные части и технические жидкости. Эти материалы и запасные част...
Страница 265 - Регламент технического обслуживания
Техническое обслуживание 263 Регламент технического обслуживания содержит обязательный минимум операций, которые нужно регулярно проводить для обеспе чения надежной эксплуатации автомобиля. В зависимости от климатических или территориальных особенностей Ваш автомобиль может нуждаться также в дополн...
Страница 267 - месяцев; Проверка передних и задних тормозных механизмов; Контрольные операции, выполняемые перед началом движения:
Техническое обслуживание 265 Регламент технического обслуживания Продолжение на следующей странице Проводите, прежде чем пробег достигнет указанного значения или пройдет указанное количество месяцев, в зависимости от того, что наступит раньше. 1000 км 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180...
Страница 268 - Условия
266 Регламент технического обслуживания Техническое обслуживание Если Вы эксплуатируете автомобиль преимущественно в сложных условиях, проводить обслуживание некоторых узлов и агрегатов нужно чаще. В Регламенте технического обслуживания интервалы проведения этих операций указаны в графе «сложн...
Страница 269 - км или месяцы
Техническое обслуживание Регламент технического обслуживания Регистрация технического обслуживания (для автомобилей без Сервисной книжки) 267 км или месяцы Дата Подпись или печать 15 000 км (или 12 мес.) 30 000 км (или 24 мес.) 45 000 км (или 36 мес.) 60 000 км (или 48 мес.) 75 000 км (или 60 м...
Страница 270 - Операции в моторном отсеке; Компоненты моторного отсека
Техническое обслуживание 268 Операции в моторном отсеке Компоненты моторного отсека Крышка масляного картера двигателя Бачок омывателя (синяя крышка) Контрольный щуп проверки уровня моторного масла (оранжевая рукоятка) Бачок главного тормозного цилиндра (черная крышка) Аккумуляторная батарея Расшири...
Страница 271 - Как открыть капот; Капот должен немного подскочить.
Техническое обслуживание Операции в моторном отсеке Как открыть капот 269 Как открыть капот 1. Припаркуйте автомобиль и поставьте его на стояночный тормоз. 2. Потяните за рукоятку отпирания капота под нижним краем передней панели с левой стороны. Капот должен немного подскочить. 3. Потяните ...
Страница 272 - Накладка моторного отсека
Операции в моторном отсеке Накладка моторного отсека 270 Техническое обслуживание Накладка моторного отсека Эта накладка защищает определенные компоненты моторного отсека от попадания грязи и посторонних предметов. Для выполнения определенных работ по техническому обслуживанию ее нужно снять. ...
Страница 273 - Рекомендуемое моторное масло; Оригинальное моторное масло
Техническое обслуживание Операции в моторном отсеке Рекомендуемое моторное масло 271 Рекомендуемое моторное масло Моторное масло является основным фактором, который влияет на эксплуатационные свойства и ресурс двигателя. Работа двигателя при недостаточном или избыточном уровне моторного масла ...
Страница 274 - Проверка уровня масла
Операции в моторном отсеке Проверка уровня масла 272 Техническое обслуживание Проверка уровня масла Проверяйте уровень моторного масла в двигателе каждый раз во время заправки.Остановите автомобиль на ровной горизонтальной площадке.Остановите двигатель и подождите приблизительно три минуты, пре...
Страница 275 - Долив моторного масла
Техническое обслуживание Операции в моторном отсеке Долив моторного масла 273 Долив моторного масла 1. Открутите и снимите крышку масляного картера двигателя. 2. Медленно залейте моторное масло в отверстие картера. 3. Вставьте крышку в отверстие картера и плотно закрутите ее. 4. Подождите приб...
Страница 276 - Охлаждающая жидкость; «МІN»; на стенке бачка, долейте; Рекомендуемая жидкость: Long Life Antifreeze/Coolant Type 2; Расширительный бачок охлаждающей жидкости
Операции в моторном отсеке Охлаждающая жидкость 274 Техническое обслуживание Охлаждающая жидкость Данная жидкость уже содержит антифриз и воду в равных пропорциях (50 : 50) и не требует дополнительного смешивания. Никогда не заливайте чистый антифриз или чистую воду. Проверяйте уровень охлаждаю...
Страница 277 - Убедитесь, что двигатель и радиатор; Снимите накладку моторного отсека.; Накладка моторного отсека:; Плотно закройте радиатор крышкой.; Радиатор
Техническое обслуживание Операции в моторном отсеке Охлаждающая жидкость 275 1. Убедитесь, что двигатель и радиатор до статочно остыли. 2. Снимите накладку моторного отсека. Накладка моторного отсека: стр. 270 3. Не нажимая на крышку радиатора, поверните ее против часовой стрелки, чтобы снизит...
Страница 278 - Трансмиссионная жидкость; Жидкость для автоматической трансмиссии
Операции в моторном отсеке Трансмиссионная жидкость 276 Техническое обслуживание Трансмиссионная жидкость Для проверки уровня или замены трансмиссионной жидкости обращайтесь к офи циальному дилеру Acura ■ ■ Жидкость для автоматической трансмиссии Жидкость для автоматической трансмиссии ПРИМЕЧАН...
Страница 279 - «MIN»; на боковой поверхности; Проверка уровня тормозной жидкости; Тормозная жидкость; Рекомендованная: тормозная жидкость класса DOT3 или DOT4
Техническое обслуживание Операции в моторном отсеке Тормозная жидкость 277 Тормозная жидкость Уровень жидкости в бачке главного тормозного цилиндра должен быть между отметками «MIN» и «MAX» на боковой поверхности бачка. ■ ■ Проверка уровня тормозной жидкости Тормозная жидкость ПРИМЕЧАНИЕ Торм...
Страница 280 - Стеклоочистительная жидкость для омывателя
Операции в моторном отсеке Стеклоочистительная жидкость для омывателя 278 Техническое обслуживание Стеклоочистительная жидкость для омывателя Если в бачке омывателя закончилась жидкость, на информационном дисплее появится соответствующее сообщение. Осторожно долейте в бачок очистительную жидко...
Страница 281 - Замена ламп приборов освещения; Фары
Техническое обслуживание 279 Фары Фары автомобиля оборудованы лампами на светодиодных элементах. Для их замены обращайтесь к официальному дилеру Acura. Фонари дневного внешнего освещения Фонари дневного внешнего освещения оборудованы светодиодными лампами. Для их замены обращайтесь к официальному ди...
Страница 282 - Для замены используйте следующие лампы:; Передние указатели поворота
Замена ламп приборов освещения Передние указатели поворота 280 Техническое обслуживание Передние указатели поворота Для замены используйте следующие лампы: 1. Снимите фиксирующие втулки с брыз говика переднего крыла и отогните его наружу, как показано на схеме. 2. Поверните патрон влево и выт...
Страница 283 - Стоп-сигналы и задние указатели поворота
Техническое обслуживание Замена ламп приборов освещения Стопсигналы и задние указатели поворота 281 Стоп-сигналы и задние указатели поворота Для замены используйте следующие лампы: 1. Снимите крышку. Осторожно подцепив крышку за ниж ний край, по порядку высвободьте все штифты из втулок, нач...
Страница 284 - Задние габаритные огни
Замена ламп приборов освещения Задние габаритные огни 282 Техническое обслуживание 4. Поверните патрон влево и вытащите его. Вытащите старую лампу из патрона. 5. Вставьте в патрон новую лампу. 6. Зацепите кронштейн за направляющую на стойке кузова и установите блок задних указателей на место. ...
Страница 285 - Фонарь заднего хода; Фонарь заднего хода: 21 Вт
Техническое обслуживание Замена ламп приборов освещения Фонарь заднего хода 283 Фонарь заднего хода Для замены используйте следующие лампы: 1. Снимите крышку, подцепив ее за край маленькой отверткой с плоским жалом. Оберните жало отвертки лоскутом мяг кой ткани, чтобы не оцарапать крышку. 2. ...
Страница 286 - Задний противотуманный фонарь; Задний противотуманный фонарь: 21 Вт
Замена ламп приборов освещения Задний противотуманный фонарь 284 Техническое обслуживание Задний противотуманный фонарь Для замены используйте следующие лампы: 1. Поверните патрон влево и вытащите его. Вытащите перегоревшую лампу. 2. Вставьте в патрон новую лампу. Задний противотуманный фонарь:...
Страница 287 - Фонари освещения заднего регистрационного знака
Техническое обслуживание Замена ламп приборов освещения Фонари освещения заднего регистрационного знака 285 Фонари освещения заднего регистрационного знака Фонари освещения заднего регистрационного знака оборудованы лампами на светодиодных элементах. Обратитесь к официальному дилеру Acura для ...
Страница 288 - Другие приборы освещения
Замена ламп приборов освещения Другие приборы освещения 286 Техническое обслуживание Фонари освещения салона оборудованы лампами на светодиодных элементах. Для их замены обращайтесь к дилеру Acura. Для замены используйте следующие лампы: 1. Подцепите плафон отверткой с плоским жалом. Обернит...
Страница 289 - Откройте передние двери.; Освещение дверей; Плафон освещения
Замена ламп приборов освещения Другие приборы освещения 287 Техническое обслуживание Продолжение на следующей странице Для замены используйте следующие лампы: 1. Откройте передние двери. 2. Подцепите плафон отверткой с плоским жалом. Оберните жало отвертки лоскутом мягкой ткани, чтобы не оца...
Страница 290 - Плафон багажного отделения: 5 Вт
Замена ламп приборов освещения Другие приборы освещения 288 Техническое обслуживание 4. Поверните патрон влево и вытащите его. 5. Вытащите перегоревшую лампу из патрона и вставьте вместо нее новую. Для замены используйте следующие лампы: 1. Откройте консольное отделение. 2. Подцепите плафон от...
Страница 291 - Щетки стеклоочистителей; Замена щеток очистителей ветрового стекла; Проверка состояния щеток стеклоочистителей
Техническое обслуживание 289 Щетки стеклоочистителей Замена щеток очистителей ветрового стекла ПРИМЕЧАНИЕ Снимая щетку стеклоочистителя, будьте осторожны, чтобы щетка или рычаг не упали на ветровое стекло. Проверка состояния щеток стеклоочистителей Если резиновые лезвия щеток стеклоочистителей износ...
Страница 293 - Замена щетки заднего стеклоочистителя
Техническое обслуживание Щетки стеклоочистителей Замена щетки заднего стеклоочистителя 291 Замена щетки заднего стеклоочистителя ПРИМЕЧАНИЕ Будьте осторож ны, снимая щетку стеклоочистителя, чтобы щетка или рычаг не упали на заднее стекло. Замена щетки заднего стеклоочистителя 1. Отклоните стек...
Страница 295 - Колеса и шины; Проверка шин; Давление воздуха в шинах; Чрезмерный износ шины.; Индикаторы износа шин:
Техническое обслуживание 293 Проверка шин Измеряйте давление воздуха в шинах, когда они холодные, то есть минимум через 3 часа после того, как автомобиль был припаркован. Шины также могут считаться холодными, если после продолжительной остановки Вы проехали не более 1,6 км. При необходимости подка...
Страница 296 - Индикаторы износа шин; Метки индикаторов износа
Колеса и шины Индикаторы износа шин 294 Техническое обслуживание Индикаторы износа шин Протекторы шин имеют участки, в которых толщина рисунка на 1,6 мм меньше, чем в ос тальных местах. Поэтому, если на протекторе появились поперечные полоски, нужно немедленно заменить шину новой. У изношенных...
Страница 297 - Замена шин и колес
Техническое обслуживание Колеса и шины Замена шин и колес 295 Замена шин и колес ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Применение шин с несовместимыми ха рактеристиками отрицательно влияет на управляемость и устойчивость автомо биля. Это существенно увеличивает риск получения тяжелых или смертель...
Страница 298 - Ротация колес; Без отметок направления вращения
Колеса и шины Ротация колес 296 Техническое обслуживание Ротация колес Если Вы приобрели шины с направленным рисунком протектора, нужно менять колеса между собой только на одной стороне автомобиля (левое переднее с левым задним и т.п.). Устанавливая шину на колесо, обратите внимание на отметк...
Страница 299 - Зимние шины и шинные цепи; Устанавливайте зимние шины на все четыре колеса автомобиля.; Цепи для шин; Устанавливайте цепи только на передние колеса.
Техническое обслуживание Колеса и шины Зимние шины и шинные цепи 297 Зимние шины и шинные цепи На время управления автомобилем по заснеженной или замерзшей дороге применяйте зимние шины или цепи для шин, двигайтесь медленнее и сохраняйте увеличенную дистанцию. Чтобы предотвратить занос, будьт...
Страница 300 - Проверка аккумуляторной батареи; Если батарея разряжена или отсоединена:; Аккумуляторная батарея
Техническое обслуживание 298 Проверка аккумуляторной батареи Для контроля за состоянием аккумуляторной батареи на клемме отрицательного вывода установлен специальный датчик. В случае любых неполадок в работе этого сенсора, на информационном дисплее появляется соответствующее сообщение. Обратитесь к ...
Страница 301 - Зарядка аккумуляторной батареи
Техническое обслуживание Аккумуляторная батарея Зарядка аккумуляторной батареи 299 Зарядка аккумуляторной батареи Снимите обе клеммы с выводов батареи, чтобы не повредить электрическую систему автомобиля. Всегда отсоединяйте отрицательный – кабель первым, а подсоединяйте его последним. Аккумуля...
Страница 302 - Замена элемента питания; Вытащите выдвижной ключ.; Тип элемента питания: CR2032
Техническое обслуживание 300 Замена элемента питания Если индикатор на корпусе пульта не включается, когда Вы нажимаете на кнопку, элемент питания разряжен 1. Вытащите выдвижной ключ. 2. Разберите корпус пульта надвое, под ковырнув монетой стык пластин. Оберните монету лоскутом мягкой ткани, чтоб...
Страница 303 - Замена элементов питания; Пульт задней развлекательной консоли и беспроводные наушники; Тип элемента питания: BR3032; Пульт задней развлекательной консоли
Техническое обслуживание 301 Замена элементов питания Если приходится по несколько раз нажимать кнопки пульта задней развлекательной консоли, замените элементы питания. 1. Снимите крышку. 2. Вытащите из пульта старый элемент питания и вставьте новый. Проверьте по лярность установки элемента питан...
Страница 304 - Беспроводные наушники; Элемент питания: батарейка типа ААА
Пульт задней развлекательной консоли и беспроводные наушники Замена элементов питания 302 Техническое обслуживание Если беспроводные наушники больше не воспроизводят звук, замените элемент питания. 1. Вставьте монету в паз на наушнике и немного поверните, чтобы снять крышку. 2. Вытащите из пуль...
Страница 305 - Откройте перчаточный ящик.; Пылевой фильтр салона; Периодичность замены
Техническое обслуживание 303 Пылевой фильтр салона Проводите замену пылевого фильтра салона согласно Регламенту технического обслуживания. Рекомендуется проводить замену фильтра чаще, если Вы эксплуатируете автомобиль преимущественно в запыленной местности или в большом городе. Регламент техническо...
Страница 306 - «AIR FLOW»; были направлены вниз.
Система климатконтроля Пылевой фильтр салона 304 Техническое обслуживание 4. Нажмите на защелки крышки пылевого фильтра салона с обеих сторон и снимите ее. 5. Достаньте пылевой фильтр из корпуса. 6. Установите в корпус новый фильтр. Установите фильтр так, чтобы стрелки надписи «AIR FLOW» (н...
Страница 307 - Очистка салона; Уход и чистка; Уход за ремнями безопасности
Техническое обслуживание 305 Очистка салона Пропылесосьте салон, прежде чем протирать его тряпкой.Вытирайте грязь влажной тряпкой, смоченной в слабом растворе моющего средства.Вытирайте остатки моющего средства чистой тряпкой. Протирайте лямки ремней безопасности мягкой щеткой, смоченной в теплой мы...
Страница 308 - Коврики
Уход и чистка Очистка салона 306 Техническое обслуживание Коврики перед обоими передними сидениями закреплены на специальных креплениях, чтобы они не скользили по полу. Чтобы снять коврик, поверните головки креплений, как показано на схеме. Устанавливая на место снятый коврик, не забудьте сн...
Страница 309 - Очистка кузова; после поездки по дорогам, посыпанным солью.; Мойка
Техническое обслуживание Уход и чистка Очистка кузова 307 Очистка кузова Вытирайте пыль с внешних поверхностей кузова после поездки.Регулярно проверяйте наличие царапин на окрашенных металлических поверхностях кузова. Царапины на кузове могут стать причиной появления ржавчины и коррозии. Сразу...
Страница 310 - Бампера и другие пластиковые элементы кузова
Уход и чистка Очистка кузова 308 Техническое обслуживание Если бензин, моторное масло, охлаждающая жидкость или электролит попадет на пластиковую поверхность, он может оставить пятна или даже разъесть ее. Если любое агрессивное вещество попало на пластик, немедленно вытрите его мокрой мягкой тр...
Страница 311 - Неисправности в пути; В этом разделе описано, как быстро идентифицировать
309 Комплект инструментов Типы инструментов ..........................310 Замена поврежденного колеса .......311 Если двигатель не запускается Диагностика двигателя ....................319 Слабый заряд элемента питания .........................320 Аварийная остановка двигателя .....321 Пуск двигател...
Страница 312 - Комплект инструментов; Типы инструментов; Буксировочный крюк
Неисправности в пути 310 Типы инструментов Комплект инструментов Типы инструментов Комплект инструментов находится в багажном отде лении. Буксировочный крюк Домкрат Колесный ключ / Рукоятка домкрата Сумка для инструментов Удлинитель домкрата
Страница 313 - Если спустила шина; Переведите селектор АКПП в положение; Замена поврежденного колеса
Неисправности в пути 311 Если спустила шина Если в дороге у Вас спустило шину, крепко держите руль и постепенно тормозите, двигаясь по прямой. Остановите автомобиль в безопасном месте и за ме ни те поврежденное колесо запасным колесом. При первой же воз мож но сти отре монти руйте спущенное колесо...
Страница 314 - Комплект инструментов:; Подготовка к замене колеса
Замена поврежденного колеса Если спустила шина 312 Неисправности в пути 1. Нажмите на задний край ручки на полу багажного отделения и поднимите крышку пола за эту ручку. 2. Достаньте лоток из багажного отделения. 3. Достаньте домкрат, уд линитель домкрата и колесный ключ из ящика с инструмент...
Страница 317 - Проследите, чтобы ребро опоры кузо; Как поднять автомобиль домкратом
Неисправности в пути Замена поврежденного колеса Если спустила шина 315 1. Найдите под порогом кузова место для домкрата как можно ближе к поврежден ному колесу. 2. Проворачивая винт домкрата (как показано на схеме) по часовой стрелке, раздвиньте домкрат, пока он не коснется кузова. Просле...
Страница 319 - Установите запасное колесо.; Номинальный момент затяжки:; Как заменить колесо
Неисправности в пути Замена поврежденного колеса Если спустила шина 317 1. Открутите колесные гайки и снимите спущенное колесо. 2. Тщательно очистите от грязи установочные поверх ности диска и ступицы колеса. 3. Установите запасное колесо. 4. Закрутите колесные гайки вручную, пока они не будут...
Страница 320 - Запасное колесо и система TPMS; «Check System»; однако это вполне; Как закрепить спущенное колесо; Как зафиксировать спущенное колесо
Замена поврежденного колеса Если спустила шина 318 Неисправности в пути 1. Снимите центральную крышку со спущенного колеса и положите его под подвес внешней стороной вверх. 2. Просуньте держатель подвеса в отверстие колеса. 3. Колесным ключом проворачивайте вал подвеса по часовой стрелке, пок...
Страница 321 - Если двигатель не запускается; Диагностика двигателя; «Для запуска держите пульт ДУ возле кнопки START»
Неисправности в пути 319 Диагностика двигателя Двигатель может не запускаться по нескольким причинам. Чтобы определить причину, оцените состояние стартера согласно данной таблице. Если двигатель не запускается Диагностика двигателя Если Вам срочно нужно ехать, а Вы не можете запустить двигатель, ...
Страница 322 - Слабый заряд элемента питания; Индикатор мигает в течение 30 секунд.
Если двигатель не запускается Слабый заряд элемента питания 320 Неисправности в пути Слабый заряд элемента питания Если элемент питания пульта дистанционного управления разряжается, то при попытке запустить двигатель Вы услышите звуковой сигнал, а на информационном дисплее появится сообщение «...
Страница 323 - Аварийная остановка двигателя; Рулевое колесо не будет заблокировано.
Неисправности в пути Если двигатель не запускается Аварийная остановка двигателя 321 Аварийная остановка двигателя Не нажимайте кнопку запуска/остановки двигателя во время движения, кроме как в случае крайней необходимости. Аварийная остановка двигателя Если Вам не удалось остановить двигатель,...
Страница 324 - Как запустить двигатель от дополнительной батареи; Пуск двигателя от дополнительной батареи
Неисправности в пути 322 Выключите все электрооборудование автомобиля: аудиосистему и приборы освещения. Выключите двигатель и откройте капот. 1. Снимите защитную панель двигателя со штифтов, потянув ее вверх. 2. Сперва подключите удлинительный провод к положительному + выводу аккумуляторной бата...
Страница 325 - Действия после пуска двигателя
Неисправности в пути 323 Пуск двигателя от дополнительной батареи 5. Подсоедините другой зажим этого провода к кронштейну двигателя, как показано на схеме. Не подсоединяйте этот зажим к другим деталям двигателя. 6. Если для запуска двигателя Вы используете аккумуляторную батарею на другом авт...
Страница 326 - Разблокировка селектора АКПП; Селектор АКПП разблокирован, од; Заблокирован селектор АКПП
Неисправности в пути 324 Если Вы не можете перевести селектор АКПП из положения Р , выполните сле дующие действия. ■ ■ Разблокировка селектора АКПП 1. Поставьте автомобиль на стояночный тормоз. 2. Выньте выдвижной ключ из пульта системы доступа без ключа. 3. Накройте крышку замка блокировки селек...
Страница 327 - О перегреве двигателя свидетельствуют следующие признаки:; Первоочередные действия; Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте.; Перегрев двигателя; Если двигатель перегрелся; Пар и брызги кипящей охлаждающей жид
Неисправности в пути 325 Если двигатель перегрелся О перегреве двигателя свидетельствуют следующие признаки: z Стрелка указателя температуры двигателя приближается к верхней (красной) отметке на шкале или двигатель внезапно теряет мощность. z Из моторного отсека идет пар. ■ ■ Первоочередные действия...
Страница 328 - Последующие действия; Если вентилятор не работает, немед; Завершающие действия
Перегрев двигателя Если двигатель перегрелся 326 Неисправности в пути Если двигатель перегрелся Если охлаждающая жидкость протекает, обратитесь к дилеру Acura для ремонта автомобиля. Заливать воду в систему охлаждения можно лишь в экстренных ситуациях в качестве временной меры. При первой же в...
Страница 329 - Горит или мигает сигнализатор; Сигнализатор низкого давления моторного масла; Сигнализатор системы зарядки
Неисправности в пути 327 Сигнализатор низкого давления моторного масла ■ ■ Почему включается этот сигнализатор? Сигнализатор включается при низком давлении моторного масла. ■ ■ Что делать, если этот сигнализатор включился? 1. Немедленно остановите автомобиль на ровной горизонтальной площадке в безоп...
Страница 330 - Неисправности систем двигателя; Почему включается или мигает данный сигнализатор?; Мигает, когда двигатель начинает пропускать зажигание.; Что делать, если этот сигнализатор включился?; Сигнализирует о недостатке тормозной жидкости.; Что делать, если сигнализатор включился во время движения?; Немного нажмите на педаль тормоза, чтобы проверить ее реакцию.; Сигнализатор тормозной системы (красный)
Горит или мигает сигнализатор Неисправности систем двигателя 328 Неисправности в пути Неисправности систем двигателя ■ ■ Почему включается или мигает данный сигнализатор? z Включается в случае неисправности в системе контроля вредных выбросов. z Мигает, когда двигатель начинает пропускать зажиг...
Страница 331 - Электрического усилителя рулевого управления (EPS); Низкого давления воздуха в шинах/системы TPMS; Почему включается этот сигнализатор?; Сигнализирует о недостаточном давлении воздуха в шинах.; Низкого давления в шинах/системы TPMS
Неисправности в пути Горит или мигает сигнализатор Электрического усилителя рулевого управления (EPS) 329 Электрического усилителя рулевого управления (EPS) ■ ■ Почему включается этот сигнализатор? z Сигнализатор горит в случае неисправности электрического усилителя рулевого управления. z Вклю...
Страница 332 - Нарушения работы стояночного тормоза
Горит или мигает сигнализатор Нарушения работы стояночного тормоза 330 Неисправности в пути Нарушения работы стояночного тормоза ■ ■ Почему включается или мигает данный сигнализатор? Сигнализирует о неполадках в работе электрического стояночного тормоза. ■ ■ Что делать, если этот сигнализатор в...
Страница 333 - Блоки в моторном отсеке; Защищаемые цепи; Защищаемая цепь; Расположение предохранителей; Предохранители
Неисправности в пути 331 Если не работает какоелибо электрическое оборудование, отключите питание всех систем автомобиля и проверьте исправность предохранителей. ■ ■ Блоки в моторном отсеке В моторном отсеке находятся два блока предохранителей. Расположение предохранителей приведено на крышке ка...
Страница 335 - Расположен под передней панелью.; наклон рулевой колонки
Неисправности в пути Предохранители Расположение предохранителей 333 Расположен под передней панелью. Расположение предохранителей показано на табличке на боковой панели. Определите требуемый предохранитель по его номеру и номеру на данной табличке. ■ ■ Защищаемые цепи Защищаемая цепь 1 приво...
Страница 338 - Проверка и замена предохранителей; Снимите крышку блока предо храни телей.
Предохранители Проверка и замена предохранителей 336 Неисправности в пути Проверка и замена предохранителей 1. Выключите питание всех систем авто мобиля. Проверьте, выключены ли фары и другие устройства, потребляющие электроэнергию. 2. Снимите крышку блока предо храни телей. 3. Сперва проверь...
Страница 339 - Перевозка на грузовой платформе эвакуатора; Буксировка неисправного автомобиля
Неисправности в пути 337 Если Вам нужно доставить Ваш автомобиль на сервисную станцию, обратитесь в специализированную службу аварийной эвакуации автомобилей. ■ ■ Перевозка на грузовой платформе эвакуатора Ваш автомобиль загружают на платформу эвакуатора при помощи специального крана. Данный способ ...
Страница 340 - Если нужно сохранить контакт передних колес с поверхностью; , подождите 5 секунд и переведите
338 Буксировка неисправного автомобиля Неисправности в пути Если нужно сохранить контакт передних колес с поверхностью Никогда не буксируйте автомобиль при помощи троса или цепи. Это очень опасно, поскольку трос или цепь может сместиться или оборваться. В некоторых странах буксировать автомобил...
Страница 341 - Люк топливного бака; Как разблокировать замок люка топливного бака; Потяните рычаг под крышкой на себя.; Как разблокировать замок люка топливного бака
Неисправности в пути 339 Люк топливного бака Люк топливного бака Как разблокировать замок люка топливного бака Разблокировав замок, обязательно обратитесь к офи циальному дилеру Acura для диагностики и ремон та автомобиля. Если Вам не удается отпереть люк топливного бака обычным способом, выпо...
Страница 342 - Как разблокировать замок багажного отделения
Неисправности в пути 340 Кнопка отпирания багажного отделения Кнопка отпирания багажного отделения Как разблокировать замок багажного отделения Если Вы вынуждены прибегнуть к описанной процедуре, чтобы открыть багажное отделение, обратитесь к дилеру Acura для диагностики и ремонта механизма з...
Страница 343 - Техническая информация
Технические характеристики .............. 342 Идентификационные номера Идентификационный.номер.. автомобиля.(VIN),.номера..двигателя.и.трансмиссии................ 344 Техническая информация Данный.раздел.содержит.технические.характеристики.автомобиля,. расположение.идентификационных.номеров.и.другую...
Страница 344 - Технические характеристики; Техническая
Технические характеристики ■ Весовые характеристики Модель Acura MDX Снаряженная масса 1 970 – 1 988 кг Максимальная разрешенная масса 2 575 кг Предельно допустимая нагрузка на ось переднюю 1 320 кг заднюю 1 345 кг ■ Двигатель Тип четырехтактный 6-цилиндровый 24-клапанный бензиновый двигатель SOHC I...
Страница 347 - Алфавитный указатель
345 Алфавитный указатель Алфавитный указатель от А до Д ABS (антиблокировочная система) ... 240 АСС (адаптивный круиз-контроль) ... 220 BSI (мониторинга «мертвых» зон) ...... 231 CMBS (система предотвращения столкновений) .... 243 EPS (электрический усилитель рулевого управления) ..................
Страница 350 - Автоматическое включение/
348 Алфавитный указатель от Н до П Н Нижние крепления ................................. 63 Низкий уровень топлива, сигнализатор ....................................... 79 Номера (идентификационные) ........... 344 Номера ключей ..................................... 112 О Одометр ....................
Страница 352 - Указатель температуры
350 Алфавитный указатель от Т до Э Т Телефонная система HFT ...................... 3 Температура Указатель температуры охлаждающей жидкости .................. 95 Температура снаружи автомобиля ..... 98 Техническая информация .................. 341 Технические жидкости ....................... 343 ...